Noticias de Paul Greengrass sobre la relevancia de la cura global para los problemas pandémicos – Fecha límite

EXCLUSIVO: Universal Pictures comenzó a mostrar creadores de sabor esta semana Noticias de todo el mundo, Adaptación dirigida por Paul Greengrass de la novela de Paulette Jiles sobre el veterano capitán Jefferson Kyle Kidd – Tom Hanks – de la década de 1870, que recorre las ciudades de Texas leyendo historias de periódicos impresionantes para animar a la gente del pueblo. Se encuentra con una niña de 10 años (Helena Zengel) que quedó huérfana tras los asesinatos de los miembros de la tribu Kiowa que la acogieron después de matar a su familia años antes. El veterinario acepta a regañadientes escoltar al niño traumatizado hasta los únicos parientes vivos en Texas que están listos para acogerlo. Desafías el terrible peligro en el camino y un vínculo crece.

La última película invisible con Oscar Heat: la pandemia Malcolm y Marie es el otro – Noticias de todo el mundo es un gran retroceso occidental que será el único estreno en cines de un estudio importante el día de Navidad, un pasillo que la mayoría abandonó debido a la pandemia. Netflix se lanza en el extranjero.

Ambientada hace casi 150 años después del final de la Guerra Civil, la película muestra espeluznantes paralelismos con muchos de los temas candentes que han dividido a este país en la actualidad, desde el miedo a una pandemia (tuberculosis) hasta los medios falsos y el racismo. En su primera entrevista importante previa al lanzamiento, Greengrass describe cómo se construyó la película para transmitir esperanza en tiempos difíciles, una visita obligada para él después de que termine la tragedia del asesinato en masa en Noruega. 22 de julio. Los eventos de 2020 lo hicieron aún más relevante, y el director espera que sea una forma de curar la división entonces, y más evidente hoy que nunca.

FECHA LÍMITE: Su película está ambientada en pequeños pueblos polvorientos de Texas en la década de 1870, justo después de la Guerra Civil. Explique cómo este escenario se convirtió en un lugar ideal para explorar muchos de los temas que están surgiendo actualmente en este país.

CÉSPED VERDE: Luego se descontinúa, pero se siente muy contemporáneo. Fue una época en la que los vecinos, las familias y las comunidades estaban en conflicto intenso y, a menudo, violento entre sí. La sociedad estadounidense estaba tratando de decidir quiénes eran en un momento de amarga división y cómo podrían volver a unirse y avanzar juntos. ¿Cuál es el camino hacia la curación? Ese viaje de Kidd, el solitario veterano de guerra que encontró a un vagabundo que leyó las noticias, y su fatídico encuentro con esta misteriosa niña Johanna y su viaje juntos me pareció explorar eso. Cuando comencé a hacerlo hace dos años 22 de julioQuería hacer una película que tratara sobre dónde estaba el optimismo. 22 de julio Era una película oscura sobre temas oscuros y esta es la salida. ¿Cuál es el camino hacia la curación? Quería hacer una película sobre estos temas, la curación y la redención. Me encantó el libro y parecía hablar hoy. No importa dónde se encuentre en el espectro o lo que crea, creo que todos sienten que la división y el desacuerdo son preocupantes. Lo sentimos en nuestro país y estoy seguro que lo sentirás en tu país. Hay una sensación de crisis, mareas inciertas, aguas en todas direcciones. ¿Cómo sanamos y nos unimos en un sentido de pertenencia?

FECHA LÍMITE: En sus viajes vemos a traficantes de personas despiadados, el brutal linchamiento de un hombre negro y un cazador de búfalos fascista que se ha declarado gobernante de un condado y trata de obligar a Kidd a leer un periódico que diseñó, lleno de mentiras que lo alaban. para poder someter a la gente del pueblo que trabaja bajo su gobierno. Su trama recuerda la polarización actual de los medios, el movimiento Black Lives Matter y las teorías de la conspiración electoral. Escribiste y dirigiste este guión con Luke Davies antes de que la pandemia y los disturbios se convirtieran en grandes historias este año. ¿Qué tan sorprendido estaba de la naturaleza predictiva de la conspiración?

CÉSPED VERDE: Todos estos temas de los que está hablando han existido en nuestras sociedades durante generaciones. El sentimiento de división no fue un accidente, ¿verdad? Fue construido durante muchos años. Ese sentimiento de alienación, injusticia no abordada. Esa sensación de fragmentación. Son cosas que han afectado a todas las sociedades occidentales durante años. Me sorprendió en el buen sentido y creo que todos los que hicieron la película se sintieron increíblemente familiares. Algo fue intencional y algo sucedió cuando haces una película. Si tiene suerte, parece hablar de dónde se encuentra. Ojalá lo haga sin sentimentalismos indebidos en un mundo desafiante. Es un viaje peligroso que continúa, pero en última instancia es un viaje de pertenencia y sanación.

Fecha límite: ¿Creciste con la esperanza de hacer un auténtico western algún día?

CÉSPED VERDE: Para mí, un sueño se ha hecho realidad. En mis muchos años como cineasta, he hecho películas difíciles sobre dónde estamos hoy. Hice películas entretenidas sobre espías en fuga, pero nunca había hecho un western clásico y hermoso. Intenté eso aquí. Hace unos años hubo una serie documental Cinco regresaron; Fui uno de los directores que participó con Steven Spielberg, Francis Coppola, Lawrence Kasdan y Guillermo del Toro. Todos miraron a uno de los directores que fue a la guerra y los cambió fundamentalmente. Tomé a John Ford porque lo adoro. Ha sido un viaje interesante pensar y hablar sobre Ford y estudiar sus películas con mucho cuidado. Eso fue hace dos o tres años y tenía eso en el fondo de mi mente cuando esto sucedió. He vuelto a ver todas sus películas y Los buscadores especial. Esto es Los buscadoresinvirtió el viaje de regreso y no encontró el viaje. Quería hacer una película que se sintiera un poco diferente, más lenta y un poco más clásica. Disfruté trabajar con él por primera vez [cinematographer] Dariusz Wolski, y nos llevamos como una casa de bomberos. Cuando nos conocimos, dije que quería que la película se viera un poco diferente a las películas que hice. Nos hemos estado empujando y tirando unos a otros de formas creativas para hacer una película que se siente como una de mis películas, pero tiene una experiencia diferente. Tienes que cambiar y crecer cuando eres cineasta o te estás rehaciendo sin cesar. Así que pasé de las persecuciones a las persecuciones de autos.

Fecha límite: The Searchers tenía a John Wayne como un personaje más grande que la vida y está el personaje machista Clint Eastwood en el que sentías que siempre dejarías atrás a los malos. Cualquier confrontación aquí, sospecha que el personaje de Kidd de Hanks podría muy bien ser asesinado. Reunió a todos para su última película, Capitán Phillips. ¿Cómo lo comparaste con ese clásico prototipo de héroe occidental?

CÉSPED VERDE: Kidd es un hombre asolado por la guerra y la pérdida. Es un hombre imperfecto que intenta ser bueno en un país quebrado y dividido. Decide coger periódicos y leerlos para embarcarse en una vida errante. Para mí es un hilo diminuto. Su viaje de ciudad en ciudad en el sur de Texas da esperanza a quienes se aferran a la vida con las uñas. Hay una escena temprana en la que puedes sentir lo destrozadas que están estas personas después de la guerra. Entra un hombre con muletas, alguien más en silla de ruedas. Cada rostro está marcado por la dureza de la vida y la dureza del trabajo. Kidd llega a la ciudad y la deja escapar durante esa hora mientras lee con su traje oscuro andrajoso. Es un pequeño hilo que atrae de una comunidad a otra y vuelve a conectar el pequeño mundo en el que vive allí. Él es parte de un viaje de restauración, ya que cada comunidad que visita se vuelve a conectar mediante una historia compartida, noticias de una pandemia, en este caso tuberculosis, la tecnología venidera que cambiará sus vidas. Habla sobre el ferrocarril que llega al sur de Texas por primera vez, lo abre y le da una oportunidad. A su manera, estas historias unen a las personas y les dan esperanza. Él mismo es una figura rota en un mundo maltrecho y dividido. En su decencia esencial decide llevarla a este viaje porque al final él es el único que puede hacerlo. Dice que la encontré, la llevaré. Esta odisea se convierte en su salvación.

Fecha límite: también se pudo ver lo emocionada que estaba esta multitud por una historia bien contada. Eso juega un papel en la odisea por la que pasó el negocio del cine el año pasado, cuando la pandemia cerró los cines durante la mayor parte del año. Y aquí tu película será el único estreno de estudio importante de una película de moda de los Oscar en el pasillo de Navidad, que generalmente está lleno de eso. Incluso si aprovecharon la oportunidad para cambiarse a PVOD después de 17 días, ya que la distribución en el extranjero es a través de la transmisión de Netflix …

CÉSPED VERDE: Yo diría dos cosas. Cuando lo escribí y lo hicimos, estaba pensando mucho en esas escenas en las que él leía historias a la multitud. Esto era el sur de Texas y, por supuesto, no hay televisión, radio, películas ni redes sociales. Estas comunidades han estado a merced de la tuberculosis y la pobreza, y las secuelas de la guerra que las golpeó y las destrozó, pero la narración las sostiene y las revive. Para aquellos de nosotros que tenemos el gran privilegio de trabajar en este negocio, esa siempre ha sido la gran misión. Entretener a la gente, contar historias y darles personajes con los que la gente se pueda identificar para querer emprender estos viajes. Y espera que durante dos horas pueda contar una historia para la gente que los lleve más allá de las dificultades de sus vidas. De eso se han tratado las películas para mí, desde el principio. ¿Por qué la gente se agachaba en estos hermosos palacios de imágenes? Porque eran lugares cálidos y mágicos donde se podía tener una experiencia colectiva y ser transportado a través de la narración a lugares de la imaginación, a mundos que se sentían como propios. Muestra lo mejor de ti y lo peor de ti. En algún lugar de la experiencia de la pantalla grande, estás elevado y sanado. Para mí, esa es toda la historia de las películas. Me encanta que Universal, un estudio de cine que se mueve naturalmente como todos los estudios y todos estamos en la pandemia, está teniendo la experiencia colectiva. Ya sea deporte, cine o entre nosotros, se nos ha negado todo durante tanto tiempo, pero tenemos que intentar mantener de alguna manera estas experiencias colectivas. Trate de creer que las películas volverán. Y lo harán. Admiro cómo Universal hace esto, aunque puede ser lo mismo que cuando principio salió. Estos estudios saben que no obtendrán los ingresos de las películas que generaría un año normal. Pero es una expresión de fe y compromiso con el cine colectivo y el negocio de la exhibición que se remonta a 100 años o más. Creo que la gente lo verá. Es una gran película que se puede ver en la gran pantalla. Pero el negocio del cine está cambiando y la gente lo disfrutará como quiera. Admiro que Universal lo lleve primero a los cines. Es una expresión del profundo compromiso del estudio con la realización cinematográfica y la experiencia teatral que significa tanto en todas nuestras sociedades. Y una película sobre la narración de historias en tiempos oscuros con un mensaje curativo es genial para hacer.

FECHA LÍMITE: Universal ha asegurado su apuesta de vender derechos internacionales a Netflix. Por el lado positivo, los westerns de la época tradicionalmente no se reproducen tanto en el extranjero, y esto llegará a una gran audiencia. ¿Cómo te sentiste con Netflix el 22 de julio, una película flagrante de violencia extremista sobre el peor ataque terrorista de Noruega?

CÉSPED VERDE: Hay dos crisis en el negocio del cine, una en la otra. La primera es la pandemia que nos afecta a todos y tiene un impacto directo en el negocio de la exhibición teatral y el disfrute colectivo del cine. En el interior hay un gran cambio estructural que duró algunos años pero que fue acelerado considerablemente por la pandemia. Y ese es el desafío de cómo las películas pueden coexistir en la era del contenido transmitido a nivel mundial. Si observa a todos los principales streamers y estudios, todos intentan hacer lo mismo y ofrecen fórmulas esencialmente ligeramente diferentes. Lo mismo ocurre con los contenidos filmados, historias en película que se ofrecen al público en una mezcla de transmisión y teatro prácticamente simultáneamente. Aquí es donde va el negocio. Cuando miras Netflix 22 de julio, Desde mi punto de vista fue una experiencia maravillosa. Una cantidad asombrosa de personas vio esta película porque Netflix la hizo. Si lo hubiera hecho como una pequeña película artística, tal vez unos cientos de miles de personas la hubieran visto. Quizás lo vieron 30 millones de personas, una cifra asombrosa. Ofrecieron esto cuando estaban en el proceso de construir una oferta de teatro limitada para estar junto a su oferta transmitida. Los estudios ahora están tratando de crear transmisiones además de sus ofertas de teatro. Todos intentan hacer cosas hacia el mismo objetivo y terminan ofreciendo diferentes acciones hacia el mismo objetivo. Los estudios de teatro se inclinarán hacia la exposición, pero tendrán la transmisión junto a ellos como pieza central. Admiro la forma en que Universal y Netflix se han unido internacionalmente. Universal está en el proceso de construir esta red de transmisión global, pero aún no lo ha hecho. Con Comcast están muy presentes en Norteamérica. Netflix tiene representación internacional. Una de las mejores cosas de nuestro negocio es que es enorme, pero en realidad bastante íntimo. Todos los que están en la cima se conocen entre sí. Donna Langley y Jeff Shell, Jimmy [Darmody] y Scott Stuber se conocen bien. Como cineasta, fue genial ver la imaginación con la que nuestra compañía reaccionó ante esto.

Fecha límite: Parece que su película es una historia bien contada, y luego averigua en qué plataforma se cuenta.

CÉSPED VERDE: La tecnología es uno de los principales puntos de Noticias en el mundo. Es 1870 cuando la tecnología devorará este mundo y lo cambiará profundamente. Kidd habla sobre cómo afectará el ferrocarril porque ahora está atascado. El Red River está inundado, los puentes están caídos y el ferry está hundido. Pero el ferrocarril llega y lo cambiará todo, y la tecnología ciertamente cambiará nuestro mundo. Nosotros aquí en el Reino Unido y usted en los Estados Unidos. estamos en medio de esta terrible pandemia con todas las pérdidas de vidas y sufrimiento, y familias rotas y destrozadas. Pero lo haremos. La tecnología nos salvará, en forma de vacunas y otros avances por venir. A pesar de todo el sentimiento de división que estamos experimentando hoy, personalmente soy muy optimista y quería hacer esta película para abordar el miedo y el sentimiento de división que conducen al tipo de extremismo sobre el que trataba mi última película. . Quería equilibrarlo con un firme sentido de optimismo. Sin optimismo aleatorio o sentimental. El camino hacia la curación y la restauración de la unidad no es fácil y Kidd y Johanna nos muestran un poco cómo puede ser este camino.

FECHA LÍMITE: Pienso en sus primeros trabajos como realizador de documentales y en sus películas basadas en hechos como Bloody Sunday, Captain Phillips y United 93. Está al otro lado del charco, pero es un observador informado. ¿Cómo llegó a un acuerdo con lo que sucedió en los EE. UU. Este año, donde incluso después de la decisión de las elecciones presidenciales de Joe Biden, el presidente Trump no está dispuesto a admitir conspiraciones de fraude electoral que parecen ser infundadas? Las plataformas de redes sociales están tratando al menos de revisar publicaciones fugaces que actualmente a menudo están prohibidas, pero los medios nunca han estado más polarizados. ¿Cómo ves lo que está pasando en mi país?

CÉSPED VERDE: Tu país está dividido por la mitad como el mío. Hay muy poco en común, y como hay poco en común, una de las cosas más preocupantes es la sensación de realidad compartida. Los hechos comunes comienzan a erosionarse y colapsar. Puedes ver síntomas de que en tu país y en el mío son el crecimiento de las teorías de la conspiración y la tendencia a no creer lo que dicen las autoridades y los expertos. Son síntomas, no causas. Las causas son más profundas; División, un sentimiento de no ser escuchado, en ambos lados. Una elección tan competitiva y cerrada como la que acaba de tener y la que tuvimos en nuestro país con el referéndum del Brexit … no se puede pretender que una elección lo resuelva todo. No es tan. La única solución es cuando ambas partes comienzan a trabajar juntas hacia un propósito común. Creo que esto impondrá una tremenda responsabilidad a la administración en profundidad de llegar y apoyar a una minoría estrecha y sospechosa de la mejor manera posible. Cuando hiciste esa pregunta, esto es lo que me vino a la mente. Un referéndum que fue sísmico y probablemente fue el evento más importante de mi vida adulta en mi país que rompió nuestros lazos institucionales con Europa con la que habíamos crecido durante 50 o 60 años. Este fue el sueño de quienes vinieron después de la Segunda Guerra Mundial. Una ruptura realmente profunda que sorprende a personas como yo, pero que durante mucho tiempo ha sido deseada por personas que lo querían.

Mi hija dejó la universidad poco después del referéndum con heridas muy amargas y profundas que ni siquiera habían sanado. Viajó a Australia y calentó la costa sureste hasta Byron Bay en un viaje que tomas. Ella y su amiga de la escuela viajaban hacia el noreste con un grupo de niños de Sunderland, Reino Unido. Es como si Pennsylvania fuera tuya, una parte clásica de Rust Belt de Gran Bretaña. Muy buenos chicos. Regresó y me dijo que una noche íbamos a sentarnos en un bar y hablar. Creció en el sur de Inglaterra, venían del extremo noreste. Ella le dijo a este chico, ya sabes, nunca he conocido a nadie ni he tenido una conversación adecuada con nadie que haya votado por el Brexit. Dijo: ¿Sabes que nunca conocí o tuve una conversación con alguien que votó a favor de quedarse? Estos dos jóvenes, que habían pasado unos meses caminando por la costa de Australia, bebiendo cerveza, divirtiéndose, explorando el mundo y haciendo las cosas que los jóvenes deberían estar haciendo, hablaron entre ellos y empezaron a compartir experiencias al aire libre. vivir sus límites padres que los han heredado y actuado ellos mismos. Eso tiene que suceder. No se trata de una elección en la que gana un bando. Tiene que ser un largo período de tiempo para aprender a escucharnos unos a otros y comprender por qué tenemos opiniones radicalmente diferentes sobre el futuro. Hicimos eso en la generación de nuestros abuelos y bisabuelos. Y tendremos que aprender de nuevo. Encontraremos una manera, pero será doloroso. Cuando hagamos esto, esta sensación de conspiración, estos sentimientos oscuros que lleva el rebaño se disiparán. No en todas partes, pero lo suficiente para desarrollar el quórum que nosotros, como sociedades, necesitamos para avanzar y encontrar un lugar mejor.

Fecha límite: pregunta final: recuerdo que me encantó Memphis, ese guión que querías escribir sobre cómo el gobierno estaba rastreando al Dr. Persiguió a Martin Luther King y luego tuvo que perseguir a su asesino, pero decidió no hacerlo por razones complejas. Recientemente, tuviste un proyecto de Jimi Hendrix con Legendary y Thomas Tull del que formaba parte la finca. ¿Eso es en tu futuro?

CÉSPED VERDE: No, no lo creo. Creo que me contentaré con amar su música. Hablé con janie [Hendrix] Pero una de las maravillas de la narración es que hay algunas que simplemente mantienen las cosas que te interesaban, que te nutren y enriquecen de diferentes maneras, pero al final no son historias que tengas que contarte a ti mismo. Otras personas están mejor preparadas para contar estas historias que yo, y siempre hay más historias que contar que tiempo para contarlas.

Fecha límite: ¿Descubriste la próxima historia que vas a contar?

CÉSPED VERDE: No lo sé. Es interesante hablar contigo. No había descubierto la conexión entre esta historia sobre mi hija, Kidd y Johanna y su viaje. Muy a menudo es un sentimiento de humor. ¿De dónde vienen las películas? Al final, todos somos como adivinos del agua en la arena, tratando de que ese palo bifurcado encuentre agua y nos muestre el camino. Esta película en particular Noticias de todo el mundo, es eso. Leí la novela y dije: Oh, sí, eso [divining] Stick vibró porque quería contar una historia de curación. ¡Eso es! ¡Tu tiempo en esta película es nuestro tiempo! ¡Puedo hacerlo y sé qué hacer! Y Tom era perfecto y ella también. Ahora acabo de tomar mi bastón y estoy en el campo en la parte trasera de mi casa. En que direccion ¿Dónde está? Estoy seguro de que lo encontraré pronto.