La OTAN y Rusia están hablando abiertamente, pero por el momento se pasan por alto

BRUSELAS – Después de cuatro horas de conversaciones con Rusia, los líderes de la OTAN dijeron que estaban listos para entablar una diplomacia seria con Moscú sobre control de armas y misiones de misiles en Europa, pero rechazaron las demandas rusas de detener la expansión de la alianza y retirar sus fuerzas de los estados miembros limítrofes. Rusia y garantía de que Ucrania nunca se unirá.

Quedaban «diferencias significativas» entre la OTAN y Rusia, y «nuestras diferencias no serán fáciles de superar», dijo el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, después de la reunión.

«Existe un riesgo real de un nuevo conflicto armado en Europa», dijo Stoltenberg, lo que implicaría grandes costos económicos y de otro tipo para Moscú y nuevas operaciones militares en los estados miembros cercanos a Rusia.

Estados Unidos y sus aliados en la OTAN y la Unión Europea instan al presidente ruso, Vladimir V. Putin, a que abandone cualquier otra invasión de Ucrania, retire sus tropas y participe en una diplomacia mutua sobre las preocupaciones de seguridad de Rusia y la OTAN.

Stoltenberg dijo que los aliados de la OTAN instaron a Rusia a «reducir la tensión de inmediato en la situación en Ucrania», donde cerca de 100.000 soldados rusos se han reunido cerca de las fronteras, y a respetar la soberanía y la integridad territorial de sus vecinos. Las autoridades rusas no se comprometieron a retirar las tropas ni rechazaron la solicitud, dijeron las autoridades.

Los aliados de la OTAN reiteraron su negativa a aceptar las demandas rusas de detener una mayor ampliación para incluir países que deseen unirse a la alianza y retirar todas las tropas aliadas de los miembros de la OTAN que limitan con Rusia. Estas demandas fueron reiteradas después de las conversaciones del viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Aleksandr V. Grushko, ex representante permanente ante la OTAN de 2012 a 2018.

“Esta es una posición de principio y no nos vamos a alejar de ella”, dijo. Pero calificó la reunión de «más bien honesta, directa, profunda y completa» y agregó: «Pero al mismo tiempo mostró una gran divergencia en temas fundamentales».

«Esta fue una discusión de corazón a corazón», dijo Grushko. «Creo que pudimos transmitir a los miembros de la alianza que la situación se está volviendo insoportable». Fue una oportunidad para recordar a la OTAN que Rusia también puede opinar sobre el futuro de la seguridad europea, lo que podría «implicar riesgos», dijo Grushko. «Apoyamos soluciones pacíficas basadas en el equilibrio», dijo.

Los comentarios de Grushko indicaron que Rusia no está cerrando la puerta a una mayor diplomacia por el momento, aunque no se ha comprometido a mantener conversaciones más allá de esta semana. Funcionarios rusos dijeron a principios de esta semana que esperarían hasta el final de una semana completa de conversaciones, que comenzó con una cena informal en Ginebra el domingo y terminará en Viena el jueves, antes de tomar una decisión sobre cómo proceder.

Funcionarios rusos niegan que el país tenga planes de invadir Ucrania, pero Putin advirtió sobre una respuesta «técnico-militar» no especificada si Occidente no accede a las demandas de Rusia. Grushko repitió esta advertencia sin aclararla.

«Si la OTAN adopta una política de contención, habrá una política de contracontención de nuestra parte», dijo Grushko. «Si hay disuasión, habrá contradisuasión».

Wendy R. Sherman, la subsecretaria de Estado que encabezó la delegación estadounidense en las conversaciones, calificó algunas de las demandas de Rusia como «fáciles de no empezar» y enfatizó las ofertas diplomáticas de la OTAN a Moscú.

En una sesión informativa para los periodistas en Bruselas, Sherman dijo que los funcionarios de la OTAN habían planeado territorios rusos «donde podemos trabajar juntos y lograr un progreso real», incluido el control de armas, el despliegue de misiles, la reducción de riesgos y una mayor transparencia en los ejercicios militares.

Stoltenberg dijo que los aliados de la OTAN habían ofrecido a Rusia una serie de otras reuniones sobre cuestiones más amplias de seguridad europea, incluidas las planteadas por la señora Sherman. Pero aunque la delegación rusa fue en general positiva, dijo que se comprometerían o no a una nueva reunión. Esta es otra indicación más de que incluso los principales diplomáticos de Rusia pueden no saber cuáles son las verdaderas intenciones de Putin.

La Sra. Sherman dijo que esperaba que después de esta larga semana de conversaciones con altos funcionarios rusos, que continuarán el jueves en Viena, «regresen a Moscú e informen al presidente ruso y que ustedes aprecien y comprendan a todos» y el presidente de Rusia Estoy de acuerdo en que la diplomacia es el camino a seguir».

Dijo que la decisión recae en Putin. «Si Rusia se va», dijo, «sería muy obvio que nunca se tomaron en serio la diplomacia».

Washington y sus aliados prometen «graves costos y consecuencias» si Rusia continúa invadiendo Ucrania e impone «un alto precio a la economía y el sistema financiero de Rusia», dijo Sherman.

La elección de Moscú será importante para el destino del gasoducto Nord Stream 2, que transportará gas natural desde Rusia a Alemania en el futuro, repitió Sherman. «Desde nuestro punto de vista, es muy difícil ver que el gas fluya por el gasoducto o que esté listo para usarse cuando Rusia reanude su agresión contra Ucrania».

El oleoducto no operativo es un proyecto geopolítico ruso que está socavando la seguridad de «una parte sustancial de la comunidad euroatlántica», dijo.

La reunión en la sede de la OTAN en Bruselas fue la segunda parada de una gira diplomática centrada en el Kremlin, luego de las conversaciones entre funcionarios rusos y estadounidenses en Ginebra el lunes. La reunión del jueves en Viena con los 57 miembros de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, incluida Ucrania, se llevará a cabo a un nivel diplomático más bajo, con embajadores en lugar de ministros de Relaciones Exteriores y otros altos funcionarios.

Si Rusia decide perseguir sus objetivos diplomáticamente en lugar de volver a la guerra en Ucrania, algunas de las negociaciones sobre la futura seguridad europea se llevarán a cabo bajo los auspicios de la OSCE.

La delegación rusa ante la OTAN estuvo encabezada por el Sr. Grushko y el Viceministro de Defensa, Aleksandr V. Fomin. Hablaron extensamente al comienzo de la reunión, destacando las demandas y preocupaciones de Rusia. En las discusiones posteriores, los 30 miembros de la OTAN hablaron sobre lo que la Sra. Sherman describió como una «unidad asombrosa» sobre los valores fundamentales de la OTAN, incluida su apertura a pertenecer a cada país que quiera unirse y califique para hacerlo.

Antes de la reunión del miércoles, Grushko dijo a los periodistas que «ha llegado el momento de la verdad en nuestra relación con la Alianza», dijeron las agencias de noticias rusas.

“No fue una discusión fácil, pero precisamente por eso esta reunión fue tan importante”, dijo Stoltenberg, y agregó que los aliados de la OTAN y Rusia “tuvieron un intercambio muy serio y directo sobre la situación en Ucrania y sus alrededores y sus efectos”. para la seguridad europea».

Estados Unidos y sus aliados de la OTAN esperan que Putin se decida a negociar ahora que se enfrenta a la amenaza de sanciones económicas y nuevos despliegues en aliados de la OTAN en la frontera con Rusia, como Polonia, los Estados bálticos y Turquía, para castigar.

El tema de las nuevas asignaciones es una discusión en vivo, dijo el primer ministro estonio Kaja Kallas a Reuters. «Por supuesto que estamos discutiendo con nuestros aliados aumentar su presencia aquí para actuar como elemento disuasorio», dijo. «Si miras el mapa, los estados bálticos son una península de la OTAN y por eso tenemos nuestras preocupaciones».

Los funcionarios polacos también parecían satisfechos con las reacciones estadounidenses y de la OTAN a las demandas de Moscú. «Nuestra posición es clara», dijo Lukasz Jasina, portavoz del ministro de Relaciones Exteriores de Polonia. “Solo la OTAN y los países miembros deciden sobre los asuntos de la OTAN. Y nadie más. «

Rusia es un vecino, pero no debería presionar a los demás, dijo el viceministro de Relaciones Exteriores de Polonia, Marcin Przydacz. «Lo que queda para Rusia es la intimidación, pero como este socio más pequeño con un papel cada vez menor en el mundo, el argumento ‘si no nos escuchan, venceremos al colega más pequeño’ ‘no se puede tener en cuenta».

Después de las conversaciones del lunes, Sergei A. Ryabkov, quien encabezó la parte rusa, advirtió que Occidente tendría consecuencias no especificadas si Rusia no accedía a las demandas de Rusia de recuperar la huella de la OTAN en Europa del Este y negar a la futura membresía de Ucrania la «seguridad de todo el continente europeo» en peligro.

Los estadounidenses y los rusos dicen que discutirán después de esta semana si continúan hablando.

Es decir, a menos que Putin decida argumentar que Washington y sus aliados no se toman en serio las demandas de Rusia y utilizan esta semana como excusa para la guerra.

Anton Troianovski informó desde Bratislava. El reportaje fue aportado por Monika Pronczuk en Bruselas y Michael Crowley en Washington.