[ad_1]

El Reino Unido ha experimentado una recesión más profunda que cualquier otro país informado por cualquier país europeo o norteamericano durante la pandemia de coronavirus.

La producción económica cayó un 20,4 por ciento de abril a junio en comparación con el trimestre anterior, como mostraron las estadísticas preliminares oficiales el miércoles. La pandemia acabó con 17 años de crecimiento económico del Reino Unido, convirtiéndola en la peor recesión registrada por el gobierno en 1955.

Que pasó: La economía del Reino Unido depende más del consumidor que la mayoría, y el país ha tenido un bloqueo nacional más prolongado que sus vecinos. Las escuelas y las empresas cerraron semanas más tarde que otros países europeos, y el coronavirus pudo propagarse rápidamente.

Contexto: La caída del producto interior bruto fue dos veces mayor que en Estados Unidos y Alemania. El mes pasado, el gobierno también informó que el Reino Unido tiene la tasa de mortalidad más alta de Europa.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otras noticias:

  • los París El maratón fue cancelado, anunciaron los organizadores el miércoles, ya que cada vez aparecen más virus en Francia. Las restricciones a las reuniones públicas permanecerán vigentes durante la mayor parte del otoño.

  • partes de Nueva Zelanda fueron bloqueados nuevamente el miércoles, un día después de que las autoridades confirmaron los primeros casos de coronavirus transmitidos localmente en meses.

  • La carga de caída confirmada en México, donde más de 53.000 personas han muerto con el virus, se acercó al medio millón el miércoles por la noche.


Aleksandr Lukashenko, conocido como «el último dictador de Europa», reclamó su última e inverosímil victoria en la reelección el domingo y supuestamente obtuvo más del 80 por ciento de los votos.

Pero en lugar de celebrar lo que debería haber sido otro rito rutinario de afirmación pública, el Sr. Lukashenko está luchando por su vida política, escribe nuestro corresponsal, asediado por protestas en Bielorrusia y un tsunami de críticas internacionales.

Después de tres noches de enfrentamientos cada vez más violentos entre manifestantes y policía en Minsk y otras ciudades, menos manifestantes salieron a las calles el miércoles. En cambio, cantaron desde sus balcones en oposición al Sr. Lukashenko.

Análisis: «Lukashenko no hizo nada nuevo este año, pero la gente lo vio de una manera nueva», dijo Maryna Rakhlia, una experta bielorrusa del German Marshall Fund en Berlín. Debido a su mala gestión de la crisis del coronavirus, Bielorrusia tenía una de las tasas de infección per cápita más altas de Europa. «Esta fue la gota que colmó el vaso», dijo la Sra. Rakhlia.

Lo que esto significa: El Sr. Lukashenko todavía controla un extenso y sorprendentemente brutal aparato de seguridad y puede sobrevivir a la tormenta actual. Pero ha perdido el aura de un líder popular invencible.


Joe Biden y la senadora Kamala Harris hicieron su debut como compañeros de carrera el miércoles y se comprometieron a sacar a Estados Unidos de la crisis del coronavirus.

Fue la primera vez que las dos entradas nacionales compitieron entre sí por primera vez, tres meses antes del día de las elecciones. El presidente Trump no perdió el tiempo en atacar a la nueva finalista demócrata, calificando a Harris de «una elección muy arriesgada» y «desagradable» (una palabra que a menudo reserva para las mujeres). También dijo que la «ama de casa suburbana» estadounidense votaría por él en noviembre.

Reacción: La selección de Harris confirmó los temores de los progresistas de un gobierno de Biden arraigado en la política del establishment. Pero en lugar de rebelarse, muchos izquierdistas apagaron sus críticas. Hasta ahora, la campaña de Trump y sus aliados han luchado por encontrar una línea clara de ataque contra el boleto Biden-Harris. Recurrir a la crítica personal sexista y dura.

Muy pocas personas en el Reino Unido, incluso agentes de policía – El porte de armas de fuego y las muertes son raras. A pesar de las estrictas leyes sobre armas, se están introduciendo de contrabando pistolas estadounidenses y la policía teme que la creciente tubería haya contribuido a un aumento reciente de los delitos violentos.

Los investigadores confiscaron cientos de armas estadounidenses de contrabando durante el año pasado, y los expertos dicen que la cantidad de armas en circulación probablemente sea mucho mayor. Algunas de las armas de fuego se remontan a ferias de armas poco reguladas en estados como Florida.

«Creo que los estadounidenses no creerían que nada de lo que hagan pueda afectar a personas como nosotros», dijo Clare Bains, cuyo hijastro Josh fue asesinado por un arma de fuego a miles de kilómetros de Estados Unidos.

Fútbol: Este fue un año doloroso en Bérgamo, una orgullosa ciudad italiana que se ha convertido en sinónimo de la crisis del coronavirus. Un aspecto positivo de la pandemia fue el equipo de fútbol que buscaba el título.

WeChat: El gigante chino de Internet Tencent dijo el miércoles que cree que la reciente orden del presidente Trump dirigida a su aplicación de mensajería no tendría ningún impacto en sus otras empresas estadounidenses.

Hong Kong: Nuestros reporteros encontraron que tres líderes del Partido Comunista de China tienen familiares que poseen activos en el territorio, incluidas casas de lujo valoradas en más de $ 51 millones. Es decir, tienen un interés personal en su destino político y financiero.

Instantánea: Arriba, Nasreen Abu Alia, residente de Nablus en Cisjordania, llevó a su hija a una visita poco común a una playa en Netanya, Israel. Decenas de miles de palestinos se deslizaron por los agujeros en la barrera de seguridad de Israel durante un día en una playa del Mediterráneo con el consentimiento tácito de Israel.

Lo que leemos: El pronóstico de las elecciones presidenciales de 2020 de FiveThirtyEight publicado por el sitio web de datos el miércoles. «Los modelos predictivos de Nate Silver sobre los resultados de las carreras presidenciales son legendarios», escribe Ian Prasad Philbrick del equipo de Briefings. Y aunque hay varios modelos que compiten, «¡la molestia es parte de la diversión!»

Cocinar: Carne asada lorenza, un taco abierto crujiente con frijoles fríos y queso fundido.

Leer: En su nuevo libro, Hombres a evitar en el arte y la vida, Nicole Tersigni usa sus habilidades con los memes de Twitter para arrojar luz sobre la experiencia de las mujeres acosadas por mansplainers, sexperts y más.

Jugar: Las producciones teatrales inmersivas en línea, desde una búsqueda del tesoro mágica hasta grandes historias dirigidas por teléfono o correo electrónico, pueden mantener al público joven entretenido y activo. Nuestro crítico lo probó con sus hijos.

Home tiene toda nuestra colección de ideas sobre qué leer, cocinar, ver y hacer mientras se queda en casa a salvo.

¿Estás nervioso por la posibilidad de volver al trabajo? Tenga en cuenta lo siguiente.

Esté preparado para que las cosas sean diferentes. «Es probable que todo el proceso de ingreso a la oficina cambie», dijo Elizabeth Brink, directora y líder global de la firma de arquitectura y diseño Gensler. Muchos empleadores le dan vida a sus negocios con letreros, dijo Brink, ya sea un recordatorio para que los empleados se laven las manos, usen máscaras o limiten la ocupación en áreas públicas.

Es posible que ni siquiera note algunos cambios invisibles, como: B. Mejoras en la calidad del aire.

Descubra lo que se espera de usted. Hacer cumplir las medidas de distanciamiento social y una política sobre el uso de máscaras en la oficina son pautas de seguridad clave, dijo Wafaa El-Sadr, profesor de epidemiología y medicina en la Universidad de Columbia.

Sin embargo, también puede tomar otras precauciones. Por ejemplo, su empleador puede posponer las fechas de regreso de los empleados. Si es así, puede averiguar quién regresa primero. ¿Son los considerados más importantes o los que se ofrecen voluntarios para regresar? ¿Se escalonarán los turnos durante la semana para reducir la densidad de oficinas o durante el día para permitir que los empleados que dependen del transporte local eviten las horas pico?

También es importante comprender cómo reaccionará su empresa si un empleado da positivo por el coronavirus. En la mayoría de los casos, el C.D.C. no tienen que cerrar todas sus instalaciones.

Conoce tus derechos. Si cree que su empleador no está tomando las medidas necesarias para garantizar su seguridad, o lo está discriminando por cualquier motivo, comprenda la ley. No estoy seguro de donde estas Busque un grupo de defensa local que pueda brindarle asesoramiento.

Hay mucho que los empleados pueden hacer, dijo Dina Bakst, presidenta y fundadora de A Better Balance: «La responsabilidad de la salud y la seguridad debe recaer en el empleador».


Eso es todo por este informe. Hasta la proxima vez.

– Isabella


Gracias
A Theodore Kim y Jahaan Singh por el resto de la pausa de la noticia. Puede comunicarse con el equipo en briefing@nytimes.com.

PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro último episodio trata sobre la histórica elección del vicepresidente de Estados Unidos.
• Aquí está el mini crucigrama de hoy y una pista: Piadosamente religioso (cinco letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• The Times ganó 38 premios Malofiej International Infographic. Vea el trabajo ganador.

[ad_2]

Artículo anteriorPresentan una guía metodológica para un ambiente escolar seguro
Artículo siguienteCualquier leyenda náutica utilizada por la franquicia.

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here