[ad_1]

Rusia está planeando una campaña de vacunación a nivel nacional con una vacuna contra el coronavirus en octubre, cuyos ensayos clínicos están en curso. El anuncio planteó preocupaciones internacionales de que el país vacunaría al público sin probar completamente su producto.

Las autoridades dijeron en medio de pruebas aceleradas que se espera la aprobación este mes, mucho antes de la fecha de fin de año propuesta por los reguladores occidentales. Ganar la carrera mundial sería un símbolo de orgullo nacional.

Sin embargo, los críticos dicen que Rusia ha reducido la investigación sobre otros productos, y los gobiernos de EE. UU., Canadá y Gran Bretaña han acusado a los piratas informáticos rusos de intentar robar la investigación de vacunas.

El Serum Institute, el mayor fabricante de vacunas del mundo, se basa en una vacuna que actualmente se está probando con científicos de la Universidad de Oxford. La compañía planea producir en masa cientos de millones de dosis de la vacuna que ni siquiera funcionan. Pero si es así, Adar Poonawalla, el director gerente de Serum, tendrá lo que todos quieren antes que los demás, posiblemente en enormes cantidades.

Una vacuna americana: A principios de este año, los funcionarios establecieron un ambicioso plazo de octubre para una vacuna disponible al público. Algunos participantes del proyecto ahora temen que la intervención política pueda tener lugar antes de las elecciones de noviembre.

Conectado: En Moscú, los jóvenes rusos están celebrando nuevamente, en busca de un regreso a la vida normal y están listos para arriesgarse a un aumento en el virus de la corona. «Somos seres humanos, no robots, y queremos tener una vida», dijo un patrón del bar (y médico).

En otras noticias:

  • Se estima que 17,000 personas protestaron en Berlín en una marcha apoyada por grupos neonazis, teóricos de la conspiración y alemanes que dijeron que ya no tenían restricciones.

  • Italia ha evolucionado de un paria global a un modelo, aunque imperfecto, de contención de virus que enseña a sus vecinos y a los Estados Unidos, escribe nuestro corresponsal.

    Puede encontrar las últimas actualizaciones y mapas para rastrear la pandemia aquí.


Pocos países han trabajado más duro que Gran Bretaña para complacer al presidente Trump. Pero con Trump a la zaga del ex vicepresidente Joseph Biden Jr. en las encuestas, los funcionarios británicos están despertando a la preocupante posibilidad de que Trump no esté en el poder el próximo año.

Una derrota de Trump en París y Berlín sería bienvenida, ya que dividió alianzas, amenazó con una guerra comercial e intentó desmantelar el proyecto europeo. Pero en Biden, Gran Bretaña se enfrentaría a un presidente que se opone al Brexit, está buscando a Irlanda y puede tener poco interés en un acuerdo comercial.

Lo que significa: Los expertos dicen que el riesgo es una caída gradual hacia la irrelevancia. El enfoque del Sr. Biden, dijeron, era reparar las cercas con Berlín y París y no celebrar una «relación especial» con Londres que había recibido mucha atención de su predecesor.

Que sigue: Los documentos relacionados con el gobierno han comenzado a representar el caso de que un presidente Biden sería mejor para Gran Bretaña, y Boris Johnson, el primer ministro, ya ha tratado de mantener a Trump a distancia, incluso si evita insultarlo.


Los gobiernos europeos y los inversores extranjeros han presionado al presidente brasileño Jair Bolsonaro para que detenga la deforestación en la Amazonía.

Y parece que funciona. El hombre, que insistió hace un año en que «el Amazonas nos pertenece», organizó una operación militar para defenderlo y prohibió los incendios forestales deliberados utilizados para arrancar, aunque los ambientalistas y funcionarios extranjeros han tomado a Brasil por cuestiones de conservación. La presión para temer que las medidas son poco más que la limitación de daños frente a la economía está en gran dificultad.

Puntos de apalancamiento: La mala reputación ambiental de Brasil ha puesto en peligro dos objetivos principales de política exterior. Uno es un acuerdo comercial con la Unión Europea, el otro se une a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. En ambos casos, Brasil debe cumplir con las normas laborales y ambientales.

Ejemplo: Esta semana, Nordea Asset Management, una importante empresa de inversión europea, anunció que ha eliminado de sus fondos al gigante brasileño de procesamiento de carne JBS SA debido al papel de la compañía en la deforestación y otros problemas.

Alemania ha comenzado a lidiar con redes de extrema derecha que los funcionarios dicen que son mucho más extensas de lo que entendieron.

Nuestro corresponsal analiza el grupo de la Cruz del Norte programado para el Día X, un momento mítico en el que extremistas de derecha comprometidos se unirían y matarían a enemigos políticos y a quienes defienden a los migrantes y refugiados. El grupo, que incluía a ex policías y soldados, fue descubierto hace más de tres años, pero solo recientemente fue llevado ante la justicia.

Italia: Menos de dos años después del colapso de un puente en Génova que mató a 43 personas, Italia inaugurará un reemplazo el lunes. Sin embargo, los residentes temen que revivir su antigua ciudad portuaria no sea suficiente, y los críticos del gobierno dicen que lidiar con las consecuencias es preocupante para los inversores.

Político británico: Un legislador conservador en Gran Bretaña fue arrestado este fin de semana después de que un ex empleado lo acusó de violarla, según informes de noticias británicos. El legislador, que no fue identificado públicamente, fue puesto en libertad bajo fianza.

Instantánea: La nave espacial SpaceX Crew Dragon salpica el domingo en el Golfo de México. La cápsula con los astronautas Robert Behnken y Douglas Hurley fue el primer aterrizaje en el agua con la tripulación de la NASA desde 1975.

Pronunciar: El Príncipe Manvendra de India es uno de los pocos activistas de L.G.B.T.Q. Derechos en el mundo con lazos reales de alto rango. Su viaje de una infancia solitaria a la defensa global incluyó amenazas de muerte y desheredación.

Lo que leemos: Este estudio de la BBC sobre la fascinación de Inglaterra con la piña que incluye novedad, escasez y dinero. «La naturaleza humana no cambia mucho», dice Steven Erlanger, nuestro principal corresponsal diplomático en Europa.

Cocinar: Farro muerde esta ensalada altamente estructurada, crujiente con garbanzos especiados y dulce con maíz tostado y chips de hinojo.

Escucha y mira: «Black Is King» de Beyoncé, lanzado el viernes, es un álbum visual asociado con el remake de Disney de «The Lion King» el año pasado. Un puñado de nuestros críticos lo calificaron desde diferentes ángulos, incluida Vanessa Friedman, quien describió la cantidad de moda en exhibición como «abrumadora».

Gusto: Nuestro crítico de vinos tiene una selección de Verdicchios en oferta. Estos vinos blancos de la región de Marche en la costa adriática italiana ofrecen un refresco simple y un toque de aromas y sabores complejos.

En casa tiene toda nuestra colección de ideas sobre qué leer, cocinar, ver y hacer.

Como el padre como la hija: Alexandra Stevenson, corresponsal del Times que informa sobre la economía de China desde Hong Kong, volvió a mirar los informes de que su padre William Stevenson fue uno de los primeros para The Toronto Star en la década de 1950 y The Star Weekly había obligado a periodistas extranjeros a trabajar en China después de la toma del poder comunista.

Aquí hay un extracto de un artículo que ella escribió sobre cuánto de lo que describió aún es reconocible.

Mi padre dejó notas escritas y recortes de periódicos, montones de pasaportes con visas, fotos y transcripciones de su primer y posterior viaje a China. Me has permitido imaginar conversaciones que podríamos haber tenido en los seis años posteriores a su muerte. Hablar de cómo vio el país entonces, lleno de esperanza y entusiasmo, pero también estrictamente controlado, es algo similar hoy.

Su primer viaje a China duró dos meses y miles de kilómetros. Conoció a Mao Zedong (a quien palmeó en el hombro detrás de su cámara y pensó que el presidente era un «humilde cortesano» que bloqueó su disparo) y Zhou Enlai, el entonces primer ministro y ministro de Relaciones Exteriores. También habló con trabajadores de fábricas, actores, editores de periódicos y comerciantes.

Describió cómo tenía esperanza en el espíritu humano que estaba experimentando. Pero también estaba desesperado porque un comerciante proporcionado por el gobierno nunca estaba demasiado lejos y estaba dispuesto a silenciar a cualquiera que estuviera muy lejos de la línea del Partido Comunista.

China se opuso a cualquier declaración general. «Sin embargo», escribió en un cuaderno, «bajo el liderazgo actual, la forma en que el gobierno silencia las perspectivas alternativas hace que sea difícil no hacerlo».

Una versión de esto existe hoy. Tengo una larga lista de nombres de personas que no me hablarían porque trabajo para el New York Times, que los medios estatales chinos retratan como una fuente de «calumnias y mentiras». Las fuentes que entrevisté en privado luego fueron amenazadas por la policía local, mientras que la retórica estrictamente nacionalista domina los medios de comunicación estatales.

Unos meses después de mi regreso a Hong Kong, el gobierno chino expulsó a mis homólogos estadounidenses en una disputa diplomática con Estados Unidos en marzo. El mes pasado, Beijing reforzó el control de Hong Kong con una nueva ley de seguridad nacional y amenazó la libertad de expresión y otras libertades civiles en la ciudad.


Eso es todo por esta sesión informativa. Hasta la proxima vez.

– Isabella


Gracias
A Melissa Clark por la receta y Theodore Kim y Jahaan Singh por el resto del descanso de las noticias. Puede comunicarse con el equipo en briefing@nytimes.com.

PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro último episodio trata sobre un escritor que examina el poder potencialmente constructivo de la ira femenina.
• Aquí está el mini crucigrama de hoy y una pista: U.F.O. Piloto (cinco letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• Caitlin Roper, editora en jefe de The Times Magazine, se convierte en productora ejecutiva para proyectos de guiones y trabaja con productores de Hollywood que usan nuestras historias para proyectos ficticios inspirados en nuestros reportajes.

[ad_2]

Artículo anteriorMonte Harrison para Fantasy Baseball and the Weekend Roundup
Artículo siguienteReinicio de la NBA real o no

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here