[ad_1]

Nota del editor: los casos de coronavirus están cambiando en todo el mundo. Los funcionarios de salud advierten que hasta que esté completamente vacunado, quedarse en casa es la mejor manera de frenar la transmisión. A continuación encontrará información sobre lo que debe saber si aún desea viajar, actualizada por última vez el 24 de enero.

(CNN) — Si planea viajar al Reino Unido, esto es lo que necesita saber y esperar si planea visitar durante la pandemia de Covid-19.

Los basicos

El Reino Unido ha visto una de las muertes más altas por Covid-19 en el mundo, lo que provocó múltiples bloqueos.

Más recientemente, la variante del coronavirus Omicron se ha extendido en el Reino Unido.

En Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, la mayoría de las restricciones legales por el coronavirus se levantaron en el verano de 2021, pero las restricciones a los viajes internacionales se mantuvieron en todo el Reino Unido y algunas naciones se apegaron a ciertas medidas nacionales.

Desde entonces, el Reino Unido ha vuelto a introducir algunas medidas tras el surgimiento de Omicron, pero las regulaciones continúan variando entre los cuatro países. Consulte a continuación para obtener más detalles.

Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte dividen a los países en categorías «rojas» o «verdes». Según el estado de vacunación, se aplican diferentes normas de viaje.

Actualmente no hay países en la Lista Roja del Reino Unido.

que hay en oferta

Con Londres, Gran Bretaña tiene una de las ciudades más grandes del mundo. Pero además de las maravillas arquitectónicas y la vida nocturna de la capital, hay mucho que explorar: los escarpados picos de las Tierras Altas de Escocia, los lejanos lagos galeses y las amplias playas de Cornualles, para empezar, además de ciudades históricas como Bath, Oxford y Harrogate.

quien puede ir

Los viajeros completamente vacunados y los menores de 18 años ahora pueden ingresar al Reino Unido sin tener que presentar una prueba previa a la salida. Actualmente, los viajeros con todas las vacunas deben someterse a una prueba rápida de flujo lateral el segundo día de su llegada al Reino Unido o antes.

Los viajeros no vacunados también pueden visitar el Reino Unido, pero están sujetos a pruebas adicionales y requisitos de cuarentena. Vea abajo.

¿Cuáles son las restricciones?

Países de la Lista Roja

Actualmente no hay países en la Lista Roja del Reino Unido.

Anteriormente, los residentes del Reino Unido, los ciudadanos británicos e irlandeses que regresaban a casa desde los destinos incluidos en la lista roja debían someterse a una cuarentena de hotel de 10 días por su propia cuenta, y los residentes no británicos de los países incluidos en la lista roja tenían prohibido ingresar al Reino Unido.

Países de la lista verde

Todos los destinos que no están en la lista roja se consideran verdes. Como tal, todos los destinos son actualmente ecológicos, pero algunos destinos ecológicos actualmente no permiten viajes innecesarios desde el Reino Unido.

Los viajeros con todas las vacunas y los menores de 18 años no necesitan realizar una prueba previa antes de ingresar al Reino Unido desde un país de la lista verde, pero deben reservar y pagar una prueba el segundo día de su llegada o antes. Esta puede ser una prueba de flujo lateral más económica en lugar de una PCR, y los viajeros completamente vacunados no tienen que autoaislarse mientras esperan el resultado.

El primer ministro Boris Johnson ha propuesto relajar las reglas de prueba de viaje para las llegadas a Inglaterra con todas las vacunas pronto. Se esperan más detalles al respecto en breve.

La lista de países con un programa de vacunación aprobado por el Reino Unido incluye países de la UE y EE. UU., y el Reino Unido reconoce las vacunas contra el covid-19 en la lista de emergencia de la Organización Mundial de la Salud. La lista completa de países y ejemplos de prueba del estado de vacunación se pueden encontrar aquí.

Los viajeros no vacunados de países de la lista verde al Reino Unido deben presentar una prueba negativa antes de la salida y reservar y pagar una prueba PCR en los días dos y ocho. Los viajeros verdes no vacunados también deben ponerse en cuarentena en su hogar o en el lugar donde se hospedan durante 10 días.

Los viajeros no vacunados que están en cuarentena en Inglaterra pueden finalizar la cuarentena antes de tiempo a través del esquema Test to Release. Test to Release no se aplica en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Nuevos desarrollos:

Si entra en contacto con un caso de Covid-19 mientras está en el Reino Unido, se le recomienda que se realice una prueba de flujo lateral diariamente durante 7 días. No tiene que autoaislarse a menos que dé positivo o no esté vacunado: los contactos no vacunados de un caso de Covid-19 deben autoaislarse durante 10 días.

Los viajeros internacionales pueden obtener pruebas de flujo lateral gratuitas en las farmacias locales de Inglaterra. Sin embargo, estas pruebas no se pueden usar para la prueba del segundo día. Consulte las opciones del proveedor de la prueba del segundo día en este enlace.

¿Cómo está la situación del Covid?

El Reino Unido sufrió una devastadora primera ola del coronavirus en 2020, seguida de un preocupante invierno de 2020/2021 tras el descubrimiento de la variante alfa.

Los casos cayeron a principios del verano de 2021, pero luego aumentaron nuevamente debido a las preocupaciones sobre la variante Delta.

Hacia fines de 2021, la variante del coronavirus Omicron comenzó a propagarse rápidamente en el Reino Unido.

Los casos ahora están disminuyendo nuevamente, pero siguen siendo altos. Hasta el 24 de enero, ha habido más de 15,9 millones de casos de Covid y 154.374 muertes en el Reino Unido.

Para el 24 de enero, se habían administrado más de 138,3 millones de dosis de vacunas en el Reino Unido y más del 72 % de la población se había vacunado por completo.

En marzo de 2020 hubo un bloqueo en el Reino Unido que duró hasta el verano. Desde entonces, Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte han desarrollado sus propias medidas específicas de la región; consulte los detalles a continuación.

¿Qué pueden esperar los visitantes?

Actualmente, los revestimientos faciales son obligatorios en el transporte público y en la mayoría de los espacios públicos interiores, como cines y teatros.

Si se levanta el Plan B, los revestimientos faciales ya no serán obligatorios en los espacios públicos interiores. Sin embargo, el alcalde de Londres, Sadiq Khan, dijo que las máscaras seguirán siendo obligatorias en el transporte público de la ciudad.

Actualmente, los lugares de gran volumen, como teatros, salas de conciertos y clubes nocturnos, requieren prueba de vacunación o prueba de PCR negativa o prueba de flujo lateral rápido negativa realizada en las últimas 48 horas.

Las personas que viven en Inglaterra pueden mostrar esta prueba a través de una «tarjeta de vacunación» llamada NHS Covid Passport. NHS significa Servicio Nacional de Salud.

Las personas que viven en Inglaterra que han sido vacunadas en el extranjero también pueden usar el pasaporte NHS Covid.

Si se levanta el Plan B, los recintos pueden optar por exigir o no este certificado de vacunación. Por lo tanto, vale la pena consultar el sitio web del lugar en particular que está visitando.

No hay reglas de mezcla de hogares en Inglaterra y las tiendas, museos, parques temáticos, bares, pubs, hoteles, B & B, cines, teatros y clubes nocturnos ingleses están abiertos sin restricciones.

Según las reglas introducidas a fines de diciembre, solo seis personas pueden reunirse en lugares públicos en Gales, las personas deben estar a 2 metros de distancia en oficinas y lugares públicos y un máximo de 30 personas pueden asistir a eventos en interiores. Además, las discotecas están cerradas.

A partir del 21 de enero, no existen restricciones legales sobre el número de personas que se reúnen al aire libre.

Se espera que los clubes nocturnos vuelvan a abrir y las reglas sobre la cantidad de personas en las instalaciones de hospitalidad se eliminen el 28 de enero.

Los revestimientos faciales son obligatorios en la mayoría de los espacios interiores, incluido el transporte público.

Las personas que viven en Gales deberán mostrar un NHS Covid Pass para ingresar a lugares con un gran número de personas, incluidos cines y teatros. Los viajeros internacionales pueden presentar una prueba de Covid reciente o el mismo certificado de vacunación que presentaron en el aeropuerto para ingresar al Reino Unido.
Escocia rescindió recientemente algunas reglas aplicadas después de la aparición de Omicron. No hay más orientación para reunirse con solo tres hogares en una casa o en lugares públicos bajo techo al mismo tiempo. Puede encontrar información sobre la guía Covid actual de Escocia aquí.

Los restaurantes, bares, pubs y atracciones turísticas están abiertos y los clubes nocturnos escoceses han reabierto recientemente.

Los revestimientos faciales siguen siendo obligatorios en los espacios públicos interiores y en el transporte público.

La prueba de vacunación completa o una prueba de Covid negativa es obligatoria para acceder a eventos con una gran cantidad de personas. Desde el 17 de enero, las personas en Escocia deben demostrar que han recibido una dosis de refuerzo para que se las considere completamente vacunadas si han pasado más de cuatro meses desde la última dosis.

Las personas en Escocia pueden usar la aplicación NHS Scotland Covid Status para confirmar que han sido mordidas. Los viajeros internacionales pueden presentar una prueba de Covid reciente o el mismo certificado de vacunación que presentaron en el aeropuerto para ingresar al Reino Unido.

Irlanda del Norte también rescindió recientemente algunas reglas aplicadas después de que surgiera Omicron.

Las reglas actuales en Irlanda del Norte dictan que no más de 30 personas pueden reunirse en una casa privada para una reunión o para pasar la noche.

Ya no hay restricciones sobre cuántas personas pueden sentarse juntas en los pubs de Irlanda del Norte.

Actualmente no se permite bailar en la hostelería y las discotecas están cerradas. Sin embargo, a partir del 26 de enero, esta regla cambiará y las discotecas reabrirán.

Las pautas detalladas se pueden encontrar aquí.

Los hoteles y B&B están abiertos, al igual que los museos y otras atracciones interiores de ocio y para visitantes.

Ciertos lugares en Irlanda del Norte le pedirán un comprobante de vacunación, p. B. discotecas, cines, bares o teatros. Los residentes de Irlanda del Norte pueden usar la aplicación COVIDCert NI. Los viajeros internacionales pueden presentar una prueba de Covid reciente o el mismo certificado de vacunación que presentaron en el aeropuerto para ingresar al Reino Unido.

A partir del 26 de enero, las personas solo deberán presentar un comprobante de vacunación para ingresar a clubes nocturnos y eventos bajo techo sin asientos o con asientos divididos de 500 personas o más. Sin embargo, los lugares individuales aún pueden hacer cumplir esto.

Todavía se requieren cubiertas faciales en el transporte público y en todos los espacios públicos interiores, como museos, galerías y cines.

enlaces útiles

Nuestro informe actual

Los eventos planificados de Nochevieja en Edimburgo y Londres se cancelaron debido a preocupaciones sobre Omicron.

Julia Buckley y Francesca Street de CNN contribuyeron a este informe.



[ad_2]

Artículo anteriorLo que debe saber sobre la votación del Salón de la Fama del Béisbol 2022
Artículo siguienteEl estado de cosas en todo el mundo.