Millie Bobby Brown y Harry Bradbeer en «Enola Holmes» – Fecha límite

EXCLUSIVO: Serie de libros de Nancy Springer, Los secretos de Enola Holmesasume una idea simple: en lugar de retroceder en el piso de Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes ¿Qué pasaría si, por enésima vez, Sherlock tuviera una hermana pequeña cuyas aventuras capturaran el espíritu de la investigación del detective clásico desde la perspectiva de un personaje abatido por su corta edad y las normas de género de la época victoriana? Es la receta sorprendentemente rica para una serie de seis libros y ahora una adaptación cinematográfica del director Harry Bradbeer (Fleabag, Mata a Eva) con Millie Bobby Brown (Cosas extrañas) en el papel principal.

Brown, de 16 años, también es el productor original de la película. Como explicó, durante una charla de Zoom con Deadline y su director, nació un proyecto cuando leyó por primera vez la serie de libros con su hermana mayor Paige y se enamoró de la idea de interpretar a Enola Holmes. Que cruzó la línea de meta es una hazaña notable considerando que Brown acababa de dar sus primeros pasos en este punto. Cosas extrañas y ella era demasiado joven para interpretar al personaje. Pero la película, producida por Legendary, está programada para su lanzamiento mundial en Netflix y en manos de Bradbeer se convertirá en un raro éxito de taquilla para adultos jóvenes que seguramente atraerá a una audiencia.

Fecha límite: ¿Cómo llegaron las historias de Enola Holmes a tu vida?

MILLIE BOBBY MARRÓN: Leí los libros con mi hermana hace unos cinco años y nos miramos y pensé: «Quiero jugar a esto». Pero yo tenía 11, 12 años y el personaje tenía 16, así que siempre supe que para mí sería más una ambición futura. Realmente lo hice Cosas extrañas En ese momento, quería hacer mi primera película. Godzilla: rey de los monstruos, pero me sorprendieron los libros. Simplemente no me he centrado todavía en hacerlo bien.

Un día le dije a mi padre: «Realmente creo que tenemos que hacer esta película». Dijo que estaba bien y fue a buscar un estudio. Nos asociamos con Legendary porque trabajé con ellos Godzilla. Siempre valoraron mi voz, valoraron lo que siempre amé. Sabía que realmente podía hablar con ellos al respecto y que mi relación anterior me hacía sentir cómodo trabajando con ellos.

Después de eso encontramos un escritor [Jack Thorne]y recuerdo que tuvimos esa llamada telefónica mientras estaba en mi piscina hablando de romper la cuarta pared y todo eso. Y luego, por supuesto, encontramos a nuestro gran director Harry Bradbeer y, a partir de entonces, realmente se convirtió en la historia de Harry para darle vida. Tan pronto como Harry se involucró, trajo todas sus ideas a la mesa y probablemente yo estaba diez veces más emocionado solo porque tenía tantas ideas geniales y fue una colaboración real.

HARRY BRADBEER: La cooperación es la clave; La colaboración lo es todo. En todo lo que haces, quieres sentir que tienes algo en lo que sumergirte realmente. Y cuando llegó este guión, hubo algo al respecto, la idea de una chica en bicicleta que se gira hacia la cámara y dice: «Bueno, ¿por dónde empiezo?» Había algo en la valentía de la persona que dijo: «Bien, ven conmigo. Te agarraré del cuello y soy el responsable».

Lo que realmente amo de un guión o una historia es cuando siento que podemos ser los responsables de ello. Podemos llevarte a otro lugar inesperado. Había un tono inherente en ese tono, y también era muy excéntrico y especial e inglés, que obviamente reconocí ya que él mismo era muy inglés. [laughs].

MARRÓN: Como él dice, siéntese frente a una biblioteca llena. «Soy muy inglés» mientras bebe su té [laughs].

BRADBERRY: Bueno, estos no son mis libros, pertenecen a mi esposa, pero ahí estás [laughs]. Hacen un buen fondo.

Pensé que había una manera de hacer una película que fuera enérgica, excéntrica, especial, pero también muy emotiva. Y creo que esa es una de las cosas en las que realmente me metí con el guión porque fue un juego divertido cuando lo vi por primera vez, pero pensé que había más emoción para mí.

Después de leer el guión, vi a Millie en Cosas extrañas. Pensé, oh, si puedes hacer eso, puedes seguir adelante y hacer el lote. Podríamos seguir estas instrucciones juntos. Podemos ponérselo realmente difícil a Enola. Podemos hacerlo realmente doloroso.

En el momento en que ambos comenzamos a hablar de ello, recuerdo que sentí que podría ser una gran colaboración. He trabajado con varios actores más jóvenes, y Millie, no fuiste a la escuela de teatro, solo tenías un instinto y un talento inherentes con los que sabía que podíamos trabajar. La escritura de Jack fue muy útil aquí, pero la mantuvo viva en el set y brillante e improvisando un poco. Recuerdo haber hablado de eso en esa primera llamada. ¿Te acuerdas?

MARRÓN: Sí, hablamos mucho de improvisación y nunca me sentí realmente cómodo con eso. Cosas extrañas está muy escrito y por lo general me apego a él porque nunca siento que estoy agregando nada. Once son once. Pero cuando hice mi primer día de rodaje EnolaInmediatamente sentí que era algo con lo que realmente podía explorar algo.

Creo que tengo que sentirme muy cómodo con un equipo para poder improvisar. No quiero avergonzarme. Es como una cosa en mi mente. El primer día en el set, inmediatamente me sentí muy cómodo y tuve la sensación de que realmente podía explorar estos límites sin juzgar. Nos pareció un gran espacio creativo. Al final improvisé mucho. A veces miro las cosas y creo que hice eso en un escenario, así que deben haber usado ese escenario exacto.

BRADBERRY: El diálogo fue escrito, pero hay líneas pequeñas. Por ejemplo, cuando te jubilas y dices en ese tono: «Es lindo». Simplemente suelta la cámara. La única persona que realmente lo mató fue el tirador de enfoque, que estuvo al borde de un ataque de nervios todo el tiempo. [laughs]. Él dijo: «Es como una gacela, Harry. No puedo seguirle el ritmo». Yo dije: «Lo sé, pero mira, tengo que aclarar esto. Tenemos que trabajar en ello. Y a veces no te levantas. concéntrate en ellos, pero te amaré de todos modos. Todo estará bien. «Tenías que encontrar esa energía.

La otra cosa que realmente me llamó la atención, que estaba en el guión original, pero lo llevamos mucho más lejos, fue el debate sobre derechos humanos y democracia. Este debate con la Ley de Representación del Pueblo estaba realmente en marcha, pero el voto por las mujeres aún no había llegado. La política de la época, pensé, bueno, mencionemos esto para que, si bien es una película de aventuras, pueda ser mucho más.

FRIST: La forma en que lo describe, cómo todo se unió para que tuviera la edad adecuada para interpretar el papel en el momento adecuado, es algo tan raro.

MARRÓN: Lo sé. No sucede así porque Hollywood está lleno de promesas vacías. Todos dicen: «Sí, podemos hacerlo», y luego nunca sucede. Creo que probablemente podrías estar de acuerdo conmigo Harry …

Para ser honesto, mi padre fue quien dijo: «Vamos a hacer esto», y lo hizo posible. Un día dijo: «Millie, tenemos un escritor». ¿Fue como qué? ¿Estamos escribiendo un guión? Y luego estuve en Australia y me acerqué con Harry, y pensé, OK, eso está sucediendo. Estuve involucrado en el camino, pero no pensé que se uniría tan rápido y tan fácilmente. Todos estuvieron a bordo desde el principio. Nadie dijo: «Esto no debería estar pasando. No deberíamos estar haciendo esto». Era como, «Vamos a hacer esto. Sucede».

Me hizo aún más emocionante que todos los que se enteraran quisieran hacerlo como yo. Nuestras cabezas estaban todas del mismo lado. Nadie redujo la velocidad, nadie no sabía cuándo hacerlo. Antes de que nos diéramos cuenta, estábamos construyendo horarios.

Fecha límite: Esta tampoco es una película pequeña. Atraviesa un paisaje enorme, un paisaje histórico y está lleno de secuencias de acción y suspenso. ¿Qué hiciste para que el mundo cobre vida?

MARRÓN: Fue todo Harry Bradbeer. Te lo digo ahora, en el set conocía cada pequeño accesorio. Dijo: «Oh, sí, dije eso esta mañana porque pensé que era un pequeño detalle agradable». Fue un mundo que él creó, con un grupo increíble detrás, por supuesto, pero entraría en esos sets y me sentiría como Enola. Nunca tuve que preguntarme o preocuparme por el mundo que me rodeaba porque ya estaba perfectamente creado.

BRADBERRY: Eso es muy bueno para decir de ti. Los detalles son tan importantes. Los detalles lo son todo. Quiero decir, obtuve un título en historia que creo que es útil. Así que conocía bien ese momento; Conocía este comportamiento. Había estudiado este período de cambio democrático bastante de cerca.

La época victoriana estuvo llena de cosas. Era la primera vez que tenían muchas cosas pequeñas. Fue la primera gran cultura de consumo, por lo que había mucho que jugar. Un profesor de cine me dijo una vez: “Harry, todo es una elección. Cada cosa que ves en esta pantalla es una elección, cada color, cada libro. “Y así se queda contigo. A medida que desarrolle el guión, lo investigará y necesitará conocerlo hacia adelante y hacia atrás y en todos los sentidos.

Pero Millie dice cosas muy bonitas de mí. Lo que pensé que era extraordinario sobre Millie … Pronto lo olvidé o realmente no pensé en cuántos años tenía o cuánta experiencia tenía entonces. Ella tenía mucha experiencia. Porque solo me impresionó un tipo de convicción y valentía. Creo que la valentía es lo que te dije, Millie, en mi tarjeta, fue lo que más recuerdo. Porque simplemente lo haces. Y creo que esa es una de las cosas más importantes de la vida y fue muy importante para este personaje. Y entonces me dio confianza. Pensé que podíamos ir a cualquier parte y ella tomaría cada escena y tomaría su propia versión.

FRIST: Describe a una persona testaruda que sabe lo que quiere y cómo conseguirlo. Millie, eso también se aplica a Enola. ¿Viste este punto de conexión?

MARRÓN: Bueno, le diré a cualquiera que vea la película que me conozca, para que mis amigos y familiares digan: «Dios mío, ella se parece mucho a ti. A veces la miro y siento que te estoy viendo hacerlo. Hablar. «

En primer lugar, esa fue una de las cosas que me encantó de Enola: cuando leí el guión, sentí que me estaba leyendo a mí mismo. Tiene un sentido del humor muy divertido, muy británico. Y definitivamente tengo su sentido del humor.

Probablemente he admirado su valentía en todo lo que hace, pero para mí no creo que sea tan valiente como ella. Definitivamente me apresuro a todo lo que hago. Ya sea que el resultado sea bueno o malo, lo hago porque siento que yo también podría, y así es como lo hace ella. Ella toma riesgos. Sin embargo, es necesario pensarlo todo. Ella no está tan bien pensada como su hermano Sherlock, pero todo tiene que estar planeado.

Yo también amaba su corazón. A veces es muy vulnerable y se deja ser vulnerable porque dice en el fondo de su mente: «No, tengo que ser fuerte. Tengo que ser fuerte». Pero luego toma el control y ella realmente se deja ir. Y eso es lo mismo que yo. Me gusta ser fuerte, pero luego lloro mucho en el fondo. Harry lo sabe. Soy una chica emocional. ¿Qué puedo decir? Y lo comparto con ella.

Somos diferentes en muchos aspectos, pero diré que eso es lo que me encantó de este libro y sentí que estaba leyendo sobre mí. Sentí que era una historia de mayoría de edad, crece en un mundo loco a su alrededor y yo crecí en un mundo loco a mi alrededor y se trata de cómo nos encontramos a nosotros mismos. Parecía la misma historia que estaba haciendo.

FRIST: La película definitivamente se inclina hacia la vulnerabilidad de Enola y cómo eso puede ser una fuente de fuerza, así como de determinación o lucha, o como quieras llamarlo. No quiero desanimar a nadie comparando esta película Fleabagque obviamente fue hecho para una audiencia completamente diferente, pero sentí algo en común allí, Harry. La idea de que lo que aparece en la superficie como un defecto en realidad puede ser una fuente de fortaleza.

BRADBERRY: Sí, y eso fue realmente parte de todo mi trabajo. Se trata de estar listo, vulnerable y abrir tu corazón. Me intrigan estos personajes y como dices trabajé con otro personaje[en[en[auf[onFleabag]]Quienquiera que hablara con la cámara también tenía un caparazón muy afilado que había que romper.

Una de mis películas favoritas es No puede ser mejorcon Jack Nicholson. ¿Lo viste, Millie?

MARRÓN: No. Lo escribiré.

BRADBERRY: Me encanta el personaje de Jack Nicholson en esta película. Empieza como un hombre tan duro de corazón y poco a poco se ha ido derrumbando en su comunicación y trato con los demás. Y cuando se derrumba, realmente encuentra su liberación.

FRIST: También hay algo que decir aquí sobre lo moderna que se siente esta película de la época victoriana. Como mencionaste, Harry, fue un momento de agitación política que creo que estamos atravesando ahora. ¿Crees que la gente de la generación de Millie muestra la determinación que muestra Enola en esta película?

[SPOILERS FOLLOW]

BRADBERRY: Por supuesto, y te da una gran esperanza. El futuro está con nosotros, esa es una de las últimas líneas de la película y sigue siendo uno de los mensajes clave. No estaba en el guión original, pero lo encontramos y cuando lo encontramos me di cuenta de que habíamos encontrado la esperanza de la película. No tengo que convencerme de que hay jóvenes extraordinarios que me dan una gran esperanza para el futuro. Lo que también necesitamos, sin embargo, es una moraleja clara y decente de buen comportamiento. Junto a esta energía, necesitamos abrazar ideas simples de amor y aceptación que a veces son difíciles de conseguir, especialmente en temas como cuestiones de género.

Cuando escribí, “El futuro es nuestro”, quería dejarlo abierto. No estamos diciendo que todo estará bien. No estamos diciendo que Enola estará bien. De hecho, va en bicicleta a un Londres que la lastimará y la golpeará, y todavía lo pasará mal. Sin embargo, decimos que es tu responsabilidad. No confíe en los demás. Piense por usted mismo y haga lo correcto.

MARRÓN: Para tocar esta idea: «El futuro está con nosotros». Creo que la nuestra es una generación asombrosa, y sé que muchos de mis amigos, y especialmente los niños, son uno Cosas extrañas– Todos somos personas muy fuertes y no necesariamente teníamos los modelos a seguir más asombrosos en la generación anterior, pero teníamos que encontrar nuestros propios modelos a seguir. Y para mí, creo que Audrey Hepburn y todo lo que ha hecho está realmente obsesionado conmigo. Así que todos hemos encontrado personas de generaciones anteriores a quienes admirar y admirar.

Tengo la sensación de que nuestra generación está formada específicamente por personas de mente muy abierta y estamos clasificados como nuevos pensadores. Intentamos aceptar cosas nuevas. Me encanta conocer gente nueva, aprender más sobre el mundo, y nunca he sido alguien a quien le guste mucho la idea de que los niños estén sentados allí y en silencio. Todos mis amigos, hablamos de las cosas que nos apasionan y que, en última instancia, cambiarán el mundo, creo.

Mira la gente increíble que tenemos a nuestro alrededor. Greta Thunberg. Ella no se sienta y escucha. Ella hace algo al respecto. En las áreas donde quiero mostrar mi voz, lo haré por mí mismo. No quiero sentarme aquí y escuchar. No quiero verlo en las noticias. Quiero salir y ayudar a cambiarlo.

De esto se trata nuestra generación y de esto se trata nuestra película. No se sentará allí y escuchará a la gente que intenta encontrar a su madre. Ella lo hará ella misma. «Nuestro futuro está con nosotros» es algo que todos vivimos en este momento. Es un mensaje por el que viviré el resto de mi vida porque si no hacemos algo sobre nuestro mundo ahora, tendremos mayores complicaciones en el futuro. Tome Malala Yousafzai, por ejemplo. Ella es una activista increíble y creo que vive con esa frase porque defiende algo que le apasiona. Las cosas que quieres ver cambian, ve y hazlo. Esto es lo que representa esta película. Y tiene un mensaje realmente muy grande.

Plazo: al final hay un futuro Enola Holmes Libros que aún necesitan ser investigados. ¿Crees que podrías reunirte para una secuela?

BRADBERRY: Bueno, quiero decir … Media oportunidad, sí [laughs]. Hay que tomar esa decisión, pero creo que sería muy emocionante.

MARRÓN: Sí, hay más de la historia que contar. La historia aún no ha terminado. Ella no es una adulta, no hay conclusión. Creo que siempre será alguien que sigue evolucionando, pero definitivamente hay más que mostrar en la pantalla. A Harry y a mí nos encantó trabajar juntos, así que esto tiene que suceder. Harry, necesitamos enviar un correo electrónico …

BRADBERRY: Si, absolutamente.