[ad_1]

Palm Springs International ShortFest 2020 anunció a sus ganadores del jurado de los 332 cortometrajes que formaron parte de la selección oficial.

Los ganadores recibirán premios y premios en efectivo por valor de $ 25,000, incluidos cinco premios ganadores del Oscar. El ganador de estos premios puede ser elegible para presentar su cortometraje para un examen de Oscar en la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Los festivales son reconocidos por los Premios AMPAS, BAFTA, BIFA y Goya como un festival galardonado y acreditados por la Conferencia Internacional de Cortometrajes. Para más información, ver www.psfilmfest.org.

Los ganadores:

Jack Gallagher de WWE lanzado como movimiento #SpeakingOut acusa a las estrellas de la lucha libre de conducta sexual

Premio CVB Best of the Festival de Greater Palm Springs – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 5,000 por cortesía de Greater Palm Springs Convention & Visitors Bureau.

Jurado: Megan Halpern (lista negra), Marie-Louise Khonndji (Le Cinéma Club), Jacqueline Lyanga (Cinemateca Global)

Matriochkas
ShortFest

Matriochkas (Bélgica / Francia), dirigida por Bérangère Mc Neese

Anna tiene 16 años y vive con su joven madre Rebecca. Es el final de otro verano, determinado por los tirachinas y las conquistas de su madre, pero en el que Anna comienza a descubrir su propia sexualidad. Cuando Anna se entera de que está embarazada, su madre se ve en su hija de la misma edad y enfrenta las mismas decisiones.

Explicación del jurado: «El autor / director Bérangère Mc Neese aporta una visión compleja y audaz de la página y la pantalla, dibuja giros inesperados del guión y interpretaciones matizadas de su elenco, incluido un notable debut de la actriz principal Héloïse Volle».

Mención especial (para Creative Vision):

Mantente despierto, prepárate (Vietnam / Corea del Sur / Estados Unidos), dirigida por Pham Thien An

Un accidente de motocicleta frente a los puestos callejeros en una esquina de la calle estaba incrustado en la misteriosa historia de tres jóvenes.

Mención especial (para el director):

Mizaru (India / EE. UU.), Dirigida por Sudarshan Suresh

En un suburbio de Mumbai, India, una joven pareja intenta robar tiempo privado en un lugar muy público cuando la policía moral los visita.

Mejor cortometraje animado – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Lizzy Hogenson (director), K.J. Relth (UCLA Film & Television Archive), Siqi Song (Director / Animador)

Tus cosas
ShortFest

Tus cosas (Reino Unido), dirigida por Josephine Lohoar Self

En el Bronx en la era del macartismo en la década de 1950, todos quieren verse igual. Michael, un ratón gay de 20 años, esconde su verdadera identidad mientras trabajaba como sastre. Cuando Isaac entra a la tienda un día, se ofrece a escapar y ama a Michael.

Declaración del jurado: “La combinación de elementos temáticos fuertes con gran atención al detalle y una animadora de stop-motion tangible y estructuralmente estética Josephine Lohoar Self da vida a esta historia de amor y pérdida totalmente realizada, que es visualmente impresionante y emocionalmente resonante. a . «

Mención especial:

SH_T sucede (República Checa / Eslovaquia / Francia), dirigida por Mihalyi y David Stumpf

El cuidador estaba exhausto de todo, su esposa frustrada y un ciervo totalmente deprimido. Su desesperación mutua los lleva a eventos absurdos porque … la mierda sucede todo el tiempo.

Mejor documental – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Rowena Santos Aquino (profesora de CSU), Harry Vaughn (Festival de Cine de Sundance), Sandra Winther (directora)

El corazón todavía está zumbando

El corazón todavía está zumbando (EE. UU.), Dirigida por Savanah Leaf y Taylor Russell

Un documental que sigue a cinco mujeres que luchan por sus hijos en un ciclo de falta de vivienda, adicción a las drogas y negligencia de sus propios padres. Único, pero indudablemente familiar para muchos; Una historia sobre el miedo, el sacrificio y el amor incondicional entre una madre y sus hijos.

Declaración del jurado: «El premio al mejor documental va para El corazón todavía está zumbando por su investigación expansiva, pero íntima, de las madres en crisis y los colectivos de Sacramento que trabajan con ellas para brindar libertad de elección y esperanza. «

Menciones especiales:

Pasaporte de la mujer muerta (Perú / Qatar), dirigida por Lali Houghton

Una mujer indígena se embarca en un viaje a su hogar en los Andes, lo que la obligará a enfrentar los horrores de su pasado.

Estación de Huntsville (EE. UU.), Dirigida por Jamie Meltzer y Chris Filippone

Todos los días de la semana, los reclusos salen de la prisión estatal de Huntsville y experimentan sus primeros momentos de libertad con llamadas telefónicas, cigarrillos y pensamientos silenciosos en la estación Greyhound en la cuadra.

Mejor cortometraje de acción en vivo durante 15 minutos. – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Megan Costello (Festival Internacional de Cine de Hamptons), Violet Lucca (Harper’s Magazine), Berthold Wahjudi (Director)

Patrimonio (Israel), dirigida por Inbar Horesh

Natasha participa en el viaje a casa que se está organizando para alentar la inmigración de descendientes judíos a Israel. El segundo día, el grupo llega a un campamento beduino en el desierto israelí, donde dos soldados acuden a ellos por la noche.

Declaración del jurado: «La película exquisitamente compuesta de Inbar Horesh concilia la sátira y la sutileza para examinar cuestiones apremiantes de identidad y nacionalidad».

Mención especial:

Henet Ward (Egipto), dirigida por Morad Mostafa

Halima, una pintora de henna sudanesa, y su hija Ward, de siete años, se encuentran locos en una casa en Giza cuando preparan a una novia para su boda.

Mejor cortometraje de acción en vivo de 15 minutos y menos – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Themba Bhebhe (mercado cinematográfico europeo), Michael Lerman (Festival de cine Overlook), Farida Zahran (director)

Tonto

Tonto (Lituania), dirigida por Laurynas Bareisa

Cuando un sospechoso detenido conduce a los investigadores a través de la escena de sus crímenes atroces, su escolta policial muestra inquietantemente a la comunidad.

Declaración del jurado: «Fuimos unánimes en que esta película es un cargo de misoginia extremadamente sutil, matizado y sin disculpas en las circunstancias más extremas».

Mención especial:

La voz de verano (China / EE. UU.), Dirigida por Yudi Zhang

Durante las vacaciones de verano, Lei, un joven estudiante de ópera chino, experimenta cambios en su voz.

Declaración del jurado: «Un retrato bellamente orquestado y conmovedor de jóvenes que encuentran su propia autoestima».

Premios cortos para estudiantes:

Mejor cortometraje animado para estudiantes – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Cara Cusumano (Festival de Cine de Tribeca), Angie Driscoll (programadora del festival), Kate Erbland (Indiewire)

hija (República Checa), dirigida por Daria Kashcheeva

¿Deberías esconder tu dolor? ¿Te encierras en tu mundo interior, lleno de anhelo por el amor de tu padre y sus representaciones? ¿O deberías entender y perdonar antes de que sea demasiado tarde?

Explicación del jurado: “El jurado fue elegante y mortalmente silencioso en su poder emocional y pasó de este aspecto de diseño impresionante a una dinámica padre-hija, que se caracteriza por conexiones perdidas, errores y malentendidos emocionales. Con la atención pictórica al detalle que hace que el movimiento (especialmente el movimiento de los ojos) sea profundamente cinematográfico, esta historia universal es un recordatorio bienvenido de tomarse el tiempo para los seres queridos antes de que sea demasiado tarde y que nunca sea demasiado tarde. «

Mención especial:

SH_T sucede (República Checa / Eslovaquia / Francia), dirigida por Michaela Mihalyi y David Stumpf

El cuidador estaba exhausto de todo, su esposa frustrada y un ciervo totalmente deprimido. Su desesperación mutua los lleva a eventos absurdos porque … la mierda sucede todo el tiempo.

Explicación del jurado: “Con una paleta de colores dulce y dulce y ni una sola palabra hablada, esta película nos llevó a un viaje interminable e inesperado y nos trajo 13 minutos de absurdo cómico oscuro que logra cubrir todo el espectro emocional de las personas (y) capturar ciervos?) relaciones. Una película absolutamente única que felizmente encaja en su título. «

Mejor cortometraje documental para estudiantes – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Cara Cusumano (Festival de Cine de Tribeca), Angie Driscoll (programadora del festival), Kate Erbland (Indiewire)

Gracias a ti (Alemania), dirigida por Ronja Hemm

Nepal se enfrenta a un cambio generacional. Dos hijas de una familia Tamang se están preparando para estudiar en el extranjero. Sus esperanzas de una vida mejor son altas, pero el precio es inconmensurable. Deben dejar atrás lo que es el mayor bien del Tamang: su familia.

Explicación del jurado: “Al jurado le gustaría honrar una película contemporánea que muestra la importancia de la educación y el apoyo familiar para el empoderamiento y la emancipación de las mujeres. Contada a través de la perspectiva de tres generaciones de mujeres Tamang en Nepal, Gracias a ti, observa sus temas con refrescante alegría y optimismo y usa un estilo de conversación para mostrar cómo las oportunidades para que las mujeres estudien, viajen y se casen basadas en decisiones personales pueden coexistir con la tradición y aún así conducir a un cambio cultural radical.

Mención especial:

Todos los gatos son grises en la oscuridad. (Suiza), dirigida por Lasse Linder

Christian vive con sus dos gatos, Jam y Katyusha. Deseando convertirse en padre, decide fertilizar su amada mermelada de gato con una exquisita resaca del extranjero.

Declaración del jurado: “Una entrañable exploración humana de lo que significa cuidar a otra criatura, peculiaridades y todo. Todos los gatos son grises en la oscuridad. presenta una unidad familiar amorosa, aunque inesperada, a la audiencia y la persigue a través de un gran cambio próximo. El documental es una excursión de observación que nunca juzga su tema principal. En cambio, confía en que su audiencia sacará sus propias conclusiones y lo verá a través de su propia lente emocional. «

Mejor Estudiante Cortometraje Internacional – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Sarah-Tai Black (The Royal Cinema), Malin Kan (American Film Institute), Andrew Stephen Lee (Autor / Director)

Aún trabajando (Suiza), dirigida por Julietta Korbel

En una fábrica abandonada que está a punto de ser demolida, la rutina del cuidador Pavel se ve interrumpida por la llegada de un joven ingeniero que descubre una actividad eléctrica inusual, una turbina en funcionamiento. Pavel enfrentará la inminente desaparición de la fábrica y el fin de su universo …

Declaración del jurado: «Por la forma poética en que esta película utiliza la precisión formal para evocar la memoria de un lugar, dejó a un hombre aislado en un momento».

Mención especial:

22:47 línea 34 (Suiza), dirigida por Michael Karrer

Son las 22.47 en un autobús en algún lugar de la ciudad. Algunos adolescentes escuchan música y hablan en voz alta. Los otros pasajeros miran perezosamente por la ventana o sus teléfonos celulares. Un hombre borracho entra y se une a los adolescentes. El estado de ánimo comienza a cambiar …

Mejor estudiante corto estadounidense – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Shali Dore (Variedad), Victoria Rivera (Autor / Director), Landon Zakheim (Festival de Cine de Sundance)

Hacia el sur (China / EE. UU.), Dirigida por Yuan Yuan

Chasuna, de 8 años, viaja desde su casa en los pastizales hasta su padre, que vive en la gran ciudad. Sin embargo, durante la fiesta de cumpleaños de su padre, ella descubre que él se ha casado nuevamente con una mujer china. Chasuna tiene que aprender a aceptarla como parte de la familia.

Declaración del jurado: «Por el uso elegante del lenguaje visual para transmitir hábilmente las emociones en cada imagen, junto con actuaciones sutiles y una excelente dirección».

Mención especial:

cinta (Estados Unidos / Canadá / Finlandia), dirigida por Jojo Erholtz

Una jugadora de hockey de 16 años intenta restablecer su relación con su compañero de equipo mientras se prepara para el precalificador del equipo.

Premios especiales del jurado:

Mejor cortometraje internacional – Recibe ganadores un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Felipe Montoya Giraldo (Festival de Cortometrajes de Bogotá), Nadia Neophytou (Periodista), Marie-Elaine Riou (REGARD-Festival Internacional de Cortometrajes de Saguenay)

Las lenguas (Noruega), dirigida por Marja Bål Nango e Ingir Bål

Durante una tormenta de nieve en la tundra, una mujer sami guarda a sus renos cuando un hombre la ataca. Su hermana siente que algo anda mal y la busca. Envueltas en el miedo y la confusión, las dos mujeres se unirán en su lucha por la venganza.

Declaración del jurado: “Realizado por dos hermanas Sami que escriben, dirigen y actúan en el cortometraje. Las lenguas nos brinda la oportunidad de aprender sobre una parte de la cultura noruega que puede no ser tan conocida y denuncia la violencia contra las mujeres mientras las empodera. Es una historia única, pero un tema universal que se experimenta a través de la tensión basada en una poderosa edición y cinematografía. «

Mención especial:

Parque de atracciones (Irán / Canadá), dirigida por Kaveh Mazaheri

Majid, un joven con dificultades financieras, ideó un truco para mejorar la vida de su esposa Sarah.

Mejor cortometraje estadounidense – – Recibe ganadores un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Horatio Baltz (director), Steve Pond (TheWrap), Amanda Salazar (SFFILM)

Mi héroe (EE. UU.), Dirigida por Logan Jackson

Cuando los planes de última hora para una niñera se desmoronan, Brandon, de ocho años, permanece solo para supervisar a su hermano menor, Mason.

Declaración del jurado: «El jurado descubrió que esta es una película técnicamente lograda, cargada de emociones por un director que respeta el lenguaje de la cinematografía y puede usarla para servir una visión única».

Mención especial (para visión estilística y talentos emergentes):

Farmacopea (EE. UU.), Dirigida por Tania Taiwo

La Escuela de Farmacia nunca le ha enseñado la historia de un peculiar farmacéutico negro que se ahoga en deudas de préstamos estudiantiles, se rebela contra el sistema y se convierte en traficante de drogas.

Premio GoE Bridging the Borders – El ganador recibió $ 2,500 por cortesía de Go Energistics.

Jurado: Bambadjan Bamba (actor), Rodrigo García (director), Michael Franck (documental), Marcy Garriott (documental), Susan Morgan Cooper (director), Daria Mashouf (MOZAIK), Chale Nafus (Austin Film Society), Adam Shepherd ( Go Energistics), Bijan Tehrani (cine sin fronteras)

El don (Palestina) dirigida por Farah Nabulsi

El día de su boda, Yusef y su hija Yasmine salieron a Cisjordania a comprar un regalo para su esposa. ¿Qué tan fácil sería ir de compras entre soldados, calles separadas y puestos de control?

Mención especial:

Envase (Grecia / Estados Unidos), dirigida por Daphne Maziariaki

Existe una fuerte amistad entre cinco niños refugiados no acompañados que viven en un contenedor de envío en un campo de refugiados en Grecia.

Premio del jurado local – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Dr. Roxanna García, Dra. Diane P. Hagga, Dra. Liza Ivins, Dra. Raymond Johnson

Bienvenidos extraños (EE. UU.), Dirigida por Dia Sokol Savage

Todas las tardes a las 6 p.m., los inmigrantes detenidos son liberados legalmente de una instalación de ICE con fines de lucro en calles industriales hostiles cerca de Denver, Colorado. Los hombres y las mujeres, la mayoría de ellos solicitantes de asilo, tienen poca idea de dónde están y no tienen nada más que ropa en la espalda. Sarah Jackson, una mujer joven, busca en las calles a estos inmigrantes y los invita a su casa.

Declaración del jurado: «Bienvenidos extraños es un testimonio del poder de la comunidad, una película cuyo tema es un faro, un salvavidas y un puente hacia el proceso de inmigración. Esta historia honesta, relevante e inspiradora recuerda el espíritu humano y la importancia de «amar a tu prójimo».

Mención especial:

Domingos en triple níquel (EE. UU.), Dirigida por Jess Colquhoun

En Edgecombe Avenue en Sugar Hill, Harlem, Marjorie Eliot se asegura de que la legendaria herencia del jazz de su edificio de apartamentos perdure. Marjorie y su hijo llevan 26 años celebrando conciertos de jazz en su departamento todos los domingos para superar la tristeza a través de la música.

Premio Vimeo Staff Pick – Seleccionado por los curadores de Vimeo. El ganador recibió un premio en efectivo de $ 2,500.

Para dejar el servicio (Jordania / Alemania / Suecia), dirigida por Zain Duraie

El sueño de Salam de convertirse en madre se rompe cuando descubre que no puede tener hijos con su esposo. En la búsqueda del lado positivo, ella está luchando para salvar su matrimonio. Una vida llena de creencias y creencias se pone a prueba cuando Salam se da cuenta de que tiene que tomar una decisión.

Premio Jóvenes Cineastes – El ganador recibió un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Shelby Armor (17, Palm Valley School), Graham Bennett (17, Joshua Tree), Angie Carroll (16, Xavier College Prep High School), Chase Carroll (17, Palm Desert), Lindsay Frazer (15, Palm Desert) , William Harris (17, Palm Springs High School), Daniel Lorette (17, Yucca Valley High School), Leo Milmet (17, Palm Valley School), Daniela Uribe (17, La Quinta)

Colette (Estados Unidos / Francia / Alemania), dirigida por Anthony Giacchino

Segunda Guerra Mundial. No todos los guerreros llevaban uniformes. No todos los guerreros eran hombres. Conoce a Colette Catherine, de noventa años, que luchó cuando era niña como miembro de la resistencia francesa a los nazis. Ahora está abriendo viejas heridas y reviviendo los horrores de esa época. Algunas pesadillas son demasiado terribles para recordar. Pero demasiado peligroso para olvidar.

Explicación del jurado: “Una película en particular nos convenció y tuvo un impacto profundo y duradero. Colette crea un camino que conecta una historia de pérdida a través de una conexión inesperada que se extiende por generaciones. La relación entre las dos mujeres en última instancia proporciona una mirada vulnerable y honesta al dolor y la memoria. Cada miembro del jurado se vio afectado por la película de una forma u otra. «

Mención especial:

Dorado (Bélgica), dirigida por Chloé Léonil

Inès, de 16 años, está decidida a encontrar trabajo cuando conoce a Martin, un chico de las hermosas partes de Bruselas. Siente algo entre la vergüenza y la fascinación y se vuelve brutalmente consciente de la injusticia social.

Declaración del jurado: “Esta película tocó los corazones de todos nosotros en el jurado, incluso si no nos referimos a ella personalmente. Las experiencias y la mentalidad del personaje principal se basaron en emociones humanas universales que se sintieron universalmente aplicables y condujeron a una historia emocionalmente convincente. La naturaleza sonora en la que se formó esta narrativa y personaje resultó no solo en una película que conmovió emocionalmente, sino también en una película que siguió a los miembros del jurado y permaneció en sus corazones y mentes mucho después de los créditos. «

Mejor cortometraje de comedia – – Recibe ganadores un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Jim Cummings (director), Mia Galuppo (The Hollywood Reporter)

Victor en la luna (Dinamarca), dirigida por Christian Arhoff

Viktor Leth nunca ha estado en una cita. En su primera cita, accidentalmente se sienta en la mesa equivocada con Rebekka, un poco mayor y casado. Así comienza su noche extraña y salvaje.

Declaración del jurado: «En el jurado nos gustaría honrar a Viktor on the Moon como la mejor comedia para crear una historia sutil y bien elaborada que nos hizo enamorarnos no solo de los personajes sino también del mundo y del amor mismo».

Mención especial (para el director):

bloques (EE. UU.), Dirigida por Bridget MoloneyM

Una comedia existencial sobre la madre de dos niños pequeños que vomita espontáneamente bloques de juguetes.

Declaración del jurado: «La visión de Bridgette Moloney se implementó con tanta certeza y claridad que dejó espacio para que su personaje principal entregara autenticidad en una historia fantástica».

Mejor corto LGBTQ + – – Recibe ganadores un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Mike Dougherty (Outfest), Andrew Murphy (Inside Out), Alice Royer (programador de cine)

Kama’aina (EE. UU.), Dirigida por Kimi Howl Lee

Mahina, una extraña niña de dieciséis años, vive en el distrito predominantemente nativo de Hawai, Wai’anae, en Oahu. Después de ser maltratada por su padrastro, Mahina tiene que controlar la vida en la calle hasta que encuentra refugio en el campamento organizado para personas sin hogar más grande de Pu’uhonua o Wai’anae, Hawai.

Declaración del jurado: “El premio al mejor cortometraje LGBT + es para Kama’aina por su retrato sensible de la comunidad sin hogar más grande de Hawai, junto con un retrato apasionante de un adolescente queer ingenioso. «

Mención especial:

La gloria (EE. UU.), Dirigida por Mary Evangelista

En los días posteriores a su intento de suicidio, una adolescente extraña y enamorada encuentra conexión y consuelo con su Abuela a través del lenguaje secreto de los sueños.

Declaración del jurado: «Mención especial va a La gloria por su reflexiva historia intergeneracional sobre una extraña joven que encuentra el consuelo de su abuela después de intentar suicidarse. «

Mejor medianoche poco tiempo – – Recibe ganadores un premio en efectivo de $ 1,000.

Jurado: Mitch Davis (Festival de cine Fantasia), Kier-La (Publicaciones ópticas espectaculares), Peter Kuplowsky (Programador de cine)

Los sonámbulos (India), dirigida por Radhika Apte

Después de que una pareja está delirando y tratando de averiguar si están caminando dormidos, están a punto de comenzar una familia y soñar con el futuro perfecto. Tiene que enfrentar las consecuencias de su ceguera deliberada.

Declaración del jurado: “Nos enorgullece otorgar el premio del jurado al director por primera vez Radhika Apte por su elegíaca historia de terror popular Sleepwalkers con sus personajes maravillosamente irritados y paisajes encantados. Pudimos sentir la identidad del cineasta en cada imagen y estamos emocionados de ver lo que hace a continuación. «

Mención especial (para el mejor clímax):

Las noches solo (Francia), dirigida por Olivier Strauss

Graziella, una mujer sin historia, es contratada como empleada doméstica por una familia de ricos burgueses que vive en una mansión privada aislada de la ciudad. Una cosa monstruosa está encerrada, un viejo animal que solo espera la muerte y se olvida de sí mismo. Su reunión traerá consigo el renacimiento del deseo de Graziella.



[ad_2]