[ad_1]


En la primavera, la provincia de Bérgamo, en el norte de Italia, se convirtió en uno de los campos de batalla más mortíferos por el coronavirus en el mundo occidental. En medio de un sufrimiento inimaginable y con la banda sonora de las sirenas de las ambulancias, los rescatistas separaron a los padres de los hijos, los maridos de las esposas y los abuelos de sus familias.

Cómo tal tragedia podría desarrollarse en una provincia rica y bien educada de poco más de un millón de residentes y hospitales de primer nivel sigue siendo un incómodo misterio, una mancha de sangre que el gobierno italiano prefiere evitar cuando apunta a Pride. El éxito de Italia en aplastar la primera ola de infecciones.

Una investigación del Times encontró que las pautas defectuosas y las demoras burocráticas en el cierre del área hicieron que el número de víctimas fuera mucho peor de lo necesario.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:

  • Altos funcionarios de salud federales de EE. UU. Predijeron el domingo un aumento en las infecciones por coronavirus, muertes y estrés para los hospitales y los trabajadores médicos después del Día de Acción de Gracias.

  • Los encierros en el Reino Unido han puesto de manifiesto la brecha de género en el deporte británico. En el fútbol juvenil inglés en particular, solo un puñado de clubes ha mantenido los entrenamientos abiertos a futuras mujeres profesionales, mientras que los niños siguen jugando al mismo nivel.

  • Turquía ha experimentado un fuerte aumento de las infecciones. Las unidades de cuidados intensivos en Estambul y en la capital Ankara están ocupadas al 75 por ciento.

  • Los reguladores del Reino Unido pueden aprobar las vacunas AstraZeneca y Pfizer-BioNTech semanas antes que los EE. UU. A los ejecutivos del hospital se les dijo que estaban «listos para comenzar a vacunar a principios de diciembre».


El gobierno etíope logró la victoria en su conflicto con la región de Tigray el sábado después de una serie de ataques de artillería de un día contra la capital regional, Mekelle. Cuando se cortó la comunicación, no había forma de confirmar la reclamación de forma independiente.

El bombardeo de la ciudad se produjo dos días después de que el primer ministro de Etiopía, Abiy Ahmed, ordenara el inicio de lo que llamó la operación final, que tenía como objetivo derrocar al gobernante Frente de Liberación Popular de Tigray, que hasta hace poco era el poder dominante en el gobierno nacional. .

Efectos: El testimonio de los trabajadores humanitarios que han regresado en los últimos días ha indicado que la situación humanitaria «sigue siendo terrible», dijo Catherine Sozi, coordinadora de Estados Unidos en Etiopía. «Sin dinero en efectivo, sin combustible, sin telecomunicaciones», agregó, y señaló que el acceso a la atención médica, los alimentos y el agua potable seguía siendo un problema para la gente de Tigray también.

Conectado: En países como Etiopía, Tanzania y Uganda, los líderes atrincherados están usando restricciones de coronavirus y un mundo desviado de la pandemia para encarcelar, exiliar o silenciar a prominentes opositores políticos.

Las calles de ciudades francesas como París y Lyon se llenaron de manifestantes el sábado cuando los medios de comunicación y los grupos de derechos humanos realizaron manifestaciones para protestar por una ley de seguridad que restringiría el intercambio de fotografías por parte de los agentes de policía y fortalecería las herramientas de vigilancia del gobierno.

Muchos de los manifestantes ven el proyecto de ley como una tendencia a reprimir las políticas gubernamentales que podrían restringir la libertad de prensa y reducir la responsabilidad policial. Para algunos, esto es una prueba más de que el gobierno se está deslizando hacia la derecha.

Las tensiones en Francia han aumentado por la política de seguridad más amplia del presidente Emmanuel Macron, que según los opositores está restringiendo cada vez más las libertades civiles. La fricción ha aumentado en parte como resultado de una serie de ataques terroristas islamistas en los últimos meses.

Observaciones oficiales: Macron dijo el viernes que las imágenes de video que muestran la golpiza reciente de un hombre negro por parte de agentes de policía «nos avergüenzan». Hizo un llamado al gobierno para que presente rápidamente propuestas «para reafirmar la relación de confianza que debería existir naturalmente entre los franceses y quienes los protegen».

Un escándalo nacional que rodea al autor francés Gabriel Matzneff (ver arriba), quien enfrenta una investigación policial después de que una mujer publicara un informe explosivo sobre su relación sexual cuando era menor, ha demostrado cómo las élites parisinas han protegido, celebrado y hecho posible durante mucho tiempo su pedofilia. tener.

Si bien las repercusiones han tenido un impacto en Francia, el mundo insular que domina su vida literaria permanece en gran parte intacto, lo que demuestra lo arraigado y tenaz que es en realidad.

Responsabilidad social corporativa: Una propuesta en Suiza para responsabilizar a las empresas multinacionales con sede en el país por violaciones de derechos humanos y daños ambientales a sus filiales en el extranjero fracasó en un referéndum el domingo.

Maradona: los Las autoridades argentinas registraron la casa y las oficinas del médico personal de Diego Maradona como parte de una investigación sobre la muerte de la estrella del fútbol la semana pasada.

Gabinete estadounidense entrante: El presidente electo Joe Biden nombrará al resto de los principales funcionarios de su administración en los próximos días y semanas. Éstos son algunos de los competidores.

El siguiente paso de Irán: Una serie de ataques encubiertos en Irán, que culminaron con el asesinato del mejor científico nuclear del país, ha llevado al país a debatir en un momento delicado cómo reaccionar si Estados Unidos pasa a un nuevo gobierno.

Instantánea: A pesar del final oscuro de un año sombrío, los escaparates de la ciudad de Nueva York agregan un toque de glamour a los transeúntes. Las ventanas de Macy’s arriba están dedicadas a agradecer a los empleados importantes, mientras que las de Bergdorf Goodman son audaces, simples y están diseñadas para ser «leídas» al otro lado de la calle.

Cosecha abundante: Ucrania rara vez ha visto tantos hongos. Los hongos son un alimento básico en el país y algunas familias han comenzado a venderlos para ayudarlos a mantenerse a flote durante la pandemia. «Los hongos han salvado a tanta gente este año», dijo un cazador de hongos a The Times.

Vida vivida: Tony Hsieh, el emprendedor tecnológico que convirtió Zappos en una potencia de ropa de Internet de mil millones de dólares y desarrolló una filosofía empresarial basada en empleados felices que hacen felices a los clientes habituales, murió el viernes a la edad de 46 años.

Lo que escuchamos: Seeing White, una serie del podcast Scene On Radio. «Llego demasiado tarde para este que comenzó en 2017», escribe la editora de informes Andrea Kannapell. «Pero cambia la forma en que entiendo la raza tan profundamente como el libro ‘Caste’ de Isabel Wilkerson o la historia de San Luis de Walter Johnson, ‘El corazón roto de América'».

Cocinar: Esta galette de otoño está llena de cebollas caramelizadas, queso gruyere y mucha pimienta negra molida. Sirva junto a una ensalada o un bistec.

Leer: «Tokyo Ueno Station», una novela de Yu Miri cuyo personaje principal es el fantasma de un trabajador de la construcción sin hogar, ganó el Premio Nacional del Libro de Literatura Traducida.

Hacer: Canaliza a los soldados de la Primera Guerra Mundial empujando flores silvestres u otras plantas frescas para enviar una parte de tu paisaje a un ser querido.

Esperamos poder compartir más ideas nuestras Colección en casa sobre qué leer, cocinar, ver y hacer mientras se queda en casa a salvo.

Desde el lanzamiento de la cuarta temporada de Reconstrucción de la vida y los tiempos de la reina Isabel II de Netflix. El 15 de noviembre, más de tres millones de lectores de The Times han devorado artículos sobre «The Crown», incluido uno sobre el tema. si algún miembro de la familia real está mirando.

Eleanor Stanford, editora senior de Culture Desk con sede en Londres, habló por qué la realeza cautiva a la audiencia. He aquí un extracto.

Millones de personas han leído la docena de historias que publicaste sobre el programa en las últimas semanas. ¿Esperabas tanto interés?

Leonor: «The Crown» se ha convertido en un gigante televisivo al estilo de «Juego de Tronos», aunque en menor escala. Y todos queremos absolutamente contraprogramas para cualquier cosa que no tenga nada que ver con las elecciones o la pandemia. Esta también es una época del año muy jugosa y, dado que abarca la década de 1980, la mayoría de las personas involucradas siguen vivas. Es este espectáculo escapista el que también es cierto: puedes buscar cosas en Google después para ver qué sucedió realmente.

El programa no es un documental, por supuesto, pero ¿es una buena guía de la historia británica en general?

Ofrece a los espectadores una buena base para elementos de la historia británica del siglo XX, como el I.R.A. y la Guerra de las Malvinas. He hablado con mucha gente en Inglaterra que lo vio y luego dijo: «Oh, dispara, debería haberlo sabido».

¿La gente todavía se volvería loca por la transmisión de programas como «The Crown» si no estuviéramos atrapados en casa?

«La corona»? Si. Es un espectáculo bien producido, hermoso y atractivo. ¿»Tiger King» y «Emily en París?» No creo eso.


Gracias por comenzar su semana con The Times.

– Natasha


Muchas gracias
A Theodore Kim y Jahaan Singh por el descanso de la noticia. Puede comunicarse con Natasha y el equipo en [email protected].

PD
• En el último podcast de Book Review, los editores de Book Review analizan los 10 mejores libros de 2020.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y una pista: las piezas más simples de un rompecabezas (cinco letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• La palabra «Cheerlebrities» (animadoras con grandes seguidores en las redes sociales) apareció por primera vez en The Times el domingo, según descubrió el bot de Twitter @NYT_first_said.
• Jeanna Smialek, que cubre la Reserva Federal y la economía para el Times, habló sobre su papel como reportera y sus estudios a tiempo parcial con el N.Y.U. Periódico estudiantil de la Stern School of Business.



[ad_2]