[ad_1]
Con la temporada de MLB comenzando en las últimas semanas de la temporada regular, el ex manager de los Yankees, Buck Showalter, está respondiendo algunas preguntas y respuestas con el postcolumnista Steve Serby.
P: ¿Cómo compararías a Derek Jeter y Alex Rodríguez como prospectos?
R: Derek siempre tuvo la opción de elegir lo que requería la situación. Si hubiera sacrificado el contacto, probablemente habría bateado más jonrones de los que terminó, pero no habría sido Derek. Se quedó en su cuerpo, nunca lo soltó. Es dificil de hacer. Tenía a Alex en Texas … ese tipo era un chico que jugaba con niños en ese momento. Todos en Texas hablaban de este contrato en ese entonces, pero si lo miras estadísticamente, él mantuvo el contrato.
P: Tu reacción cuando A-Rod pasó del campo corto a la tercera posición con los Yankees.
A: ¿Por Derek Jeter? Si. No habría sido por ningún Tom, Dick o Harry, te lo aseguro. A Alex le encantaba ganar. Odia ser parte de la mediocridad. Es un fanático del juego, toma muchas cosas que son periféricas. Y por eso es un superviviente. Se humilló para ir a Nueva York; sea lo que sea que necesite el equipo, no tengo que jugar como campocorto con Derek Jeter aquí. ¿Te imaginas si eso fue un problema? Estoy seguro de que tuvieron esta conversación mucho antes de que se hiciera el trato.
Deberías haber visto qué más podríamos haber tenido en ese trato.
P: ¿Cómo por ejemplo?
R: Robinson Cano. Estaba en la lista de personas entre las que podíamos elegir. Los Yankees hicieron un gran trabajo camuflando este.
P: ¿Cómo es eso?
R: Teníamos un grupo de alrededor de cinco jugadores para elegir. Y podríamos darle la vuelta a alguien [Jose] Reyes, podríamos haber terminado en este trato con Reyes y Cano.
Q: Preferiste [Alfonso] ¿Soriano sobre Cano?
R: No, no, no. Teníamos a Soriano, había un jugador [Joaquin Arias] para ser nombrado más tarde. … cuando tienes a estos jugadores y los estás viendo, y sabes que uno de ellos te impide verlos a menudo y es posible que no tengan un número de camiseta o un nombre de espalda. Le da una pista de quién puede evitar que lo haga.
P: Cuando tuvo a Don Mattingly, ¿pensó que algún día podría ser gerente?
R: No lo entiendes cuando lo miras de esa manera, pero no te sorprende en absoluto. Donnie: muy cerebral, tenía grandes habilidades. Era como E. F. Hutton. El corazón de Donnie es tan puro que los jugadores lo verán rápidamente. No hay autopromoción, no me mires. Todavía hablo con él y es el mismo Donnie que conocí en Nashville. Fui a un partido de baloncesto con él, uno de sus hijos estaba jugando en la universidad. Era como volver a comer en el buffet libre para llevar.
Probablemente podría haber seguido jugando con su espalda, pero por no muchas razones sus hijos lo necesitaban en casa, y lo hizo. Esa conversación en el avión que regresó de Seattle cuando nos dijo temprano que no regresaría, podríamos atrapar a Tino Martínez antes de que todo el mundo supiera que Mattingly no iba a jugar.
P: ¿Cómo fue ese viaje de regreso después de perder Seattle (Juego 5 ALDS)?
R: No le deseo eso a nadie. Ese fue un viaje largo. No quiero que nadie aterrice a la luz del día y tome un autobús al Yankee Stadium y recuerde cómo saliste del Yankee Stadium [Jim] Homerun de Leyritz y luego de regreso a él.
P: ¿Qué le hizo posible mantenerse tan concentrado como trabajó para George Steinbrenner en el mercado de Nueva York?
R: Estuve con los Yankees durante 19 años y vi muchas cosas ir y venir. Sabía la descripción del trabajo. Y # 1, los fanáticos de los Yankees no querían que se quejara de nada sobre el Sr. Steinbrenner o lo que sea. Él estaría involucrado y quería ganar tanto como yo. Me enseñó que si no defendías lo que pensabas que era correcto, no estarías por mucho tiempo. Y si se equivoca, tome la autopista Dixie. Chocamos cabezas en el camino, pero tuve suerte [GM] piso [Michael]que fue un gran amortiguador y me dio una gran confianza. Unos cinco días después de que comenzara el campamento, había hecho todos los ejercicios porque pensaba que probablemente yo era un poco joven. Una mañana fue a mi oficina y dijo: “Oye, puedes hacer eso. Lo entendiste «. Dio media vuelta y se fue. Su manera de decirme:» Puede que no haya sido mi primera opción, pero esto funcionará «. Tenías que estar preparado para cualquier cosa y hubo algunas cosas que no ganaste. No importa qué tan acertado tengas. Sepa qué pelear y qué no. Stick decía: «Esto está mal, pero no vamos a pelear contra esto. No impedirá que ganemos. «
P: ¿Qué notó el día que fue contratado como gerente de los Yankees?
R: Mi esposa y yo nos alojamos en un hotel secreto en el centro, no sé si debería ser una sorpresa o lo que sea. Recuerdo haber venido a la ciudad con un nombre ficticio. Recuerdo a mi esposa [chuckle] Me miro y pregunto: «¿A qué venimos aquí?».
P: ¿Cuál era el nombre ficticio?
A: Ni siquiera me acuerdo. Yo deberia saber
P: ¿Qué recuerda de la rueda de prensa?
R: Manejamos de regreso después de que todo terminó. Le dije: «¿Cómo te fue? ¿Qué te parece?» Ella dijo: «Dios, ¿de dónde es eso?» Le dije: «Eso es lo que un contrato de un año va a hacer por ti. Te vuelves demasiado cauteloso o dices:» Diablos, lo haré «. Seguí el camino,» Diablos, lo haré «. El desafío era Dejar que estos jugadores jóvenes pasen por el crecimiento del dolor sin que el Sr. Steinbrenner se sienta completamente frustrado y quiera deshacerse de él. El Sr. Steinbrenner ha sido suspendido, lo que realmente nos ha ayudado con Bernie Williams, los Jeters, los Posadas, los Pettittes y los Riveras también. Nos dio la oportunidad de dejar que estos chicos se desarrollaran y crecieran, por así decirlo.
P: ¿Qué no toleraría como gerente?
R: Creo que alguien a quien no le importa lo que piensen sus compañeros. Tendrás algunos problemas. Y eso es lo mismo que decir que no te importa lo que piensen los fans. Tus esfuerzos deben ser sinceros.
P: ¿Había un gerente con el que le gustaba encontrar su mente?
A: No digo si fue uno [Jim] Leyland o un Sparky [Anderson] o un [Tony] La Russa. No fue tan fácil o lo disfrutaste, solo sabías que vieron el juego y tenías que contrarrestar lo que vieron. Vieron el juego desde dentro del juego, pero sabiendo que lo vieron, podrías contrarrestar eso.
Si caminara por el estadio durante un día y mirara algo para decirme a mí mismo sobre un entrenador, miraría el bullpen. Sin drama, tiene algo de eficiencia, los muchachos están listos cuando deben hacerlo pero no lanzan 20 minutos antes. [if] No te metes en un juego. Steve Howe me enseñó una gran lección hace años. Odiaba levantar a un chico y no ponerlo en juego. Así que vuelvo al hotel esa noche, me preparé para ir a la cama, es como la una de la mañana, escucho este sonido. Miré la lista de habitaciones y es la habitación de Steve Howe. Así que voy al día siguiente y le pregunto: «Steve, ¿cómo estás durmiendo? ¿Estás bien?». Él dice: «Bueno, tú preguntaste, este es el trato: no puedes dejar que me levante y no puedes traerme al juego. . «
P: El joven Mariano Rivera.
R: Su velocidad había aumentado. Los matones te dijeron que este tipo tenía la oportunidad de ser especial. Y entonces no tenía cúter. Tuvo esta acción de regreso en su recta, esta vida tardía en la zona. Nunca tuviste la sensación de que estaba lanzando la pelota al guante, tenías la sensación de que la estaba lanzando a través del guante. Inicialmente, debido a la falta de una bola de ruptura, pensaste que probablemente terminaría en el bullpen y eso estaría bien. Tuvo un gran parto, eso es lo que la gente extraña de él. Recuerdo haber tenido problemas reales en el codo durante un año, jugando a la pelota con Whitey Ford y Ron Guidry en los campos traseros del entrenamiento de primavera. Los recuerdo entrando y casi congelándose la mano porque con este tipo nunca podrían atrapar la pelota con la correa del guante. Dijeron por mucho que lo intentaron, la pelota siempre tuvo una vida tardía y nunca pudieron atraparla donde estaba y no dolía. Lo tenía en la Liga Instruccional y era nuestro mejor mediocampista.
P: El joven Bernie Williams.
R: En ese momento, nunca hubieras pensado que Bernie tendría la personalidad para tocar en Nueva York. Sus padres hicieron un gran trabajo con él. Bernie sabía lo correcto de lo incorrecto. Bernie no quería cambiar, pero luchó para abrirse paso.
P: Paul O’Neill tenía la personalidad opuesta.
R: Paul era un tipo muy motivado. Buscó la perfección todos los días. Fue muy importante darle a Paul un buen comienzo. No golpeó la mano izquierda cuando lo recibimos por primera vez, así que lo movimos temprano. ¡Chico, estaba enojado conmigo! Traté de decirle: «Es muy importante justo después de eso [Roberto Kelly] Negocie que ha tenido un buen comienzo aquí en Nueva York. «
P: El día que renunció porque se negó a sacrificar a la mayor parte de su cuerpo técnico.
R: Hasta el día de hoy, cuando veo a un entrenador renunciar a un entrenador que saben que es bueno para salvar su trasero, nunca lo conseguí porque tienes la confianza y la credibilidad en el vestuario con el Los jugadores pierden. Entonces, para mí, de mi padre, dijo que algún día tienes que poner los pies en alto y tomar una posición, sabrás cuándo es. Fue realmente doloroso.
P: El jefe no le preguntaría mucho después de eso.
A: me di la mano [Diamondbacks owner] Jerry Colangelo tenía un trato cuando yo estaba ahí. Cuando hice eso, la forma en que me criaron terminó. Funcionó bien para todos. Todos tenían que ver qué tan buen gerente es Joe [Torre] estaba. Joe jugó bien una buena mano y eso es muy difícil de hacer.
P: Jacob deGrom y Gerrit Cole.
R: Lo más difícil que puede hacer un equipo en el deporte es ganar si espera ganar. Por eso a los chicos les gusta [Bill] Paquetes y [Bill] Belichick y [Nick] Admiro mucho a Saban por la capacidad de mantener un nivel de excelencia cuando se espera. … Cole y deGrom no se dan un día libre, dan la bienvenida a las expectativas. Cada juego es como el primer juego de las Pequeñas Ligas, la exuberancia juvenil con la que compiten cada vez que están afuera.
P: ¿Pueden los Yankees ganar una Serie Mundial sin Aaron Judge?
A: si. Si dices que el cielo se está cayendo porque uno está caído, no has construido una muy buena mentalidad en tu casa club.
P: ¿Qué le dirías a los fanáticos de los Yankees que se están tirando de los pelos?
R: Es una temporada poco convencional, por lo que suceden cosas poco convencionales. Estoy diciendo esto: creo que las últimas dos semanas de la temporada son una buena señal para ellos porque deberían estar en plena forma.
P: Cuando pienso en un reproductor de Buck Showalter, me viene a la mente DJ LeMahieu.
R: Trae a este profesional que dice: «Está bien, ¿qué necesita el equipo de mí? Tengo que lanzar una pelota hacia el otro lado, tengo que conectar un jonrón». Aaron [Judge] puede hacer eso también, esto no es un golpe para él, solo vi a este tipo el primer año que lo consiguieron … la versatilidad que le da a Aaron [Boone] sobre “¿Dónde debería jugar hoy, primera base, segunda base, tercera base? ¿Que tengo que hacer? «No desperdicia murciélagos. Y nunca está satisfecho con su éxito. Si, como entrenador, dices:» Está bien, hay un tipo en el que puedo confiar aquí, déjame poner esto en la zona de confianza «. Mira lo que hago. «No es lo que estoy diciendo. No tienes que preocuparte por lo que dicen, solo te muestran. Tiene un juego realmente sincero. No hay ninguna fase en el juego en la que no sea bueno».
P: Su enfoque es similar al de Mattingly, ¿verdad?
R: Sí, no hay ego en sus murciélagos. Si la cerca mide 279 pies, puedo golpear una pelota 371. No te dan dos carreras cuando golpeas una pelota de 500 pies.
P: Gary Sánchez.
R: Los lanzadores deben saber que incluso si luchas ofensivamente, lo más importante ese día serán los 120 dedos que bajes.
Pregunta: «Su controversia con los Orioles en el juego comodín de la Liga Americana de 2016 cuando no pudo llamar a Zack Britton y perdió al final del 11 ° lugar en Toronto».
R: Todo lo que tienes que hacer es ponerte unas cuantas cosas y yo puedo sentarme aquí y decirte 10 cosas que quizás no sepas sobre esta situación, pero que nadie quiere escuchar. Estoy de acuerdo con eso.
P: Pete Alonso.
R: Amo su lenguaje corporal, amo desear. Independientemente de lo que esté haciendo estadísticamente, se puede decir que está moliendo.
P: Los Rays y la rivalidad ahora con los Yankees.
R: Sabes quién eres. Saben quiénes no son. ¿Cuándo fue la última vez que tuvieron que cambiar o mover una jarra que regresó para perseguirlos? Hay una gran moraleja en La pequeña locomotora que la mentalidad de «nosotros contra el mundo» podría. Y algunos jugadores saben que tendrán la oportunidad de triunfar en este entorno. La gente sabe que su pitcheo es bueno y la gente sabe que tienen un buen sistema agrícola y que mueven a los jugadores en el momento adecuado.
P: ¿Consideraría las Cenicientas de los Marlins para una Serie Mundial?
R: Para mí, con Donnie y Derek y la forma en que hacían las cosas, no era una cuestión de si, era una cuestión de cuándo. Usted conoce la fórmula y debe tener el coraje y la fuerza para ceñirse a ella. Lo difícil será, ¿puedes soportarlo?
P: La mayor lección que aprendiste de Billy Martin.
R: Me dio mucha confianza a una edad temprana. Todo el mundo pensaba que era un chico de mal genio y un personaje de dibujos animados. Cuando empezó a las 10:30 a.m. [spring training] Sessions estaba viendo algo. Recuerdo que dijo: «No dejes que las estadísticas fortalezcan tu instinto. Asegúrate de que una estadística confirme tu instinto». … lo que te dicen tus ojos.
P: John Harbaugh.
R: Es consistente, es sincero. John una vez me preguntó: “Oye. ¿Hablarías con el equipo? «Cuando terminamos, le digo:» John, ¿contra quién estás jugando esta semana? «. Él dice,» Oh, los Patriots «.» Oh, gracias John. ¿Podría haber tenido un equipo con 0-12 o ¿Entonces? «… Lo que vuelve locos a los jugadores es lo desconocido. John nunca les deja saber a los jugadores cómo reaccionará ante cada situación, no se asusta y ellos saben que estará ahí para ellos detrás de escena. Conoce a un jugador victorioso. Ozzie [Newsome] y él era un gran equipo.
P: Bill Belichick.
R: Lo mismo. Hay ciertos absolutos de los que no se diferencian. Pero escuchan. Permiten a los jugadores ser ellos mismos. Cuando tienes una base y un núcleo fuertes, puedes elegir al tipo que podría estar en la valla. Crean una presión de grupo tan fuerte.
P: Bill Parcells.
R: No le pasaba nada en absoluto. A lo largo de los años, asoma la cabeza por la oficina y siempre me ha encantado hablar con él. Estaba intrigado por sus patadas positivas y negativas, y Belichick era así. … ves personas que han tenido éxito durante tanto tiempo. Hay una razón para eso. … Lo que era justo para Harry Carson puede que no lo fuera para Lawrence Taylor. Bill sabía lo que era justo para cualquier chico.
P: Dos invitados para cenar.
R: Mi padre y mi madre.
P: Película favorita.
A: soldadura de arena.
P: Actor favorito.
Respuesta: Robert Duvall.
P: Comida favorita.
R: No puedes arruinar las hamburguesas.
P: Supongo que quieres volver a hacerlo.
R: No me mantiene informado si sucede, bueno, si no es así, lo respeto y lo entiendo. No importa qué, estoy de acuerdo. Es un honor formar parte del período del juego.
[ad_2]
