El vicepresidente Mike Pence alentó a los gobernadores el lunes a asumir la afirmación del gobierno de que las pruebas fortalecidas ayudan a explicar los nuevos informes de brotes de coronavirus, aunque la evidencia ha demostrado que la declaración es engañosa.

Al llamar a los gobernadores, cuyo audio fue recibido del New York Times, Pence les pidió que «continúen explicando a sus ciudadanos la escala del aumento de las pruebas» para abordar los nuevos brotes.

Y les pidió que «alienten a las personas con el mensaje de que reabriremos el país de manera segura».

De hecho, los promedios de 7 días han estallado en varios estados con brotes desde el 31 de mayo, y en al menos 14 estados, la tasa de caída positiva está creciendo más rápido que el número promedio de pruebas, según un análisis de los datos recopilados, The New York Times.

El vicepresidente restó importancia al tamaño general de los brotes y enfatizó que algunos estados vieron lo que llamó los picos «intermitentes» del virus.

Y rechazó la idea de que la propagación de la comunidad es un culpable y, en cambio, se centró en ciertos sitios de brotes, como hogares de ancianos. De hecho, los funcionarios en varios estados han estado señalando expresamente la propagación de la comunidad a medida que aumenta el número de casos.

«El presidente a menudo habla de brasas», dijo Pence, y agregó que «a pesar de un aumento masivo en el número de pruebas, todavía hay un promedio de 20,000 casos por día, que es una disminución significativa en comparación con las seis semanas».

El Sr. Pence luego instruyó a Alex M. Azar II, Secretario de Salud y Servicios Humanos, para abordar el problema «constructivamente». El Sr. Azar dijo que los brotes localizados en plantas de envasado de carne y hogares de ancianos serían un foco continuo.

Dr. Deborah L. Birx, quien coordina la respuesta del gobierno, dijo que las tasas de hospitalización por infecciones por coronavirus en los Estados Unidos generalmente han disminuido, aunque algunos estados han visto un aumento.

Ella dijo que en las áreas del país donde se han producido protestas, el número de casos aún no ha aumentado, aunque los datos de coronavirus en Minneapolis están comenzando a mostrar «movimientos ascendentes tempranos».

Los gobiernos estatales enfrentan algunos de sus mayores déficits presupuestarios, advirtió un informe el lunes En los últimos tres meses, los estados y municipios han tenido que abandonar o despedir a más de 1,5 millones de trabajadores y sopesar recortes mucho más profundos en áreas como la educación en los próximos meses.

Con una pandemia y órdenes de quedarse en casa que conducen a una fuerte caída en el impuesto sobre la renta, el impuesto sobre las ventas e incluso los ingresos por impuestos a la gasolina, los estados enfrentan un déficit previsto de $ 615 mil millones en los próximos tres años, por lo que un pronóstico de Presupuesto y Prioridades Políticas publicado por el centro el lunes, una organización de investigación de izquierda.

Muchos estados están considerando recortes abruptos a medida que se apresuran a preparar presupuestos para el próximo año fiscal, que comenzará en muchos estados el próximo mes.

«La pandemia de Covid-19 ha provocado que los ingresos del gobierno caigan de la mesa y desencadenen una crisis financiera que los estados no han visto desde la Gran Depresión de la década de 1930», dijo Michael Leachman, vicepresidente del Centro de Estado Política fiscal, previamente en un certificado de la Comisión de Educación y Trabajo de la Cámara.

Sin la ayuda del gobierno, dijo, lo más probable es que los trabajadores con licencia no recuperen sus empleos y que más trabajadores del sector público sean despedidos.

Solo en el estado de Nueva York, los ingresos fiscales disminuyeron $ 766,9 millones, o casi el 20 por ciento, el mes pasado el año pasado. Esto surge del informe mensual en efectivo del gobierno publicado el lunes por el auditor estatal Thomas P. DiNapoli.

La Cámara de los Estados Unidos, controlada democráticamente, apoya la provisión de ayuda federal para ayudar a los gobiernos estatales y locales a equilibrar sus presupuestos a medida que se desarrolla la próxima ronda de la economía. Sin embargo, la idea se encontró con la oposición del Senado controlado por los republicanos y el presidente Trump. No quieren salvar a los estados controlados democráticamente y acusarlos de haber maltratado sus finanzas y pensiones.

El Sr. Leachman dijo en su testimonio que los estados en todo el país enfrentan déficits y que «no hay nada partidista sobre el virus».

El mes pasado, los grupos bipartidistas más grandes que representan a gobernadores, alcaldes, ciudades y estados advirtieron que «los estados, territorios y gobiernos locales, sin apoyo federal, se verán obligados a cortar drásticamente los programas en los que los estadounidenses confían para hacer los económicos». Garantizar la seguridad, las oportunidades educativas y la seguridad pública y la recuperación económica se ve obstaculizado dramáticamente. «

El gobernador Larry Hogan de Maryland, un republicano que criticó públicamente la respuesta temprana del gobierno al virus, le dijo al vicepresidente Mike Pence cuando llamó a los gobernadores que era «imperativo» que el gobierno y los congresistas trabajen juntos. Ayuda de Virus Corona.

«Los estados enfrentarán el despido de decenas de miles de trabajadores gubernamentales», dijo Hogan, y agregó que muchos gobernadores finalizaron los presupuestos gubernamentales a fines de junio.

Resumen de Estados Unidos

Los bares y restaurantes que han reabierto recientemente en todo el país deben cerrar sus puertas nuevamente o al menos dejar de comer bajo nuevas infecciones.

En algunos casos, los cierres ocurrieron después de que los empleados dieron positivo. En otros casos, se descubrió que los clientes estaban infectados.

En Phoenix, donde los casos iban en aumento, el Porch Arcadia, que reabrió el 11 de mayo, anunció que se cerraría temporalmente para que todos sus empleados pudieran someterse a pruebas y todo el edificio se limpiara y desinfectara completamente. Se dijo que alguien que había estado en el restaurante había dado positivo. Otro restaurante, Chelsea’s Kitchen, dijo en Facebook que había descontinuado el servicio de cena y regresó a la entrega y entrega en la carretera después de que «alguien cerca del restaurante» dio positivo.

En Texas, algunos bares en San Antonio decidieron cerrar, incluyendo Hills & Dales Icehouse, que citó «el reciente aumento de casos positivos de Covid 19». Dijo que permanecería cerrado hasta que fuera seguro para los trabajadores y benefactores regresar.

Varios bares en Florida, incluidos Nápoles, San Petersburgo y los suburbios de Orlando, informaron a los clientes que cerrarían voluntariamente sus comedores porque el personal había dado positivo. El alcalde de San Petersburgo, Rick Kriseman, instó a otras compañías a cerrar si uno de sus trabajadores se enferma.

El sábado, Florida reportó el mayor número de días individuales desde que comenzó el brote: 2,581.

En otras partes del país, los funcionarios han hablado sobre la interrupción de sus planes de reapertura, advirtiendo que el virus está aquí a largo plazo. Aquí hay un vistazo a lo que está sucediendo:

  • El lunes, Neoyorquinos El gobernador Andrew M. Cuomo reiteró su llamado a los gobiernos locales para que apliquen las restricciones estatales después de que se divulgaron informes generalizados de violaciones durante el fin de semana. Un día antes, había advertido que el estado podría verse obligado a cambiar sus planes de reapertura si los funcionarios locales no tomaban medidas. Dijo el lunes que se espera que la reapertura de la Fase 3, que permitirá que se reúnan hasta 25 personas, se lleve a cabo en todos los estados, excepto en la ciudad de Nueva York y sus suburbios para el final de la semana.

  • Condado de los angeles Los funcionarios de salud pública que visitaron 2.000 restaurantes durante el fin de semana encontraron que el 50 por ciento de ellos «no cumplía con las pautas de coronavirus». Dr. Barbara Ferrer, directora de salud pública, dijo el lunes que estos restaurantes serán visitados nuevamente y señaló que «no debería haber lugares donde las mesas estén una al lado de la otra». Necesita una barrera de 6 pies o una barrera física. Estos son requisitos en los registros. »

  • en el Austin, tex.El alcalde Steve Adler emitió nuevas pautas el lunes para alentar el uso de máscaras y el distanciamiento social. En una entrevista, el Sr. Adler dijo que hubo un «aumento significativo» en los nuevos casos de coronavirus y hospitalizaciones en la ciudad. El alcalde dijo que tenía que obedecer las órdenes de reapertura del gobernador Greg Abbott y que no podía hacer cumplir la estricta prohibición de Austin. Sin embargo, instó a las empresas a redoblar sus esfuerzos para maximizar la distancia social y hacer un mejor trabajo al hacer que los clientes usen máscaras.

  • Oficial en memphis dijo el lunes que la ciudad retrasaría su reapertura ya que el número de casos seguía siendo alto. «Si pretendemos que todo vuelve a la normalidad, corremos el riesgo de negar todo el buen trabajo que hemos hecho hasta ahora y posiblemente llenar nuestros hospitales con personas muy enfermas», dijeron funcionarios de la ciudad en un comunicado.

Después de que las autoridades de Nueva Zelanda declararon la erradicación de la pandemia de coronavirus erradicada la semana pasada, confirmaron dos nuevos casos de Covid-19 en viajeros que regresan del Reino Unido el martes y terminaron la serie de 24 días del país sin nuevas infecciones.

Los dos casos se confirmaron en mujeres de entre treinta y cuarenta años que dieron positivo después de ser liberadas de la cuarentena administrada por el estado, dijo el director general de salud del país, Dr. Ashley Bloomfield, dijo a los periodistas en una conferencia de prensa.

«Esperamos no tener un nuevo caso, pero lo esperábamos y lo planeamos», dijo, y agregó que Nueva Zelanda había mantenido su capacidad de seguimiento de contactos y pruebas para responder a nuevos casos.

Las dos mujeres llegaron a Wellington el 7 de junio a través de Doha, la capital de Qatar, y Brisbane, Australia. Sin embargo, el 13 de junio, se les otorgó una exención compasiva por conducir un vehículo privado a Auckland después de la muerte de un familiar cercano.

Dr. Bloomfield dijo que no creía que las mujeres hubieran infectado a nadie en Nueva Zelanda ya que no habían utilizado las instalaciones públicas durante su viaje y habían estado en contacto cercano con un solo miembro de la familia desde su llegada a Wellington.

«No entraré en detalles, pero hay muchos caminos públicos entre aquí y Auckland», dijo. «No pusiste en peligro a nadie».

Nueva Zelanda es uno de los pocos países que han mantenido en gran medida bajo control el virus corona. Actualmente, nadie está hospitalizado con el virus en Nueva Zelanda, y la vida allí ha vuelto a los estándares previos a la pandemia. El comercio minorista, la hospitalidad, el transporte público y los viajes funcionan como siempre.

Sin embargo, los dos nuevos casos recordaron que los neozelandeses deben permanecer atentos contra la propagación del virus, que continúa transmitiéndose a altas tasas en todo el mundo, el Dr. Bloomfield

«No podemos permitirnos ser complacientes», dijo.

Durante meses, los residentes de Beijing aprendieron a mirar con atención a los visitantes que podían llevar el virus corona a la ciudad y propagar infecciones. Ahora son objetivos potenciales de vigilancia, cuarentena y sospecha en China después de que se hayan producido más de 100 infecciones en la capital del estado desde la semana pasada.

Docenas de ciudades y provincias en China han intensificado la vigilancia y las medidas de cuarentena para las personas de Beijing en los últimos días después de que el gobierno confirmara un brote de nuevos casos como resultado del mercado mayorista de alimentos Xinfadi en el sur de la ciudad. Al menos una ciudad, Daqing, una ciudad productora de petróleo en el noreste, más o menos señaló que todas las personas de Beijing deberían mantenerse alejadas.

«Dado el rápido aumento de los desarrollos de control de plagas en Beijing, las personas que vienen a Daqing desde Beijing hoy necesitan estar aisladas durante 21 días», anunciaron el lunes funcionarios de la ciudad, según The Beijing News. Los funcionarios de salud de Daqing también recomendaron que los residentes no deben ir a Beijing por el momento, a menos que sea estrictamente necesario.

Harbin, otra ciudad en el noreste de China, ordenó a todos los arribos de Beijing que ingresen en una «cuarentena centralizada», lo que generalmente significa restringido a un hotel o dormitorio asignado, mientras se someten a dos pruebas de ácido nucleico para verificar si tienen el virus

Beijing ha reintroducido algunos controles más extensos para suprimir la propagación del virus. La ciudad pospuso el regreso planeado de algunos estudiantes de primaria al aula. Los taxis y los servicios de conductor recibieron instrucciones de no abandonar la ciudad. Los restaurantes han prohibido los banquetes. El bloqueo de los residentes, que les impidió abandonar sus hogares o recibir visitas, se extendió a siete vecindarios en el oeste de Beijing, donde una persona infectada había visitado un mercado, el martes.

Sin embargo, los pasos de cuarentena y la preocupación general sobre el brote de Beijing han subrayado cómo incluso los brotes limitados de nuevas infecciones podrían frustrar los esfuerzos de normalización en China y otros países.

Xi Jinping, el principal político de China, ha hecho de la defensa de Beijing contra las infecciones masivas una prioridad. Los funcionarios de la ciudad están bajo una presión particular. elimine rápidamente el nuevo brote.

«Haga que la contención del brote sea la tarea más importante y urgente», dijo Cai Qi, secretario del Partido Comunista en Beijing y protegido de Xi, en una reunión de funcionarios el lunes. «Tome las medidas más determinadas, más determinadas y más estrictas».

Más de la mitad de los colegios y universidades de cuatro años en los EE. UU. No requerirán que los solicitantes presenten los resultados del SAT o ACT para la admisión en el otoño, dijo el lunes un grupo anti-prueba. Este es un cambio importante en la forma en que las universidades seleccionan a los estudiantes que han sido acelerados por la pandemia.

El grupo FairTest declaró que 1.240 de las 2.330 instituciones tenían títulos de licenciatura en El año académico 2018-19 ahora ha hecho que las pruebas sean opcionales. El número total incluye casi 200 colegios y universidades que han suspendido al menos temporalmente los requisitos de prueba ya que el brote forzó la cancelación de muchas fechas de prueba.

Las pruebas han sido criticadas durante mucho tiempo como injustas para los estudiantes negros e hispanos de bajos ingresos, lo que llevó a un número creciente de universidades a hacer que las pruebas sean opcionales. Los partidarios dicen que ofrecen un método unificado para evaluar a los estudiantes en todas las escuelas.

Según FairTest, algunas de las escuelas más selectivas del país han anunciado que harán que SAT y ACT sean opcionales, al menos para el próximo ciclo de solicitud, incluidas Brown University, Carnegie Mellon, Columbia y Cornell.

Bob Schaeffer, presidente de FairTest, dijo que si el pasado fuera una guía, algunas escuelas no restablecería la solicitud de prueba cuando terminara la pandemia.

Y el lunes por la noche, Harvard dijo que los solicitantes debido a interrupciones relacionadas con la pandemia no necesitarán proporcionar resultados SAT o ACT para el próximo ciclo de aprobación, dando la impresión de que la universidad quizás más prestigiosa del país se está alejando del edificio Uso de pruebas estandarizadas para aprobaciones.

«Entendemos que la pandemia de COVID-19 ha creado desafíos insuperables en la planificación de las pruebas para todos los estudiantes, especialmente los estudiantes con un trasfondo económico modesto, y creemos que este cambio temporal aborda estos desafíos», dijo Harvard en el anuncio. que fue publicado en su sitio web.

“Los estudiantes que no presentarán pruebas estandarizadas en el próximo año no se verán en desventaja en el proceso de solicitud. Su solicitud será revisada en función de sus presentaciones, y se le pedirá que envíe cualquier material que crea que transmitirá sus logros en la escuela secundaria y su promesa para el futuro. «

Con la incorporación de Harvard, 1.241 de las 2.330 instituciones que otorgaron títulos de licenciatura en el año académico 2018-19 hicieron que las pruebas fueran opcionales, según FairTest, una organización anti-prueba que rastrea el movimiento. Este número incluye casi 200 colegios y universidades que, como Harvard, han dejado de realizar pruebas, al menos temporalmente, desde que el virus se propagó en la primavera. Muchas fechas de exámenes de primavera se cancelaron debido a la pandemia, lo que dificulta que los estudiantes tomen el examen y presenten sus resultados.

Harvard ha dicho durante mucho tiempo que las pruebas estandarizadas son solo una pequeña parte de lo que la oficina de admisiones está considerando. El anuncio establece que los estudiantes no serán castigados por haber aprobado / reprobado calificaciones o restringido las actividades extracurriculares debido al virus. Las pruebas son opcionales para aquellos que solicitan la clase Harvard 2025. Los solicitantes regulares deben presentar antes del 21 de enero de 2021.

Sin embargo, algunos expertos en pruebas sugieren que las universidades podrían continuar practicando una vez que la pandemia haya disminuido si el cambio funciona.

La Administración de Alimentos y Medicamentos anunció el lunes que está revocando la autorización de emergencia para dos antipalúdicos para tratar Covid-19, diciendo que «probablemente no sea efectivo».

Las drogas hidroxicloroquina y una droga relacionada, la cloroquina, fueron fuertemente promovidas por el presidente Trump después de que un puñado de estudios pequeños y mal controlados mostraron que podían trabajar en el tratamiento de la enfermedad.

Trump incluso tomó hidroxicloroquina después de estar expuesto a dos personas que dieron positivo para el coronavirus. La agencia dijo que después de revisar algunos datos, descubrió que los medicamentos, especialmente la hidroxicloroquina, no mostraban ningún beneficio que superara sus riesgos. A principios de este año, el F.D.A. emitió una advertencia de que las drogas podrían causar arritmia alarmante.

En marzo, el F.D.A. Existencias autorizadas de medicamentos para ser utilizados en hospitales para tratar pacientes con el virus. Sin embargo, en una carta el lunes que revoca la aprobación, la agencia dijo que otros estudios han demostrado que es poco probable que los dos medicamentos detengan eficazmente el virus, y que las pautas nacionales actuales de tratamiento no los recomiendan fuera de los entornos clínicos. Para usar estudios.

Según la carta de Denise M. Hinton, científica principal de la FDA, la solicitud de revocación de la aprobación provino de la Autoridad de Investigación y Desarrollo Avanzado Biomédico, un departamento del Departamento de Salud y Servicios Humanos que es responsable de proporcionar tratamiento de emergencia en el área salud pública.

Los miembros del Congreso han aumentado la concesión de permisos de emergencia durante la pandemia de ciertos medicamentos como posibles tratamientos por parte de la F.D.A. cuestionado También cuestionaron las aprobaciones de anticuerpos y pruebas de diagnóstico, cuyos datos no se han verificado exhaustivamente antes de la aprobación, y para ciertos tipos de máscaras y otros dispositivos. Algunos legisladores democráticos han criticado a la administración Trump por presionar a la agencia para que emita demasiados permisos de emergencia.

Muchas naciones africanas han logrado prevenir o al menos retrasar la propagación del virus de la corona durante meses, en parte cerrando las fronteras temprano y prohibiendo las reuniones públicas.

El virus ahora está causando estragos en África, respaldado por medidas arbitrarias de salud pública, o no en absoluto.

En una ciudad fronteriza en la República Centroafricana, docenas de camioneros fueron detenidos obedientemente en una tienda de campaña esta semana para detectar el virus antes de que pudieran continuar.

Mientras tanto, la gente común a menudo conducía sin control a través de la frontera.

Cuando las autoridades atropellaron un autobús de muestra cerca de la capital, se alejó a un pasajero que admitió sentirse «malaria». Le dieron positivo para el virus y lo llevaron a un hospital, pero las condiciones allí eran tan malas que se escapó, dijo más tarde.

“Todavía me están buscando”, dijo, “y creo que les gustaría castigarme. Pero nunca me atraparán. «

La semana pasada, la Organización Mundial de la Salud anunció que los casos confirmados en África se habían duplicado a 200,000 en 18 días.

«África necesita intensificar los esfuerzos para frenar la propagación de la pandemia», dijeron expertos de los Centros Africanos para el Control y la Prevención de Enfermedades en un artículo publicado en la revista Nature.

Pero con lo que los autores dijeron fue una «falta catastrófica» de salud Los profesionales y la atención médica no serán fáciles. Incluso las medidas de seguridad básicas a veces se ignoran.

En solo seis meses, casi 8 millones de personas en todo el mundo han confirmado casos de Covid-19 y al menos 434,000 han muerto. Pero estas muertes no se distribuyeron uniformemente; Los más vulnerables son las personas con afecciones de salud subyacentes, como diabetes y enfermedades que afectan el corazón y los pulmones. Según un nuevo estudio modelo, alrededor de 1.700 millones de personas en todo el mundo, el 22 por ciento de la población mundial, entran en esta categoría.

Esta estimación, publicada hoy en The Lancet Global Health, excluyó a las personas mayores sanas sin afecciones de salud subyacentes, un grupo que también se sabe que está en riesgo debido a su edad. Los factores de riesgo como la pobreza y la obesidad, que pueden afectar la susceptibilidad de una persona a la enfermedad y el acceso al tratamiento, tampoco se tuvieron en cuenta.

Sin embargo, dichos datos podrían ayudar a las autoridades de salud a centrar los esfuerzos de contención en las personas propensas a los efectos más peligrosos del virus y potencialmente priorizarlos para la vacunación, dijo Andrew Clark, del primer autor del estudio, la London School of Hygiene and Tropical Medicine. . Desde el comienzo de la pandemia, los investigadores han sabido que las enfermedades crónicas pueden empeorar la enfermedad. Ahora hay una mejor «comprensión de los números», dijo el Dr. Clark

El estudio también estimó que alrededor del 4 por ciento de la población mundial, aproximadamente 349 millones de personas, necesitarían ser hospitalizados si se infectan. Este número incluye pacientes sin enfermedades subyacentes, como adultos mayores sanos; y el riesgo de hospitalización aumenta con la edad.

Los próximos Premios de la Academia se pospondrán del 28 de febrero al 25 de abril debido a la pandemia, anunció la Academia de Artes y Ciencias para largometrajes el lunes.

Con los cines en todo el país matando virus durante meses y los estudios obligados a posponer la apertura, la academia dijo que ampliaría la ventana de admisión para películas hasta el 28 de febrero en lugar del 31 de diciembre. La organización no especificó si el espectáculo tendría lugar el 25 de abril, involucraría la alfombra roja habitual y la audiencia en vivo.

  • Actualizado el 12 de junio de 2020

    • ¿Hay una transmisión asintomática de Covid-19?

      Hasta ahora, la evidencia parece mostrar que este es el caso. Un artículo comúnmente citado publicado en abril sugirió que las personas eran más contagiosas unos dos días antes del inicio de los síntomas del coronavirus, y estimaron que el 44 por ciento de las nuevas infecciones se debían a la transmisión de personas que aún no tenían síntomas. Un destacado experto de la Organización Mundial de la Salud dijo recientemente que la transmisión del coronavirus por personas sin síntomas es «muy rara», pero luego se retractó de esa declaración.

    • ¿Cuál es el riesgo de contraer coronavirus de una superficie?

      Tocar objetos contaminados y luego infectarlos con los gérmenes generalmente no es una propagación del virus. Pero puede suceder. Varios estudios sobre gripe, rinovirus, coronavirus y otros microbios han demostrado que las enfermedades respiratorias, incluido el nuevo coronavirus, pueden propagarse al tocar superficies contaminadas, especialmente en guarderías, oficinas y hospitales. Sin embargo, una larga cadena de eventos debe ocurrir para que la enfermedad se propague de esta manera. La mejor manera de protegerse contra los virus de la corona, ya sea en la superficie o en contacto humano cercano, sigue siendo el distanciamiento social, lavarse las manos, tocarse la cara y usar máscaras.

    • ¿Cómo afecta el tipo de sangre al coronavirus?

      Un estudio realizado por científicos europeos es el primero en documentar un fuerte vínculo estadístico entre las variaciones genéticas y Covid-19, la enfermedad causada por el coronavirus. La presencia de sangre tipo A se asoció con un aumento del 50 por ciento en la probabilidad de que un paciente reciba oxígeno o requiera un ventilador, según el nuevo estudio.

    • ¿Cuántas personas perdieron sus empleos en los Estados Unidos debido a un virus corona?

      La tasa de desempleo cayó al 13,3 por ciento en mayo, anunció el Ministerio de Trabajo el 5 de junio. Esta fue una mejora inesperada en el mercado laboral del país, ya que las actitudes se recuperaron más rápido de lo que esperaban los economistas. Los economistas habían pronosticado que la tasa de desempleo aumentaría al 20 por ciento después de alcanzar el 14,7 por ciento en abril. Este fue el más alto desde que comenzaron las estadísticas oficiales desde la Segunda Guerra Mundial. En cambio, la tasa de desempleo cayó y los empleadores agregaron 2.5 millones de empleos después de que se perdieron más de 20 millones en abril.

    • ¿Las protestas desencadenarán una segunda ola de virus corona?

      Las protestas masivas contra la brutalidad policial, que han puesto a miles de personas en las calles de ciudades de todo Estados Unidos, están causando nuevos brotes de coronavirus y provocando que líderes políticos, médicos y expertos en salud pública adviertan que la multitud podría causar un aumento en ciertos casos . Si bien muchos líderes políticos reafirmaron el derecho de los manifestantes a expresarse, instaron a los manifestantes a usar máscaras faciales y distancia social para protegerse y evitar que el virus se propague a la comunidad en general. A algunos expertos en enfermedades infecciosas se les aseguró que las protestas se llevaban a cabo al aire libre, diciendo que los entornos al aire libre podrían reducir el riesgo de transmisión.

    • ¿Cómo comenzamos a hacer ejercicio nuevamente sin dañarnos después de meses de ser bloqueados?

      Los investigadores deportivos y los médicos tienen algunos consejos claros para aquellos de nosotros que queremos practicar deportes regularmente: comience lentamente y luego acelere su entrenamiento, incluso lentamente. Los adultos estadounidenses tienden a ser un 12 por ciento menos activos en marzo que cuando comenzaron a quedarse en casa en marzo. Sin embargo, hay pasos que puede seguir para regresar de manera segura al ejercicio normal. Primero, «Comience con no más del 50 por ciento del ejercicio que hizo antes de Covid», dice el Dr. Monica Rho, médico jefe de medicina musculoesquelética en el Shirley Ryan AbilityLab en Chicago. Fädeln Sie auch einige vorbereitende Kniebeugen ein, rät sie. «Wenn du nicht trainiert hast, verlierst du Muskelmasse.» Erwarten Sie nach diesen vorläufigen Sitzungen nach dem Lockdown einige Muskelverspannungen, insbesondere ein oder zwei Tage später. Aber plötzliche oder zunehmende Schmerzen während des Trainings sind ein klarer Ruf, anzuhalten und nach Hause zurückzukehren.

    • Mein Staat öffnet sich wieder. Ist es sicher auszugehen?

      Staaten öffnen sich Stück für Stück wieder. Dies bedeutet, dass mehr öffentliche Räume zur Verfügung stehen und immer mehr Unternehmen wieder öffnen dürfen. Die Bundesregierung überlässt die Entscheidung weitgehend den Staaten, und einige Staatsoberhäupter überlassen die Entscheidung den lokalen Behörden. Auch wenn Sie nicht aufgefordert werden, zu Hause zu bleiben, ist es dennoch eine gute Idee, Ausflüge nach draußen und Ihre Interaktion mit anderen Personen einzuschränken.

    • Was sind die Symptome von Coronavirus?

      Häufige Symptome sind Fieber, trockener Husten, Müdigkeit und Atembeschwerden oder Atemnot. Einige dieser Symptome überschneiden sich mit denen der Grippe, was die Erkennung erschwert, aber laufende Nasen und verstopfte Nebenhöhlen sind seltener. Der C.D.C. hat auch Schüttelfrost, Muskelschmerzen, Halsschmerzen, Kopfschmerzen und einen neuen Verlust des Geschmacks- oder Geruchssinns als Symptome hinzugefügt, auf die man achten muss. Die meisten Menschen erkranken fünf bis sieben Tage nach der Exposition, aber die Symptome können bereits nach zwei oder 14 Tagen auftreten.

    • Wie kann ich mich beim Fliegen schützen?

      Wenn Flugreisen unvermeidbar sind, können Sie einige Maßnahmen ergreifen, um sich zu schützen. Am wichtigsten: Waschen Sie Ihre Hände häufig und berühren Sie Ihr Gesicht nicht mehr. Wenn möglich, wählen Sie einen Fensterplatz. Eine Studie der Emory University ergab, dass während der Grippesaison der sicherste Platz zum Sitzen im Flugzeug ein Fenster ist, da Personen, die auf Fensterplätzen sitzen, weniger Kontakt zu potenziell kranken Personen hatten. Desinfizieren Sie harte Oberflächen. Wenn Sie an Ihrem Sitz angekommen sind und Ihre Hände sauber sind, reinigen Sie die harten Oberflächen Ihres Sitzes mit Desinfektionstüchern wie Kopf- und Armlehne, Sicherheitsgurtschnalle, Fernbedienung, Bildschirm, Sitzlehnentasche und Ablagetisch. Wenn der Sitz hart und nicht porös oder aus Leder oder Leder ist, können Sie ihn auch abwischen. (Die Verwendung von Tüchern auf gepolsterten Sitzen kann dazu führen, dass der Sitz nass wird und sich Keime ausbreiten, anstatt sie abzutöten.)

    • Soll ich eine Maske tragen?

      Der C.D.C. hat empfohlen, dass alle Amerikaner Stoffmasken tragen, wenn sie in der Öffentlichkeit ausgehen. Dies ist eine Verschiebung der Bundesrichtlinien, die neue Bedenken widerspiegelt, dass das Coronavirus von infizierten Personen ohne Symptome verbreitet wird. Bis jetzt hat der C.D.C. wie der W.H.O. geraten, dass normale Menschen keine Masken tragen müssen, es sei denn, sie sind krank und husten. Ein Grund dafür war die Aufbewahrung medizinischer Masken für Beschäftigte im Gesundheitswesen, die sie in einer Zeit, in der sie ständig knapp sind, dringend benötigen. Masken ersetzen nicht Händewaschen und soziale Distanzierung.

    • Was soll ich tun, wenn ich mich krank fühle?

      Wenn Sie dem Coronavirus ausgesetzt waren oder glauben, dass Sie Fieber haben oder Fieber oder Symptome wie Husten oder Atembeschwerden haben, rufen Sie einen Arzt an. Sie sollten Ihnen Ratschläge geben, ob Sie getestet werden sollten, wie Sie getestet werden sollten und wie Sie eine medizinische Behandlung suchen können, ohne andere zu infizieren oder auszusetzen.


Das Ziel war «die Flexibilität zu bieten, die Filmemacher benötigen, um ihre Filme fertigzustellen und zu veröffentlichen, ohne für etwas bestraft zu werden, das außerhalb der Kontrolle von irgendjemandem liegt», sagten der Präsident der Akademie und der Geschäftsführer der Organisation in einer Erklärung. „Seit über einem Jahrhundert spielen Filme eine wichtige Rolle, um uns in den dunkelsten Zeiten zu trösten, zu inspirieren und zu unterhalten. Sie haben sicherlich dieses Jahr. «

Die Akademie sagte, dass ihre Governors Awards, bei denen Oscars für Lebensleistungen vergeben werden und die nicht im Fernsehen übertragen werden, diesen Herbst nicht wie geplant stattfinden würden. Weitere Informationen über die Zeremonie und die Preisträger werden zu einem späteren Zeitpunkt zur Verfügung gestellt. Die Akademie schob auch die Eröffnung ihres lang verspäteten Museums in Los Angeles zurück; es wird jetzt am 30. April geöffnet.

Die Akademie der Künste und Wissenschaften des Fernsehens teilte am Montag mit, dass ihre Creative Arts Emmys, bei denen die Mehrheit der Emmys jährlich vergeben wird, praktisch im September stattfinden würden. Die Hauptsendung von Emmys ist weiterhin für den 20. September auf ABC geplant. Die Fernsehakademie sagte, dass Diskussionen «über das Format» im Gange sind.

Anderswo in der Welt des Sports:

  • los W.N.B.A. und die Spielergewerkschaft Die Liga kündigte am Montag einen Plan für eine reguläre Saison mit 22 Spielen ab Ende Juli sowie einen vollständigen Playoff-Zeitplan an. The season is expected to be held at IMG Academy in Bradenton, Fla. The players who participate will receive 100 percent of their 2020 salaries, assuming the league is able to complete the full season. The athletes have until June 25 to decide whether to play.

  • The United States Tennis Association is set to announce this week that it will hold the 2020 United States Open with the support of the men’s and women’s tours. The tournament is expected to run as originally scheduled from Aug. 31 to Sept. 13, but without spectators, at the U.S.T.A. Billie Jean King National Tennis Center in New York, according to four tennis officials who spoke on the condition of anonymity because the plans had not been announced and formal government approval had yet to be secured.

  • In New Jersey, the governor said Monday that low-risk sports, including tennis, could begin again next week. As the state began allowing outdoor dining and in-person shopping to resume with limits on Monday, he said that he expected to lift further restrictions in a matter of “weeks, not months.” There were an additional 52 deaths.

House Democrats announced on Monday that they were launching an investigation into how the Trump administration has allocated roughly $660 billion in small business loans as part of the stimulus law enacted to cushion the economic blow of the pandemic.

The seven Democrats on a special oversight committee created to scrutinize how the administration is spending pandemic relief money sent letters to the Treasury Department and the Small Business Administration — the two agencies that administer the Paycheck Protection Program — as well as eight large banks, asking for documents and information about how funds were distributed and which businesses received them.

“The administration should release the names of all PPP borrowers — as the S.B.A. routinely does for similar loan programs,” the lawmakers wrote in the letters which went to banks including JP Morgan Chase, Bank of America, Wells Fargo and Citibank. “Contrary to Secretary Mnuchin’s recent testimony, there is nothing ‘proprietary’ or ‘confidential’ about a business receiving millions of dollars appropriated by Congress, and taxpayers deserve to know how their money is being spent.”

Their action came days after Treasury Secretary Steven Mnuchin told a Senate committee that information about who was receiving the loan money was “proprietary” and not subject to public release.

Facing a backlash for the remarks, Mr. Mnuchin said on Monday that he would look for a way to allow for more oversight of where the government-backed loan money was going. The lack of transparency threatened to derail future economic relief efforts and was quickly becoming a political problem for the White House, as Democrats and Republicans sought additional information about the loans.

“I will be having discussions with the Senate Small Business Committee and others on a bipartisan basis to strike the appropriate balance for proper oversight of PPP loans and appropriate protection of small business information,” Mr. Mnuchin said on Twitter on Monday.

Not long after, House Democrats announced their inquiry. They said they were concerned that a “two-tiered system” for processing applications “may have diverted PPP funds intended for vulnerable small business owners in underserved and rural markets.”

As the number of virus cases in South Carolina has risen steeply in recent days, Representative Tom Rice, a Republican, announced Monday that he had contracted the virus, becoming the latest member of Congress known to become infected.

South Carolina — whose governor was among the last to issue a stay-at-home order when the virus first struck and was also among the first to begin opening up his state — has seen a sharp rise in cases in recent days. The state allowed some retail stores to begin reopening with social distancing back on April 20, and has continued to allow more businesses to reopen, with Gov. Henry McMaster giving the green light Friday to bowling alleys.

The state recorded its highest number of new cases yet in one day on Sunday, according to a New York Times database: 840. The tally made South Carolina the state with the seventh-highest number of new cases in the country that day, with more new cases reported there than in New York. And while some states make incomplete reports on weekends, the trajectory in South Carolina has been going up for days.

The state is now logging almost six times as many cases each day as it did when it began reopening. The week leading up to April 20, when it began reopening, it was averaging 142 new cases a day. All told there have been at least 18,795 cases of the virus in South Carolina, according to the database, and as of Monday morning at least 600 people had died.

In his statement on allowing bowling alleys to reopen, Mr. McMaster said Friday: “Businesses simply can’t be closed indefinitely, but they can operate in a safe way with our collective knowledge of the virus.”

Mr. Rice announced on Facebook that he and his wife and one of their sons had contracted the virus and that they were all improving, including his son, who had the most severe case.

“I was lucky, and it was not bad for me,” Mr. Rice wrote. “I had a low fever and a mild cough. It was gone by Thursday. I never stopped eating or drinking or working or moving. The only bad thing is I have completely lost sense of taste and smell. CAN’T TASTE BACON!!!”

The fitness chain 24 Hour Fitness filed for Chapter 11 bankruptcy protection on Monday, after the coronavirus pandemic forced its clubs to shut for nearly two months.

“Put simply, the Covid-19 pandemic upended the debtors’ operating model, leaving the debtors without a source of revenue to fund their operations,” the filing stated.

The national gym chain said in its bankruptcy filing that it had permanently closed 100 locations across 14 states. But the chain is expected to re-emerge: It has secured $250 million in funding to reopen some of its clubs, and it expects a majority of its remaining 300 locations to be open by the end of June.

The pandemic has been particularly devastating to the gym industry. Also on Monday, Town Sports International said that it was considering bankruptcy because of revenue losses as a result of the shutdown. The company, which owns about 200 gyms including the New York Sports Club and Boston Sports Club chains, said in a regulatory filing that the “scope and duration of the interruption to our operations has substantially reduced our cash flow.”

Pakistanis stricken by the virus are being turned away from hospitals that have simply closed their gates and put up signs reading “full house.” Doctors and nurses are falling ill at alarming rates — and are also coming under physical assault from desperate and angry families.

When Pakistan’s government lifted its lockdown on May 9, it warned that the already impoverished country could no longer withstand the shutdown needed to mitigate the pandemic’s spread. But now left unshackled, the virus is meting out devastation in other ways, and panic is rising.

Antes de la reapertura, Pakistán había registrado alrededor de 25,000 infecciones. A month later, the country recorded an additional 100,000 cases — almost certainly an undercount. At least 2,729 people have died, according to a Times database.

Pakistan is now reporting so many new cases that it is among the W.H.O.’s top 10 countries where the virus is on the rise. The W.H.O. wrote a letter criticizing the government’s efforts on June 7 and recommended that a lockdown be reimposed, stating that Pakistan did not meet any of the criteria needed to lift it.

Compounding the dire situation, medical workers across Pakistan are being assaulted on a near-daily basis for not being able to admit patients or having to tell families that their loved ones had died.

“Our hospitals are completely exhausted,” said one doctor, who asked for his name to be withheld because he is a government employee.

Medical professionals now expect the virus to peak in July or August and infect up to 900,000, adding further strain to an already shaky health care system that some warn may collapse.

But government officials have ruled out the possibility of a further lockdown and dismissed the W.H.O. recommendations.

Europe’s internal borders, closed three months ago in a frenzy of panicked uncertainty, are opening again. In the delicate global stutter-step to restart stalled economies and save whole industries from financial ruin, the return of free and unfettered movement of people across the continent is a significant moment — one fraught with risk as new infections surge around the world.

France, Germany and Switzerland are among the nations that lifted restrictions on Monday for all arrivals from within the European Union and nations that fall under the border-free Schengen zone. They joined Spain, Italy, Belgium and other countries in trying to move to a new phase in the struggle to balance public health imperatives, economic realities and shifting public attitudes.

In order to facilitate navigating between different national rules, the European Commission launched “Re-open EU,” a site dedicated to information on travel to and within the European countries, including quarantine rules and information on tourist facilities.

For Europe, lifting internal border restrictions has important financial implications and deep symbolic resonance. Open borders — free from checkpoints and armed soldiers checking papers — have long been at the heart of the European project.

Here are other international developments:

  • W.H.O. officials on Monday warned that the pandemic’s strain on laboratories and disruption of international transportation has led to a sharp decline in information about circulating influenza strains, which is critical to developing seasonal flu vaccines.

  • Commercial flights will resume to all of Egypt’s airports on July 1. Passengers from countries with high infection rates will be required to submit a lab test proving they are virus-free, the civil aviation minister, Mohamed Manar, said at a news conference on Sunday. Three coastal provinces — the Red Sea and South Sinai in the northeast, and Matrouh on the Mediterranean coast — will reopen to tourists, said Khaled el-Enany, the tourism minister. Egypt has registered more than 44,500 virus cases, and about 1,575 deaths.

  • The president of Moldova, Igor Dodon, has deployed the army to enforce virus-related restrictions after a surge in infections. The country has recorded nearly 12,000 cases and more than 400 deaths. Army officers are to enforce social distancing and the use of face masks in indoor public spaces and on public transport. But restaurants were still on course to reopen on Monday.

  • More than five million migrant workers from former Soviet republics are stranded in Russia as a result of the pandemic, with many living in increasingly dire circumstances. Russia has been battered by the virus, and migrants were the first to lose their jobs — and often the last to get medical help.

  • Im India, the Tamil Nadu state government said it would reimpose a lockdown on about 15 million people in the city of Chennai and neighboring districts amid concerns that new infections are surging, the Times of India reported. The country has reported more than 330,000 cases and nearly 10,000 deaths.

In the United States, Father’s Day is a week away, and July 4 is also drawing near. Here are some tips on celebrating safely with family and friends.

Reporting was contributed by Maria Abi-Habib, Livia Albeck-Ripka, Mike Baker, Brooks Barnes, Pam Belluck, Dan Bilefsky, Chris Buckley, Christopher Clarey, Emily Cochrane, Michael Cooper, Michael Gold, Erica L. Green, Anemona Hartocollis, Anatol Magdziarz, Jonathan Martin, Salman Masood, Patricia Mazzei, Constant Méheut, Raphael Minder, Jesse McKinley, Ivan Nechepurenko, Aimee Ortiz, Elisabetta Povoledo, Alan Rappeport, Nada Rashwan, Zia ur-Rehman, Roni Caryn Rabin, Katie Rogers, Dana Rubinstein, Dagny Salas, Marc Santora, Mitch Smith, Kaly Soto, Eileen Sullivan, Jim Tankersley, Katie Thomas, Carlos Tejada, David Waldstein, Amber Wang, Katherine J. Wu and Karen Zraick.



Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here