Martin Short del programa matutino sobre cómo interpretar a un depredador sexual – Preguntas y respuestas – Fecha límite

Martin Short cumplió 70 años durante la pandemia, y si no hubiera sido por el bloqueo global, probablemente todavía estaría en algún lugar haciendo su programa de variedades de dos hombres con su viejo amigo Steve Martin. Es, recuerda con mucho cariño y no poca sorpresa, casi 50 años desde que se embarcó en una carrera en el entretenimiento, y este viaje le ha ganado muchos admiradores, especialmente por su trabajo en el teatro musical y la comedia.

Sin embargo, en el silencio, Short es un gran actor dramático y su breve pero indeleble papel de invitado en la exitosa serie Apple TV +. El programa de la mañana Recientemente le valió su duodécima nominación al Emmy desde 1983. Piezas cortas Dick Lundy, carismático amigo de Mitch Kessler de Steve Carell y, como Mitch, supuestamente un abusador en serie de mujeres. Dick Lundy ve a Mitch como un alma gemela, pero Mitch se niega a ver nada de sí mismo en Dick, un buen ejemplo de cómo el programa explora sutilmente el poder, la manipulación y la responsabilidad en la era post-MeToo.

Desde su casa en Los Ángeles, Short habló con Deadline sobre jugar a los creeps, entretener a las mascotas y cómo ser el invitado perfecto al programa de chat.

Fecha límite: Parece que le gustas mucho a la gente de los Emmy. ¿Cómo te sientes con la calidez que te han mostrado a lo largo de los años?

MARTIN CORTO: Oh yo odio el calor. [Laughs] No, por supuesto que me encanta la calidez. Yo no analizo Por qué la calidez que es para otras personas. Pero es hermoso.

Fecha límite: eres más conocido por la música y la comedia, y ahí es donde juegas un papel muy oscuro y dramático. Como te llego

CORTO: Bueno, los productores me pidieron que lo hiciera. No sé necesariamente por qué me querían, pero me interesé de inmediato. Estoy muy intrigado por las conversaciones y discusiones, de esa manera soy muy canadiense. Canadienses y [people from] A Gran Bretaña le encanta incluso más que a la gente de EE. UU. Participar en una cena. Ahora vivimos en un mundo donde a menudo no se habla de política por miedo a causar disturbios, pero me encantan todas esas discusiones, y lo que me encantó de este personaje es que Dick no se arrepintió de lo que sucedió. Él hizo. Se considera una víctima total y absoluta y sin duda ha hecho una declaración pública de su pesar. [his treatment of] ciertas mujeres en su vida, pero en privado sabes que no se ha movido ni un centímetro. Entonces, si piensa en estos parámetros, entonces ese signo se vuelve mucho [attractive]… Cuando estuve en Second City en Toronto para improvisar, eso fue suficiente para improvisar un personaje. Puedes meterte en la piel de un canalla.

Fecha límite: ¿Se improvisó algo en esta escena?

CORTO: No. Estaba muy bien escrito. Quiero decir, si ha improvisado o cambiado una línea y la ha mejorado, está seguro de que diría: «Bueno, comencemos». Nadie era propietario de sus palabras, pero ese era un guión sólido.

Fecha límite: ¿Cómo te metes en la piel de un canalla? ¿Es solo una creación de tu mente o has conocido a personas como Dick Lundy en tu vida?

CORTO: Bueno, hay una especie de enfoque generalizado que la gente usa para defender lo insostenible y eso se ve en Washington hoy. También hubo un personaje que hice hace años. Sábado noche en directo llamado Nathan Thurm y la idea era que fuera un abogado defensor que solo defendía lo que no se podía defender. Él negaría y defendería, y luego atacaría al atacante si estaba acorralado. Quiero decir, este es el tipo de persona que ciertamente conocemos. Aunque es posible que no los tengas como amigos cercanos porque no querrías un amigo así.

Fecha límite: ¿Dick Lundy siempre fue director de cine en el guión?

CORTO: Si.

Fecha límite: ¿Alguna vez has visto un comportamiento como este en Hollywood?

CORTO: No, no creo que se limite a Hollywood. Como dije, también se puede incluir en la política, grandes corporaciones y corporaciones. Algunas personas son atacadas por su comportamiento y su instinto es escuchar y tal vez crecer. Otras personas tienen el instinto de retroceder y no aprender de sus dificultades, sino de convertirse en víctimas de ellas porque son incapaces de admitir que hicieron algo mal. No fue asi ella que coqueteó con alguien menor de edad, ella coqueteó con ellay que eleccion tuviste? Tu eres la victima, eras el inocente Es casi como si el miedo a reconocer que podrías ser el culpable fuera demasiado abrumador para tu cordura cuando eres ese tipo de persona.

FECHA LÍMITE: ¿Cuánto tiempo tuvo que trabajar en esa primera gran escena con Steve Carell?

CORTO: No lo recuerdo, pero sé que no solo tuvimos una oportunidad, ¿sabes? Y la cosa con El programa de la mañanaComo puede ver, no solo en esta escena, sino también en escenas interminables, tienen un equipo brillante de escritores, editores, directores y actores, y estoy seguro de que un editor con menos talento podría haber hecho que esta escena sea mucho menos impresionante. Habría tenido opciones. Además, Steve es nuevamente un alumno de Second City Chicago. Creo que queríamos que esta conversación fuera lo más natural posible.

FRIST: Hay un nivel extra porque ustedes dos son personas muy agradables en la vida real y este no es el tipo de entretenimiento que se supone que deben tener estos dos actores. ¿Sentiste esta energía?

CORTO: Vos tambien son haz malabares con todas estas bolas. Por supuesto, la mayoría de las veces estás tratando de recordar tus líneas porque es una escena larga, pero también estás tratando de crear algo real para que la gente crea que esto podría suceder en tiempo real. Tanto si eres conocido como cómico como si no, la gente entiende a los personajes complicados que tienen defectos y, a veces, son los mejores personajes para interpretar. No tienes que ser un villano para interpretar a Macbeth, pero puedes entender por qué alguien puede ir directo al grano.

FECHA LÍMITE: El programa de la mañana salió por la puerta muy rápidamente después de que estalló el escándalo de Harvey Weinstein. ¿Qué crees que lo trajo a la superficie y qué tipo de conversaciones crees que desencadena?

CORTO: Encontré su sutileza algo brillante en la forma en que presentaba el personaje de Steve desde su perspectiva: se sintió traicionado. Y nosotros, el público, vimos esta escena en la que tiene sexo con una chica en Las Vegas en esta habitación de hotel. Sabemos lo equivocado que está, pero no lo ve. Y entonces su sacrificio es sincero, y eso lo hizo poderoso. Si Steve hubiera jugado así diciendo: «Soy una víctima pero no hice nada malo», pero sabemos que no creer Eso, entonces creo que habría sido el enfoque equivocado. Steve interpretó estas últimas escenas en el programa como si dijera: «Yo soy la víctima, no la joven». Y ese es uno de los temas actuales del movimiento #MeToo: “Soy una víctima. No, estoy la víctima «. Olvídese de la víctima real.

FRIST: ¿Estás de acuerdo con tu conciencia cuando miras hacia atrás en tu carrera? ¿Alguna vez se preguntó si quizás vio algo de lo que debería haber hablado?

CORTO: Honestamente puedo decir que no. Sabes, aquí está la cuestión, mi carrera ha sido muy variada. No fue solo en un medio, sino en los tres medios [film, TV and theatre], y eso te permite ser un poco más selectivo porque alguien en algún lugar te quiere. Y segundo, en mi vida, miro a mis amigos y son personas muy morales. La gente me decía cuando mis hijos eran pequeños: «¿Cómo se crían niños en Hollywood?» Y yo diría: «No lo soy. La crié en una parte de Los Ángeles y mis amigos son todos grandes padres y su principal prioridad son sus hijos, su educación». Y eso es lo que te rodea. Sí, están sucediendo cosas terribles en un club en algún lugar a 20 millas de distancia, pero tú no estás en ese club. Y ni siquiera conoces a las personas que van a ese club o que son dueños del club. Creo que tiendes a rodearte de personas que, con suerte, cumplen con tu propio estándar moral. Por lo tanto, pero durante mucho tiempo, digo que no conozco a muchas personas que harían las cosas que me obligarían a ir. «[Gasps] Oh, no tengo permitido hablar de eso los! «

Fecha límite: ¿Por qué crees que está sucediendo?

CORTO: Bueno, creo que si tienes un gran éxito, todo el mundo tiene miedo de decirte que no. Y nuevamente, si tiene una integridad moral cuestionable, estos estándares se pueden ajustar a lo que quiera y nadie dirá que no por no decirle que no. Y creo que esa fue la posición de Dick Lundy durante mucho tiempo. Por cierto, creo que debemos asumir que Dick Lundy tiene un talento increíble para hacerlo más interesante. No es un director de piratería al que han atrapado, y eso la convierte en una historia mucho más interesante.

Fecha límite: ¿La canción y la rutina de baile de Dick Lundy estaban siempre en el guión, o fue algo que trajiste en él?

CORTO: No. [Laughs] ¡Yo sé lo que quieres decir! [When I read the script] Pensé: «¿Eh? Pensé que era director. Bueno, creo que era director de canciones y bailes … “Pero mira a Gene Kelly. Echa un vistazo a Herb Ross. Algunos de los grandes directores eran artistas brillantes. Hubo un tiempo en que cantaban y bailaban para sus cenas. Así que esa fue una especie de idea.

Fecha límite: ¿Dick Lundy volverá alguna vez de alguna forma?

CORTO: No lo sé. Tengo la sensación de que será la última vez que veamos al joven Sr. Lundy. [Laughs] No lo veo regresando como el adorable vecino del programa.

Fecha límite: Es una pena porque hay muchos pequeños indicios de su historia de fondo: que la gente está comenzando a reinterpretar su trabajo frente al escándalo.

CORTO: Oh por supuesto. Pero eso es lo que la gente siempre ha hecho, cuando lo mira de nuevo. [Woody Allen’s film] Manhattan, ellos dicen, «¡Ajá!»

Fecha límite: ¿Cómo le está afectando la pandemia? ¿No falló tu última gira?

CORTO: Éramos [on our way to] el Reino Unido. Esa noche acabábamos de terminar un espectáculo en Dublín. Era alrededor de la 1:30 a.m. y el presidente Trump estaba en la televisión y dijo: «Todos tienen que irse en las próximas 24 horas». Importancia de Europa. Se olvidó, «… a menos que estés en el Reino Unido o Irlanda o seas ciudadano estadounidense». Así que nos fuimos al día siguiente y no terminamos el recorrido. Se suponía que íbamos a ir a Belfast la noche siguiente y luego a Londres. Deberíamos estar en el Royal Albert Hall en marzo, pero volveremos el próximo septiembre.

Fecha límite: ¿Cómo afectará esto a la gira? ¿Vas a poner el juego en bolas de naftalina y volver a usarlo en un año? Por supuesto, este es un territorio nuevo, pero ¿cómo vas a lidiar con él?

CORTO: Bueno, haz lo que se te presente de repente. Mi tendencia es que no soy una personalidad deprimida, por lo que estoy más medio lleno. Organice las cosas. Creo proyectos. Quiero decir que es asombroso. Creo que es una combinación de arresto domiciliario y jubilación al mismo tiempo. Es una especie de doble golpe.

Fecha límite: ¿Cómo se mantuvo ocupado? ¿Qué puedes hacer como intérprete?

CORTO: Puede actuar para sus mascotas. [Laughs] Sabes que no hay nada que puedas hacer. Sí, hice el Show de Jimmy Fallon, el Show de Seth Meyers y el Show de Conan O’Brien. Pero aparte de eso, no. Vivo en el área de Pacific Palisades de Los Ángeles y es posible que viaje a la casa de mi hija, otra parte de Los Ángeles, durante unos días. Y luego fui a la casa de otro niño y vi a mi nuevo nieto. Y luego me iré a casa por tres días. Y luego podría tomar bebidas sociales con amigos en mi jardín. Y ese es el punto. Quiero decir, no es tan complicado … En los Estados Unidos, es fascinante que llegó a ser un tema complicado. Ya sabes, cuando estabas en un avión y el piloto dijo: «Perdimos el contacto con el control de tierra, así que lo volaremos manualmente». Los pasajeros no dirían: «No, no, no, ella no lo vueles, piloto. Dejaremos volar al gobernador de Idaho. «Simplemente no sucedería. Pero por alguna razón en los EE. UU. Son más reacios a confiar en los informes médicos. Por lo tanto, hay secciones de este país que están devastadas por esta plaga y continúa. Con suerte, la gente está inteligente, escuche a sus médicos y reaccione en consecuencia.

Fecha límite: ¿Qué opinas de los negadores de máscaras?

CORTO: Más que cualquier otra cosa en mi vida, estoy totalmente confundido. Todavía no lo entiendo, no conozco a ningún negacionista de la máscara, y la mejor manera de entender a alguien así es meterse en su cabeza y realmente descubrir por qué no cree de repente a sus médicos.

FRIST: ¿Sabes qué hacer a continuación?

CORTO: Bueno, Steve Martin y yo tenemos programado comenzar un programa de televisión para Hulu en octubre Solo asesinatos en el edificio. Y de acuerdo con los horarios, seguimos haciéndolo.

Plazo: ¿presumiblemente será un proyecto socialmente distante? ¿Cómo funcionará?

CORTO: Sabes, nadie ha explicado completamente cómo hacerlo en ese sentido. ¿Los prueba todos y luego los encierra en un recipiente hasta que esté listo para disparar? No sé exactamente cómo se hace, pero sé que la gente ha vuelto al trabajo.

FECHA LÍMITE: ¿Qué puedes decir sobre este proyecto?

CORTO: Fue creado por Steve Martin, producido por Dan Fogelman, y John Hoffman es el autor principal. Y es una grabación de 10 episodios para Hulu, no un piloto.
Tres personas viven en un gran edificio en Nueva York y se ven de vez en cuando en el ascensor, pero en realidad no hablan. Y luego los ves entrar en sus apartamentos individuales y rápidamente encienden programas de crímenes reales. Los tres están obsesionados. Y luego hay un asesinato en el edificio y los tres obsesivos se unen para resolverlo. Pero como Steve tiene mi edad, elegimos resolver solo los asesinatos que ocurrieron en el edificio.

Fecha límite: ¿Qué te motiva como comediante? ¿Siempre encuentras las cosas divertidas o siempre buscas cosas nuevas para divertirte?

CORTO: Bueno, definitivamente veo sátiras dondequiera que voy, en el sentido de que puedo ver la conferencia de prensa de un político y ver el humor en ella en lugar de quedar desconcertado por el contenido. [Pause] No lo sé. Ya sabes, cumplí 70 años en aislamiento en marzo. Eso estuvo bien, pero he estado haciendo esto desde que tenía 22 años y tengo que decirte honestamente que no siento ninguna diferencia cuando me estoy preparando para algo nuevo. Quiero decir, incluso si estoy haciendo el programa de Jimmy Fallon, o el programa de Conan, o el programa de Seth, todavía me estoy preparando como si esto fuera a hacer o deshacer mi carrera. Es simplemente una forma natural de hacer las cosas, y creo que personalmente estoy satisfecho cuando combino el trabajo que pones en algo y el logro que obtienes de ello. En otras palabras, si estás haciendo una película y el director es un idiota, intenta exprimir tantas tomas adicionales como sea posible. Y luego vas a casa y te dices: «Bueno, sé que el director va a elegir la película equivocada, sé que la película no funcionará, pero hice todo lo que pude». Felicitaciones, haz un brindis, ¿sabes? Y todavía lo encuentro desafiante. Por ejemplo, si hago un programa de chat y no me preparo y luego no lo hago muy bien, me siento totalmente exhausto durante uno o dos días. Todavía estoy fascinado con cada nuevo proyecto. Escribes y dices: «Me pregunto si puedo hacer esto …». Creo que si amas el tenis, tienes 22 años y juegas competitivamente, probablemente seguirás jugando de manera similar a los 70.

FRIST: Has sido el epítome de un invitado nocturno desde los 80. ¿Es eso parte de tu trabajo, por así decirlo? ¿Para animar este espacio aéreo en un programa de televisión?

CORTO: Sabes, parece que toda esta agenda existe, pero realmente no es así. Creo que un truco es lo más encantador, como cuando estás en una cena, pero a diferencia de una cena en la que tienes 40 minutos para contar una gran historia que cuentas en la mesa, tienes que conseguirla cuando Empecé a hacer programas de entrevistas, tuve éxito con ellos. Así que me dije a mí mismo: «Oh, eso es algo que puedes hacer, así que reservemos más de esto». Pero si me hubiera sentido rígido, congelado e intimidado por el proceso, no habría hecho nada más. Por cierto, si tocaste a Dave Letterman, o Johnny Carson o uno de esos shows, y salió bien, realmente tuviste una gran cena después. Porque te sentiste feliz lo sabes Es solo uno de los logros de la vida.