[ad_1]
(¿Le gustaría recibir este informe por correo electrónico? Aquí está el registro).
Buenos días.
Nosotros cubrimos creciente ira contra el gobierno libanés después de la explosión en Beirut un Aumento de casos de virus en Francia y Alemania y el Dolor por calor extremo del cambio climático.
El dolor de Beirut se convierte en ira
Los equipos internacionales de rescate llegaron a Beirut el jueves cuando la nación entró en un período de duelo oficial por la explosión masiva que puso de rodillas a la capital libanesa.
El enojo público está creciendo por la evidencia de que la negligencia del gobierno ha permitido que más de 2.000 toneladas de nitrato de amonio altamente explosivo incautadas por un barco se almacenen en el puerto durante años. El puerto, una importante ubicación comercial, fue destruido y con él el suministro de granos del país, lo que genera preocupaciones de seguridad alimentaria en un país de 6,8 millones de habitantes.
El presidente francés Emmanuel Macron, pero no los grandes políticos libaneses, visitó la región. En el barrio de Gemmayzeh, particularmente afectado, estaba rodeado por una multitud que el gobierno denunció.
Hubo llamados a protestas y los voluntarios que limpiaron las calles cantaron: «La gente llama a derrocar al régimen». El número de muertos aumentó a 137, con más de 5.000 heridos y 250.000 desplazados.
Citar: «Los libaneses están en las calles mostrando una gran solidaridad y las autoridades simplemente están desaparecidas», dijo Rima Tarabay, residente de Beirut. «Es impresionante por un lado y sombrío por el otro».
Capturado en video: Israa Seblani posó para el video de su boda cuando la cámara capturó el momento en que una explosión fatal atravesó la ciudad.
Los casos de virus están aumentando en Francia y Alemania
Francia reportó 1,695 nuevos casos de coronavirus el miércoles, y Alemania reportó más de 1,000 el jueves, más que en los últimos meses. Otros países de Europa occidental, incluidos España y Bélgica, también se enfrentan a un aumento.
Algunos expertos en salud dijeron que los alemanes fueron negligentes a la hora de cumplir con los requisitos de enmascaramiento y distanciamiento social, y un panel científico francés advirtió que una segunda ola de infecciones era «muy posible» para el otoño e instó a las ciudades para prepararse para nuevas cerraduras.
Aún así, las olas europeas no están a la par con los picos de Estados Unidos.
Síntomas de COVID-19: Hoy en día, cada tos, estornudo o dolor de cabeza se pregunta: ¿podría ser Covid-19? Aquí hay una guía para ayudarlo a comprender los síntomas. Este gráfico interactivo muestra cómo la enfermedad puede afectar el cuerpo de pies a cabeza y en cualquier punto intermedio.
Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.
En otros desarrollos:
Una serie de cargos por la vigilia de Tiananmen en Hong Kong
Dos docenas de defensores de la democracia de Hong Kong fueron acusados el jueves de participar en la vigilia anual del 4 de junio por las víctimas de las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989, que fueron prohibidas oficialmente por primera vez este año debido al virus corona. Esta es la última señal de la lucha agresiva de China contra los desacuerdos en el territorio.
Lee Cheuk-yan, un experimentado organizador de la vigilia, fue uno de los acusados; Joshua Wong, un conocido activista; y Gwyneth Ho, ex periodista. Fueron acusados de «participar a sabiendas en una reunión no autorizada». Lee, un exlegislador, también fue acusado de «realizar una reunión no autorizada» después de que él y varios otros líderes pidieron a otros que se unieran a la ceremonia.
El Sr. Wong y la Sra. Ho se encontraban entre una docena de candidatos a favor de la democracia, incluidos legisladores sedentarios, a quienes recientemente se les prohibió votar en las elecciones generales de septiembre al próximo año.
Citar: “Siento la presión. Estoy sobrecargado de cargos ”, dijo Lee en una entrevista. «Incluso si eres pacífico y no violento, quieres reprimir y reprimir las reuniones pacíficas».
Si tienes 7 minutos, vale la pena
Mensaje de paz de un sobreviviente de Hiroshima
Setsuko Thurlow tenía 13 años y estaba en Hiroshima cuando Estados Unidos lanzó una bomba atómica allí. Desde entonces, ha luchado por la abolición de las armas nucleares y recibió el Premio Nobel de la Paz por su trabajo en 2017. Sin embargo, Japón y otros países que no han firmado un tratado de prohibición de armas generalmente la han ignorado, y el primer ministro Shinzo Abe la ha tratado con frialdad.
El perfil del gerente de la oficina de Tokio de la Sra. Thurlow, ahora de 88 años, es parte de la cobertura del 75 aniversario del atentado de Hiroshima en el Times y nos recuerda la urgencia de escuchar las historias de un número cada vez menor de sobrevivientes.
También sucede lo siguiente
Cooperación nuclear entre Arabia Saudita: Las agencias de inteligencia de Estados Unidos están examinando la cooperación de Arabia Saudita con China para fortalecer la capacidad del reino de producir combustibles nucleares, para encontrar señales de que la verdadera esperanza de los saudíes es procesar uranio y desarrollar un arma nuclear.
Desinformación de Trump: Como primer paso, Facebook eliminó un video de la campaña del presidente Trump que afirmaba que los niños son «prácticamente inmunes» al coronavirus, una violación de las reglas de la red social para la desinformación de virus. Twitter ha congelado la cuenta de campaña del presidente hasta que se haya eliminado una publicación en el video.
Justicia china: Un tribunal de la provincia oriental de Jiangxi exoneró a un hombre que cumplió más de 26 años de prisión por asesinar a dos niños. El caso fue noticia y destacó nuevos esfuerzos de reforma, aunque estancados, pero también las profundas deficiencias en el sistema de justicia penal del país.
Instantánea: Arriba, Giuseppe Paternò, de 96 años, cumple su sueño de toda la vida de graduarse de la Universidad de Palermo después de estar distraído por la pobreza, la Segunda Guerra Mundial y las responsabilidades familiares.
Lo que leemos: Este artículo de Los Angeles Times sobre la historia de Bruce’s Beach. «Esa mirada a lo que sucedió en ese entonces en una playa popular entre los residentes negros, en una de las ciudades más blancas de Los Ángeles, dice mucho sobre la lucha de los negros para divertirse», escribe Randy Archibold, nuestro editor de deportes.
El brote del virus Corona>
preguntas frecuentes
Actualizado el 6 de agosto de 2020
-
¿Por qué se asocian las barras con los brotes?
- Piense en un bar, el alcohol fluye. Puede ser ruidoso, pero definitivamente es íntimo y, a menudo, tienes que inclinarte para escuchar a tu amigo. Y los extraños tienen muchas, muchas menos reservas sobre conocer gente en un bar. Ese es el objetivo de un bar: sentirse bien y estar cerca de extraños. No es de extrañar, entonces, que los bares en varios estados se hayan relacionado con brotes. Los funcionarios de salud de Luisiana han vinculado al menos 100 casos de coronavirus a bares en la vida nocturna de Tigerland en Baton Rouge. Minnesota ha rastreado recientemente 328 casos hasta bares en todo el estado. En Idaho, los funcionarios de salud cerraron los bares del condado de Ada después de reportar grupos de infecciones entre adultos jóvenes que frecuentaban varios bares en el centro de Boise. Los gobernadores de California, Texas y Arizona, donde aumenta el número de coronavirus, han instado a cerrar cientos de bares recién abiertos. Menos de dos semanas después de que reabrieran los bares de capacidad limitada en Colorado, el gobernador Jared Polis ordenó que cerraran.
-
Tengo anticuerpos ¿Soy inmune ahora?
- A partir de ahora, esto parece probable durante al menos unos meses. Ha habido informes espantosos de personas que aparentemente sufrieron un segundo ataque de Covid-19. Sin embargo, los expertos dicen que estos pacientes pueden tener un curso prolongado de infección, y que el virus cobra un número lento de semanas a meses después de la primera exposición. Las personas infectadas con el coronavirus suelen producir moléculas inmunitarias llamadas anticuerpos, que son proteínas protectoras que se producen en respuesta a una infección. Estos anticuerpos pueden durar solo de dos a tres meses en el cuerpo, lo que puede parecer preocupante, pero esto es completamente normal después de que se ha resuelto una infección aguda, dice el Dr. Michael Mina, inmunólogo de la Universidad de Harvard. Puede ser posible contraer el coronavirus nuevamente, pero es muy poco probable que sea posible en un corto período de tiempo después de la infección inicial o que enferme a las personas la segunda vez.
-
Soy propietario de una pequeña empresa. ¿Puedo obtener alivio?
- Los paquetes de estímulo aprobados en marzo brindan ayuda a millones de pequeñas empresas estadounidenses. Son elegibles las empresas y organizaciones sin fines de lucro con menos de 500 empleados, incluidas empresas unipersonales, contratistas independientes y autónomos. Algunas empresas más grandes de algunas industrias también son elegibles. La asistencia ofrecida, administrada por la Administración de Pequeños Negocios, incluye el Programa de Protección de Cheques de Pago y el Programa de Préstamos por Daños Económicos por Desastre. Pero mucha gente aún no ha visto ningún pago. Incluso aquellos que han recibido ayuda están confundidos: las reglas son draconianas y algunos están atascados en dinero que no pueden usar. Muchos propietarios de pequeñas empresas obtienen menos de lo esperado o no escuchan nada en absoluto.
-
¿Cuáles son mis derechos si me preocupa poder volver a trabajar?
-
¿Cómo será la escuela en septiembre?
- Es poco probable que muchas escuelas vuelvan a un horario normal este otoño, lo que requerirá aprendizaje en línea, cuidado infantil improvisado y días de trabajo con retraso en el crecimiento para continuar. Los dos distritos escolares públicos más grandes de California, Los Ángeles y San Diego, anunciaron el 13 de julio que las clases solo se llevarán a cabo de forma remota este otoño, citando preocupaciones de que el aumento de las infecciones por coronavirus en sus áreas es demasiado grande. Representa un riesgo para estudiantes y profesores. Juntos, los dos distritos matriculan a unos 825.000 estudiantes. Son los más grandes hasta la fecha en el país, renunciando a los planes de regresar físicamente parcialmente a las aulas cuando vuelvan a abrir en agosto. Para otros distritos, la solución no es un enfoque de todo o nada. Muchos sistemas, incluido el más grande del país, la ciudad de Nueva York, están desarrollando planes híbridos en los que algunos días se pasan en las aulas y otros en línea. No existe una directriz nacional todavía. Por lo tanto, consulte con regularidad con el sistema escolar de su ciudad sobre lo que está sucediendo en su comunidad.
Ahora un descanso de las noticias
Cocinar: Eleve el estado de ánimo de su familia con este bizcocho de arándanos, una delicia impresionante que está decorada con un esmalte de color joya.
Escucha: Le pedimos a artistas como Ivo van Hove, Justin Peck, Du Yun y otros que compartieran sus obras favoritas de la música de los últimos 20 años. Aquí están sus selecciones de compositores del siglo XXI.
Hacer: Las semillas tienen una gran demanda en estos días, por lo que los jardineros pueden querer planificar la próxima temporada de cultivo con anticipación. Estos son algunos consejos para almacenar los tipos de semillas más simples.
¿Está buscando ayuda para mantener su hogar seguro? Nuestra La colección At Home tiene muchas más ideas sobre qué leer, cocinar, ver y hacer.
Y ahora, la historia de fondo sobre …
La desigualdad del cambio climático
Las olas de calor son más frecuentes en casi todas partes y duran más de 70 años. Y es peor para quienes están en la parte inferior de la escala económica.
Somini Sengupta, nuestra reportera climática internacional, habló con el equipo de sesiones informativas a través de un informe especial elaborado con fotógrafos a uno de los peligros más peligrosos y sigilosos de los tiempos modernos.
¿Cómo eligió qué ciudades o países deberían estar en el centro de atención?
Somini: He visto las ramificaciones de un problema verdaderamente global en los últimos años. El calentamiento global no es sinónimo: el problema del calentamiento y el calor extremo realmente lo sienten las personas que ya son las más vulnerables, no solo porque donde viven hace mucho calor, sino porque ya lo están de otras maneras. Los vulnerables son: pueden tener mala salud, pueden ser agricultores que dependen completamente de las lluvias y, por lo tanto, se ven afectados por pequeños cambios en las lluvias o períodos secos extremadamente calurosos y porque es posible que no puedan pagar los lujos más básicos. para hacer frente al calor, como tener suficiente agua o electricidad las 24 horas para encender un ventilador, y mucho menos el acceso al aire acondicionado.
Quería mostrar lo que está sucediendo ahora. Ciertamente empeorará en el futuro, pero la gente está lidiando con condiciones insoportables de calor y humedad en este momento.
¿Hubo alguna investigación que realmente le llamó la atención?
Según un estudio, los episodios de calor extremo y niveles que el cuerpo humano no puede tolerar se han más que duplicado desde 1979. El sur de Asia y la costa sureste de los Estados Unidos ya son los más afectados.
Las personas a menudo pueden ver las noticias sobre el clima y sentirse impotentes. ¿Qué cosas procesables podrían decir los expertos?
Reduce la quema de combustibles fósiles. El mundo puede salir Carbón en muchos casos, capaz de reducir significativamente la quema de petróleo y gas. El mundo también debe adaptarse al calor extremo que ya estamos viendo.
Significa ampliar el acceso a las opciones de refrigeración, ya sea el acceso a aire acondicionado o ventiladores o más árboles para reducir las temperaturas de la ciudad y el acceso al agua. También podría significar modificar cosas en las que quizás no piense de inmediato, como leyes laborales para que la gente no tenga que pasar horas trabajando bajo el sol abrasador, cambios agrícolas en los métodos de cultivo o qué se cultiva en qué ubicación para adaptarse a niveles más altos Adapte las temperaturas y prolongue los tiempos de secado.
En resumen, requiere que todo se haga de manera bastante diferente.
Eso es todo por esta sesión informativa. Hasta la proxima vez.
– Carole
Gracias
Para Melissa Clark por la receta, y Theodore Kim y Jahaan Singh por el resto del descanso de las noticias. Sanam Yar escribió la historia de fondo de hoy. Puede comunicarse con el equipo en briefing@nytimes.com.
PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro último episodio es una conversación con uno de nuestros corresponsales en Beirut, que resultó herido en la gran explosión en el puerto de la ciudad el martes.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y pista: El narrador “El zorro y las uvas” (cinco letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• “Dominic Fike, al principio”, un nuevo documental del Times sobre el surgimiento de una estrella del pop, se estrena hoy en FX y Hulu.
[ad_2]