[ad_1]
La Junta Asesora de Vacunas de la Administración de Alimentos y Medicamentos, formada por expertos científicos independientes, médicos y estadísticos de enfermedades infecciosas, y representantes de la industria y los consumidores, se reúne todo el jueves para discutir si el Covid-Pfizer-BioNTech- La vacuna debe ser aprobada por la agencia. Aunque la F.D.A. no tiene que seguir los consejos del panel, normalmente lo hace.
Si los expertos votan por la vacuna, esto allanará el camino para la F.D.A. aprobar la vacuna en unos pocos días y permitir que algunos trabajadores de la salud y residentes de hogares de ancianos la reciban a principios de la próxima semana.
A principios de esta semana, los científicos de carrera de la F.D.A. publicó más de 100 páginas de análisis de datos de ensayos clínicos de compañías que demostraron que la vacuna era segura y efectiva en una variedad de datos demográficos, y también mostró efectividad después de la primera de dos dosis.
Es probable que los miembros del panel discutan cómo una aprobación total de la vacuna (la votación es si debe permitirse en adultos mayores de 16 años) podría afectar el ensayo clínico que continúa. Algunos expertos han argumentado que, éticamente, a los voluntarios que recibieron un estudio con placebo se les debería ofrecer la vacuna real una vez aprobada, pero otros temen que pueda afectar los resultados a largo plazo del estudio.
Los expertos también pueden plantear preocupaciones sobre posibles reacciones alérgicas a la vacuna después de que dos trabajadores de la salud del Reino Unido con antecedentes de alergias graves desarrollaron tales reacciones después de recibir la vacuna Pfizer BioNTech. Los reguladores del Reino Unido han recomendado que las personas con antecedentes de alergias graves no reciban la vacuna mientras se investigan estas reacciones.
La bendición formal de este panel de expertos sería la culminación de un año controvertido para la agencia, que ha pasado meses defendiéndose de la interferencia política de la Casa Blanca a medida que las infecciones y las muertes se dispararon a niveles récord. A medida que la desconfianza del público en el proceso de revisión aumentó durante el verano y el otoño, la agencia emitió pautas que prometían escuchar al organismo, cuyas deliberaciones son públicas, antes de tomar una decisión.
Si la votación es para la aprobación, también sería un hito para Pfizer y su socio alemán BioNTech, que comenzaron a trabajar en la vacuna hace once meses y están destruyendo todos los récords de velocidad de desarrollo de vacunas que normalmente llevan años.
La vacuna ya se ha administrado a personas en Bahrein y el Reino Unido, donde fue aprobada el 2 de diciembre. Canadá lo aprobó el miércoles.
El ataque fue implacable.
A última hora del miércoles en los Estados Unidos, la cifra diaria de muertos superó el récord de 2.885 establecido solo una semana antes.
Para la medianoche había aumentado a 3.053, y el número total de muertes desde que el coronavirus se extendió por todo el país a principios de año y el asedio había llegado a 289.529.
Si los hospitales estadounidenses fueran una guía, es poco probable que estas cifras disminuyan pronto.
Los hospitales de todo el país están cerca o congestionados mientras hacen frente a una creciente oleada de casos de Covid-19. Los nuevos datos publicados esta semana por el Departamento de Salud y Servicios Humanos ofrecen una imagen geográfica detallada de la crisis. Más de un tercio de los estadounidenses viven en áreas donde las camas de cuidados intensivos se están volviendo críticamente escasas en los hospitales.
Con tantos hospitales enfrentando los mismos problemas, la resistencia del sistema de salud se ha ido y el personal médico está harapiento.
«No hay mucho margen de maniobra», dijo Loy Howard, presidente del Tanner Health System. «He estado haciendo esto durante 35 años y no he visto este tipo de desgaste en el personal».
El Tanner Health System, que tiene cinco hospitales cerca de Atlanta, ha aumentado el número de camas de cuidados intensivos a 30, pero sus funcionarios todavía están fuera de casa desde antes del amanecer hasta el final del día.
«La preocupación es», dijo Deborah Matthews, directora de enfermería, «¿qué paciencia tendrá con la UCI 31? ¿Qué hará con el próximo paciente que necesite ventilador? Tiene planes de contingencia para todo eso, pero sigue pensando». sobre estas cosas «.
Sin un alivio inmediato a la vista, Estados Unidos ha pasado un período terrible: 300.000 muertes desde que comenzó el brote de coronavirus.
Los hitos se derrumban mientras los funcionarios estadounidenses luchan por obtener una vacuna Covid-19 aprobada y distribuida a los estadounidenses. El Reino Unido comenzó a vacunar a sus propios ciudadanos esta semana y Canadá parece estar cerca de hacer lo mismo.
Sin embargo, en un país que seguía celebrando elecciones presidenciales hace más de un mes, las cosas han avanzado más lentamente. Muchos republicanos se negaron a reconocer los resultados y algunos trabajaron activamente para revertirlos.
La editora en jefe de un informe semanal de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades les dijo a los demócratas de la Cámara que se le ordenó destruir un correo electrónico que indica que los funcionarios políticos de Trump intentaron interrumpir la publicación, y que ella cree que la orden vino de allí, el Dr. Robert R. Redfield, director de la agencia.
La explosiva afirmación hecha por el Dr. Charlotte Kent, editora del informe semanal de los CDC sobre morbilidad y mortalidad, conocido como los informes de salud del “más santo de los santos”, se incluye en una carta escrita por el representante de Carolina del Sur, James E. Clyburn, demócrata de la Cámara No. 3 publicada en Jueves por la mañana al Dr. Redfield y el secretario de Salud Alex M. Azar II.
El Sr. Clyburn, presidente de un comité para prevenir la interferencia política en el C.D.C. investigado, escribió después de que el Dr. Kent había hablado con el panel el lunes, la administración Trump tuvo cuatro entrevistas más con el principal C.D.C. Cancelado abruptamente. Científicos y funcionarios, una medida que, según el congresista, significó su investigación sobre la interferencia política en C.D.C. Decisiones.
«Me preocupa profundamente que la interferencia política de la administración Trump en la respuesta del país al coronavirus haya puesto en mayor riesgo la vida de los estadounidenses», escribió Clyburn, «y que los funcionarios del gobierno hayan tomado medidas para atribuir evidencia de este comportamiento peligroso. esconder y destruir. «
Compartió al Sr. Azar y al Dr. Redfield informó que si no proporcionan los documentos solicitados por su panel antes del 15 de diciembre, citará las grabaciones.
CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES. Los funcionarios no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios por correo electrónico.
En un comunicado realizado luego de la publicación de la carta, el Departamento de Salud y Servicios Humanos identificó la caracterización de la conversación con el Dr. Kent por el comité como «irresponsable».
“Instamos al subcomité a publicar el acta en su totalidad, que mostrará que el Dr. Kent dijo repetidamente durante su testimonio que no hubo interferencia política en el M.M.W.R. Proceso ”, dice el comunicado.
“Durante la entrevista a la que se hace referencia en la carta, un miembro del subcomité decidió violar las prácticas legales básicas y de privilegio del cliente que protegen los intereses del departamento y, lo más importante, del testigo. A pesar de que H.H.S. El subcomité está trabajando diligentemente para responder a las numerosas solicitudes realizadas por el subcomité seleccionado y no está operando de buena fe. «
El tema de la interferencia política en los informes semanales apareció en las noticias en septiembre cuando altos funcionarios de salud, actuales y anteriores, anunciaron que H.H.S. Los funcionarios políticos habían llamado repetidamente al C.D.C. Revisar, retrasar e incluso hundir informes sobre el coronavirus que creían que no halagó al presidente Trump.
Según la carta de 12 páginas del Sr. Clyburn, que era una copia del Dr. La entrevista de Kent contiene, compartió el Dr. Kent informó a los investigadores demócratas de la Cámara que recibió instrucciones de eliminar un correo electrónico del 8 de agosto enviado por el Dr. Paul Alexander, entonces Senior H.H.S. Consultor en el que el Dr. Alexander exigió que el C.D.C. Agregue un nuevo lenguaje a un informe científico publicado anteriormente sobre los riesgos de coronavirus para los niños o «elimínelo y detenga todos los informes de inmediato».
La carta citaba el correo electrónico que decía: “C.D.C. Se intentó informar como si los niños se estuvieran extendiendo después de la reunión, lo que afectaría la reapertura de la escuela. … Muy engañoso por C.D.C. y vergüenza de ellos. Tu objetivo está claro. … Se supone que esto viola este Presidnet [sic] por razones que no me interesan. «
El Sr. Alexander fue liberado del departamento en septiembre.
El comité ahora está tratando de reclutar a los otros cuatro C.D.C. Funcionarios cuyas apariciones han sido canceladas: Dr. Anne Schuchat, directora ejecutiva adjunta; Nina Witkofsky, jefa de personal en funciones; Trey Moeller, subjefe de personal interino; y Kate Galatas, subdirectora asistente de comunicaciones.
Las naciones ricas tienen una ventaja firme en la obtención de una vacuna contra el coronavirus en comparación con los países en desarrollo, advirtió el miércoles una coalición global de organizaciones y activistas.
En unos 70 países en desarrollo, según la People’s Vaccine Alliance, formada por organizaciones como Amnistía Internacional, Frontline AIDS, Global Justice Now y Oxfam, se espera que solo uno de cada diez residentes reciba la vacuna Covid-19 durante el próximo año.
«El acaparamiento de vacunas está socavando activamente los esfuerzos mundiales para garantizar que todos, en todas partes, puedan estar protegidos contra el Covid-19», dijo Steve Cockburn, director de justicia económica y social de Amnistía Internacional. «Los países ricos tienen obligaciones claras en materia de derechos humanos, no solo de abstenerse de tomar medidas que puedan afectar el acceso a las vacunas en otros lugares, sino también de trabajar juntos y brindar asistencia a los países que lo necesitan».
Según datos de Airfinity, una compañía de software con sede en Londres que rastrea negocios entre países y fabricantes, los países ricos, que representan el 14 por ciento de la población mundial, han comprado más del 50 por ciento de las prometedoras vacunas Covid-19. Examinó los acuerdos de suministro en los que participaron ocho candidatos a vacunas en ensayos clínicos de fase 3.
La alianza pidió a las empresas farmacéuticas ya los investigadores que compartan «la ciencia, el conocimiento tecnológico y la propiedad intelectual» de sus vacunas. También instaron a los gobiernos a garantizar que sus vacunas Covid-19 sean gratuitas y estén bastante disponibles para el público.
Más recientemente, países como Sudáfrica e India han instado a relajar las restricciones de los derechos de propiedad intelectual sobre las vacunas Covid-19 y han propuesto que la Organización Mundial del Comercio ponga fin a la aplicación global en aras de la accesibilidad.
«Los gobiernos también deben asegurarse de que la industria farmacéutica antepone la vida de las personas a las ganancias», dijo Heidi Chow, gerente senior de campañas y políticas de Global Justice Now.
Los países en desarrollo, en los que se centró la alianza, actualmente solo tienen acceso a la vacuna a través de Covax, una iniciativa global para vacunar a gran parte de la población mundial. (Estados Unidos se negó a ser parte del esfuerzo).
El Reino Unido inició las vacunaciones esta semana después de convertirse en el primer país occidental en aprobar una vacuna Covid-19. El miércoles, los Emiratos Árabes Unidos aprobaron la vacuna contra el coronavirus de China, lo que marca una victoria para las ambiciones de vacunación de ese país. Canadá aprobó la vacuna contra el coronavirus de Pfizer y BioNTech, que también fue aprobada en el Reino Unido. Tanto Pfizer como Moderna han presentado sus solicitudes de permisos de emergencia ante la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU., Y las vacunas en EE. UU. Podrían comenzar antes del próximo mes.
Sin embargo, la noticia del éxito de la vacunación en los países ricos no se traduce necesariamente en acceso para los países en desarrollo: los países ricos habrán comprado dosis suficientes para fines de 2021 para vacunar a sus poblaciones tres veces, según la Alianza.
«Al comprar la gran mayoría de los suministros de vacunas del mundo, los países ricos están violando sus obligaciones de derechos humanos», dijo Cockburn. «En cambio, al trabajar con otros para compartir conocimientos y ampliar la oferta, podrían ayudar a poner fin a la crisis global de Covid-19».
Solicitudes de desempleo semanales iniciales hasta el 5 de diciembre
Desempleo pandémico
Derecho a apoyar
Salte a reclamos la semana después del Día de Acción de Gracias
Solicitudes semanales iniciales de desempleo hasta el 5 de diciembre
Desempleo pandémico
Derecho a apoyar
Salte a reclamos la semana después del Día de Acción de Gracias
Las solicitudes de prestaciones por desempleo reanudaron su tendencia al alza la semana pasada, ya que el empeoramiento de la pandemia siguió afectando a la economía.
Más de 947.000 trabajadores presentaron nuevas solicitudes de beneficios estatales por desempleo la semana pasada, dijo el jueves el Ministerio de Trabajo. Eso fue casi 229.000 más que la semana anterior, revirtiendo un declive de una semana que muchos economistas atribuyeron al Día de Acción de Gracias. Las solicitudes han aumentado tres veces en las últimas cuatro semanas y han aumentado en casi un cuarto de millón desde la primera semana de noviembre.
Ajustado estacionalmente, el valor semanal fue de 853.000, un aumento de 137.000.
Casi 428,000 solicitaron la Asistencia por desempleo pandémico, un programa federal que cubre a trabajadores independientes, autónomos y otras personas que no son elegibles para los beneficios regulares del gobierno.
El número de solicitudes de beneficios por desempleo ha caído drásticamente desde la primavera pasada, cuando hasta seis millones de personas solicitaron beneficios del gobierno por semana. Sin embargo, el progreso se había estancado incluso antes de las alzas más recientes, y con el aumento de los casos de Covid-19 y la nueva imposición de restricciones a los consumidores y las empresas, los economistas temen que los despidos se repitan.
«Está muy claro que la tercera ola de la pandemia está provocando que las empresas despidan a personas y consumidores para recortar gastos», dijo Daniel Zhao, economista senior del sitio de carreras Glassdoor. «Parece que económicamente nos enfrentamos a un invierno duro».
Los reclamos por desempleo aumentaron en casi todos los estados la semana pasada. En California, donde el estado ha impuesto nuevos límites estrictos a muchas empresas, las solicitudes aumentaron en 47.000, más que revirtiendo el declive de la semana de Acción de Gracias del estado.
El informe de empleo mensual publicado el viernes mostró que la contratación se desaceleró drásticamente a principios de noviembre y que algunos de los sectores más afectados por la pandemia, como los restaurantes y los minoristas, eliminaron puestos de trabajo por primera vez desde la primavera. Los datos más recientes de fuentes privadas sugieren que la desaceleración ha continuado o se ha profundizado desde que se realizó la encuesta de noviembre.
«El ritmo de la recuperación se está desacelerando cada mes», dijo AnnElizabeth Konkel, economista en el lugar. Bueno, dijo, la pregunta es: «¿De verdad vamos a verlo deslizarse hacia atrás?»
Muchos economistas dicen que la recuperación se ralentizará aún más si el gobierno deja de ayudar a los hogares y las empresas. Después de meses de estancamiento en Washington, las perspectivas de una nueva ronda de ayuda federal han aumentado en los últimos días. Los líderes del Congreso de ambos partidos han señalado su apertura al compromiso, y la Casa Blanca propuso el martes su propio plan de gastos de $ 916 mil millones. Sin embargo, las dos partes siguen estando muy separadas en cuestiones importantes.
Lo que está en juego para los desempleados es particularmente alto, dependiendo de los programas federales que expandieron y expandieron los beneficios de desempleo durante la pandemia. Estos programas expiran a finales de este mes, dejando potencialmente a millones de familias sin ingresos, mientras que los epidemiólogos advierten que estos podrían ser algunos de los peores meses de la pandemia.
«The Ellen DeGeneres Show» dejó de filmarse luego de que la presentadora anunciara el jueves que había dado positivo por coronavirus.
«Afortunadamente, estoy bien en este momento», escribió DeGeneres en un comunicado que publicó en Twitter.
La Sra. DeGeneres dijo que cualquier persona que había estado en contacto cercano con ella había sido notificada y que estaba siguiendo las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
«Nos vemos después de las vacaciones», escribió. «Por favor, mantente sano y salvo».
La productora Telepictures, una unidad de Warner Bros. Television, anunció en un comunicado que la filmación se suspendería hasta enero.
El programa de entrevistas, que se filma en Burbank, California, ha sido una parte integral de la televisión diaria desde 2003.
Después de cambiar a una audiencia virtual en medio de la pandemia, DeGeneres reanudó la filmación con una audiencia en vivo limitada a fines de octubre. Los participantes tenían que usar máscaras faciales y sentarse a un metro de distancia.
La Sra. DeGeneres fue acusada de dirigir un lugar de trabajo tóxico a principios de este año después de que BuzzFeed News publicara un artículo en julio en el que ex empleados dijeron que estaban expuestos a «racismo, miedo e intimidación» en el set. Warner Bros. anunció una investigación, tres productores abandonaron el programa y la Sra. DeGeneres se disculpó frente a la cámara y ante el personal.
La Agencia Europea de Medicamentos, la principal agencia de medicamentos de la Unión Europea, cuya aprobación es necesaria para que los países del bloque comiencen a implementar la vacuna contra el coronavirus, abrió una investigación tras un ciberataque el miércoles.
La agencia que examina las candidatas a vacunas no ha revelado el objetivo ni la fecha del ataque. Poco después del anuncio, Pfizer y BioNTech dijeron en su propia declaración que se había «accedido ilegalmente» a algunos documentos relacionados con la presentación reglamentaria de su vacuna alojada en un servidor de la Agencia Europea.
Pfizer y BioNTech dijeron que sus sistemas no habían sido violados y que ningún participante del estudio parecía haber sido identificado como resultado del ciberataque.
La infracción se produce en un momento de mayores amenazas para las empresas farmacéuticas, las instituciones sanitarias y las agencias gubernamentales que participan en la fabricación, aprobación y distribución de la vacuna.
La semana pasada, IBM anunció que había detectado una serie de ciberataques contra empresas involucradas en la propagación de vacunas contra el coronavirus en todo el mundo y contra una rama de la Comisión Europea, el brazo ejecutivo de la Unión Europea, en septiembre.
Se espera que la Agencia Europea de Medicamentos anuncie una decisión sobre la vacuna Pfizer / BioNTech antes del 29 de diciembre. Aunque cada país del bloque será responsable de su propio despliegue, la aprobación de la agencia allanará el camino para la campaña de vacunación más grande en la UE, West, que eclipsa el despliegue que comenzó esta semana en el Reino Unido y, muy probablemente, problemas logísticos y regulatorios más importantes. trae consigo desafíos de seguridad.
Canadá aprobó el miércoles la vacuna Pfizer / BioNTech, lo que lo convierte en el segundo país occidental en hacerlo. Rusia comenzó a implementar su propia vacuna Sputnik 5 el sábado.
La Agencia Europea de Medicamentos no reveló quién estaba detrás del ciberataque y dijo que «no puede proporcionar ningún detalle adicional mientras la investigación está en curso». Pfizer y BioNTech dijeron en su comunicado que están esperando más información de la agencia.
Los expertos en ciberseguridad han dicho que solo los actores estatales podrían realizar tales operaciones. Microsoft anunció el mes pasado que los grupos de piratería respaldados por Rusia y Corea del Norte se habían dirigido a varios fabricantes de vacunas en Estados Unidos, Canadá y Francia, entre otros.
«La intención detrás de estos ataques es parasitar los esfuerzos occidentales de vacunas», dijo Julien Nocetti, investigador del Instituto Francés de Relaciones Internacionales que estudia la ciberseguridad con un enfoque en las actividades rusas.
Al irrumpir en el sistema de los principales actores involucrados en la vacuna o interrumpir los esfuerzos de ventas, los atacantes podrían causar un daño significativo, dijo Claire Zaboeva, analista senior de amenazas cibernéticas en Security X-Force de IBM.
La Sra. Zaboeva dijo sobre la fabricación y entrega de la vacuna: «Si logras obtener la llave para todo el reino, tienes 500 opciones en el menú: recopila calendarios importantes, qué naciones recibirán la vacuna y cómo llegará allí». qué empresas estarán asociadas con la entrega o cómo se manejará. «
Meses después de la pandemia, muchas personas todavía se sienten frustradas y confundidas acerca de las pruebas de virus.
Largas colas en los sitios de prueba, retrasos en la obtención de resultados e incluso cálculos de prueba sorprendentes han disuadido a algunas personas de hacerse la prueba.
Y muchas personas no entienden lo que una prueba puede y no puede decir acerca de su riesgo, pensando erróneamente que un resultado de prueba que da resultados negativos garantiza que no pueden transmitir el virus a otras personas.
Le pedimos a algunos de los principales expertos en pruebas del país que respondieran preguntas comunes sobre cómo hacerse la prueba, qué esperar y qué significan realmente las diferentes pruebas y resultados.
Entre ellos:
¿Cuándo debería hacerse la prueba a las personas?
¿Cómo son las pruebas?
¿Qué tipo de prueba debería hacerse la gente?
¿Y cómo interpretas los resultados?
Meses antes de que alguien supiera cuál de las candidatas a la vacuna contra el coronavirus prevalecería o cuándo estaría disponible, las aerolíneas estaban tratando de descubrir cómo mover las latas por todo el mundo.
Durante el verano, American Airlines, Delta Air Lines y United Airlines hablaron con funcionarios gubernamentales, compañías farmacéuticas y expertos para comprender dónde se podrían fabricar las vacunas, cómo se enviarían y cuál es la mejor manera de ubicar a las personas y los aviones para mantenerlos en movimiento. traer. Más recientemente, han enviado lotes de vacunas para usar en estudios e investigaciones, o para prepararse para una adopción más amplia.
La industria desempeñará un papel importante en el cambio de miles de millones de dosis en los próximos meses, trayendo aviones y tripulaciones infrautilizados al trabajo y haciendo circular las mismas drogas que las aerolíneas esperan que las personas. para reservar entradas de nuevo.
«Si llega una solicitud, será urgente y debemos actuar de inmediato», dijo Manu Jacobs, quien supervisa el envío de productos farmacéuticos y otros productos especiales de United.
Uno de los mayores desafíos para las aerolíneas ha sido asegurarse de que las vacunas se envíen a temperaturas bajo cero. Los pfizer deben almacenarse a una temperatura increíblemente baja de menos 94 grados Fahrenheit. Moderna es más fácil de manejar con menos 4 grados.
Pfizer ha desarrollado contenedores de enfriamiento especiales para la vacuna que se pueden llenar con hielo seco y dióxido de carbono sólido. Sin embargo, las autoridades de aviación limitan la cantidad de hielo seco que se puede transportar en los aviones porque se convierte en gas, lo que hace que el aire sea potencialmente tóxico para los pilotos y tripulaciones.
Después de que United realizó pruebas que demostraron que era seguro, United instó el mes pasado a la Administración Federal de Aviación a elevar el límite para que la vacuna Pfizer, según una F.A.A. puede volar desde el Aeropuerto Internacional de Bruselas al Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago. Carta. La agencia permitió que la aerolínea transportara hasta 15.000 libras de hielo seco a bordo de un avión Boeing 777-224, en comparación con el límite anterior de 3.000 libras, según la carta. Un solo 777 puede transportar hasta un millón de latas, dijo la aerolínea.
En tiempos normales, alrededor de la mitad de toda la carga aérea es transportada por aerolíneas, a menudo bajo los pies de los pasajeros. La fuerte caída en los vuelos esta primavera ha perdido gran parte de esa capacidad, pero la necesidad urgente de máscaras, guantes y ventiladores ha presentado una gran oportunidad para que los pasajeros con problemas de liquidez recuperen al menos parte del negocio perdido.
Un pasajero de 83 años que dio positivo por Covid-19 en un «crucero en ninguna parte» desde Singapur esta semana y obligó a miles de pasajeros y tripulación a regresar al puerto un día antes no tenía el virus. Los funcionarios dijeron el jueves.
El pasajero, que tenía diarrea a bordo del barco Quantum of the Seas y completó una prueba obligatoria de Covid-19, ha dado negativo varias veces desde entonces, dijo el Ministerio de Salud de Singapur en un comunicado.
«La muestra tomada a la persona esta mañana fue negativa para el virus», dijeron las autoridades el jueves. Fue la tercera prueba negativa después de las dos del miércoles, también negativa.
Luego se levantaron las órdenes de cuarentena para los contactos cercanos del hombre y otros pasajeros a bordo del barco, dijo el ministerio.
La Oficina de Turismo de Singapur dijo que el rastreo de contactos comenzó inmediatamente después de que el hombre dio positivo y que se cancelaron todas las actividades recreativas a bordo. Der Schiffskapitän hatte den Gästen auch befohlen, während der Ermittlungen in ihren Kabinen zu bleiben.
Quantum of the Seas, das Royal Caribbean gehört, kehrte am Mittwoch um 8 Uhr morgens zum Marina Bay Cruise Centre in Singapur zurück. Alle verbleibenden Passagiere und Besatzungsmitglieder mussten sich beim Aussteigen obligatorischen Tests unterziehen, teilte die Tourismusbehörde mit.
Das Board forderte die Passagiere außerdem auf, ihre Gesundheit 14 Tage lang zu überwachen und sich am Ende des Überwachungszeitraums einem Tupfertest in einem ausgewiesenen Regierungszentrum zu unterziehen.
Als die Kreuzfahrt am Montag den Stadtstaat verließ, hatten alle 1.680 Passagiere und 1.148 Besatzungsmitglieder laut Tourismusbehörde einen negativen Covid-19-Test durchgeführt.
Der Vorfall unterstreicht die Unsicherheiten, mit denen die von der Pandemie heimgesuchte globale Tourismusbranche beim Neustart konfrontiert ist. Das Kreuzfahrtschiff ist eines von zwei, die diesen Monat von Singapur aus operieren und gleichzeitig eine lange Liste von Sicherheitsvorkehrungen aufstellen, um die Passagiere zu beruhigen.
Ein Reporter der New York Times hat kürzlich eine Reise mit dem anderen, dem World Dream, unternommen.
Im Februar infizierte das Coronavirus mehr als 200 Menschen an Bord des Kreuzfahrtschiffes Diamond Princess und hielt seine 3.600 Passagiere und Besatzungsmitglieder fest. Die Regierungen verboten später Kreuzfahrten, die Besatzungen wurden nach Hause geschickt und die Passagiere stornierten ihre Buchungen. Aber Länder wie Singapur, Japan und einige in Europa haben seitdem erlaubt, dass Kreuzfahrten unter dem wachsamen Auge von Beamten wieder aufgenommen werden.
Die Wahl des gewählten Präsidenten Joseph R. Biden Jr. zum Generalchirurgen, Dr. Vivek H. Murthy, spielte eine zentrale Rolle bei der Entscheidung der National Collegiate Athletic Association im März, die diesjährigen nationalen Basketballturniere abzusagen – eines der frühesten und meisten kulturell bedeutsame Anzeichen dafür, dass das Virus das normale Leben in Amerika verändern würde.
Die Arbeit von Dr. Murthy, einem Mitglied des mächtigen Gouverneursrates der Vereinigung, der während eines Teils der Obama-Regierung Generalchirurg war, bietet einen Einblick, wie er sich der anfänglichen Bedrohung durch die Pandemie in den Vereinigten Staaten näherte und wie er dazu beitragen könnte, die Pandemie zu gestalten Antwort der Bundesregierung unter Herrn Biden.
Dr. Murthy war ein Neuling in der Inselwelt der College-Leichtathletik und erwies sich als vorsichtiger, bewusster Experte, der sich davor hütete, drastische Entscheidungen vorzeitig zu treffen. Interviews mit mehr als einem Dutzend Personen, die an den Treffen der N.C.A.A. teilnahmen, legen dies nahe. Sie sagten jedoch, dass Dr. Murthy, als sich die Turniere näherten und mehr Daten und wissenschaftliche Forschungen auftauchten, ein energischer und wirksamer Verfechter von Maßnahmen war, die für die meisten Menschen erst Tage oder Wochen zuvor undenkbar gewesen waren.
In der Tat war es Dr. Murthy, der den Vorstandsmitgliedern dringend sagte, dass sie das Risiko einer tödlichen Krise eingehen könnten, wenn sie zulassen würden, dass die Turniere wie geplant verlaufen.
«Er war maßgeblich daran beteiligt, den Vorstand davon zu überzeugen, dass jetzt die Zeit zum Handeln gekommen ist», sagte Kenneth I. Chenault, ein ehemaliger Vorsitzender von American Express, der im N.C.A.A. sitzt. Tafel.
Aber Vorstandsmitglieder wie Herr Chenault sagten, es sei klar, dass Dr. Murthy die kulturellen und finanziellen Auswirkungen einer Entscheidung wie die Absage der Basketballturniere, die Hunderte von Millionen Dollar generieren, verstanden habe.
GLOBAL ROUNDUP
Während des größten Teils des Jahres hat Südkorea seine Coronavirus-Zahlen so niedrig gehalten, dass es der Neid der Welt war. Jetzt hat das Land mit der schwer fassbaren Infektionswelle zu kämpfen, die es je gesehen hat, genau wie andere Nationen sich auf die Einführung von Impfungen vorbereiten.
Südkoreas tägliche Zahl neuer Fälle betrug einmal nur zwei pro Tag. Diese Zahl stieg am Donnerstag auf 682, und die Gesundheitsbehörden warnten, dass sie in den kommenden Tagen Rekordhöhen erreichen könnten. Am Mittwoch wurden 686 neue Fälle gemeldet, die höchste tägliche Zahl seit dem 29. Februar.
«Wir müssen alles tun, was wir können, da dies unsere letzte Hürde ist, um unsere Bemühungen zur Eindämmung des Coronavirus zu überwinden, bevor Impfstoffe und Behandlungen online gehen», sagte Präsident Moon Jae-in diese Woche. Er hat seine Regierung angewiesen, Soldaten, Polizisten und Beamte zu mobilisieren, um die Kontaktverfolgungsbemühungen von Epidemiologen zu unterstützen.
Der Kampf des Landes, den jüngsten Anstieg einzudämmen, ist ein Wettlauf gegen die Zeit. Die Regierung von Herrn Moon gab diese Woche bekannt, dass sie genügend Dosen von Coronavirus-Impfstoffen von Unternehmen wie AstraZeneca und Pfizer erhalten hat, um ungefähr 86 Prozent der Bevölkerung zu impfen, aber dass die erste Charge erst im März eintreffen würde.
Südkorea wurde von vier Infektionswellen heimgesucht, seit sein erster Fall im Januar gemeldet wurde. Aber das Neueste ist bei weitem am schwersten zu kontrollieren, sagten Gesundheitsbeamte.
Frühere Wellen umfassten Massencluster, auf die Gesundheitsbeamte zielen und die sie verfolgen konnten. Die aktuelle Welle breitete sich in zahlreichen kleinen Gruppen aus, die in Pflegeheimen, Krankenhäusern, Saunen, Bars, Restaurants, Musikhallen und Fabriken ausbrachen, die meisten davon in der Metropolregion Seoul, aber auch in weiter entfernten Städten.
Die täglichen Fälle nehmen trotz verschärfter Richtlinien zur sozialen Distanzierung und anderer Maßnahmen weiter zu. Na Seong-woong, ein stellvertretender Kommissar der Korea Disease Control and Prevention Agency, warnte davor, dass die tägliche Fallzahl nächste Woche 900 überschreiten könnte.
«Wir stehen vor unserer größten Coronavirus-Krise aller Zeiten, da die derzeitige Welle weder vorübergehend noch regional ist, sondern stetig und landesweit», sagte er. «Wir haben keinen zentralen Cluster, den wir mit einer gezielten Test- und Isolationskampagne schließen können, aber er taucht hier und da und überall in unserem täglichen Leben auf.»
In anderen Entwicklungen auf der ganzen Welt:
Spanien wurde während der ersten Welle des Coronavirus weitaus schlimmer getroffen als die offiziellen Daten zu diesem Zeitpunkt zeigten. Dies geht aus neuen Statistiken hervor, die am Donnerstag vom nationalen Statistikinstitut Spaniens veröffentlicht wurden. Dem Institut zufolge waren zwischen März und Mai 45.684 Menschen an Covid-19 gestorben, verglichen mit 27.127 Toten, die das spanische Gesundheitsministerium bis zum 31. Mai gemeldet hatte. Das Gesundheitsministerium zählt nur Todesfälle, die Covid-19 offiziell zugeschrieben wurden, während das Statistikinstitut diese gezählt hat die mit der Krankheit als wahrscheinlichste Ursache starben.
Krankenhäuser in Tokio were strained as Japan’s capital city reported 602 new cases on Thursday, its first time topping 600 cases in a day, officials said. Government officials have recommended that residents avoid outings.
Pope Francis will hold midnight Mass in Rome two hours earlier on Christmas Eve than he has in previous years, beginning at 7:30 p.m. to comply with Italy’s 10 p.m. curfew. The pope will also give his annual Christmas Day blessing at noon from inside St. Peter’s Basilica instead of from the loggia, where thousands would usually gather.
Secondary school students in the seven worst-hit areas of London will be tested for the virus, Britain’s health secretary, Matt Hancock, said at a news conference on Thursday evening. Mr. Hancock said that group of students, which he described as being ages 11 to 18, is by far accounting for the fastest rise in cases, and that the virus rate among adults in London is “broadly flat.” He urged secondary school students to get tested regardless of whether they had symptoms and said more details on the plan would follow Friday. Mr. Hancock said with the vaccine now being administered in Britain, there is hope on the horizon. “So don’t blow it now.”
Im New York City, Mayor Bill de Blasio outlined a plan on Thursday, without providing much specific detail, to help students recover from the educational disruption caused by the pandemic. “Clearly, there will be a Covid achievement gap, and we have to close that,” he said. The mayor noted several areas he would focus on before the start of the next school year in September: finding a baseline for the academic ground lost; developing digital content and a learning hub; expanding professional development; enlisting parents to help more in education; and helping students deal with mental health issues and trauma related to the pandemic.
The French government on Thursday said that it will delay relaxing some Covid-19 lockdown restrictions because rates of new cases were not falling as fast as expected.
The reopening of theaters, museums and cinemas, which was planned for Dec. 15, will be pushed back another three weeks, and a curfew that will replace the current lockdown will run earlier than planned.
The authorities had announced that a reprieve from the restrictions would be implemented on the condition that France reached a target of 5,000 new cases per day and fewer than 3,000 Covid-19 patients in intensive care.
Although the target of 3,000 patients in intensive care is within sight, France on Wednesday reported about 15,000 new cases, dampening hopes that daily new cases could fall to 5,000 by next Tuesday.
“We are not yet at the end of this second wave and we will not reach the objectives we had set,” Prime Minister Jean Castex said at a news conference on Thursday.
“The battle is far from won,” he said, adding that although the health situation improved for the past few weeks, it has plateaued in recent days.
The health minister Olivier Véran said that “we know that from plateau to peak sometimes things can go very fast.”
France will stick to a previously announced plan to end the lockdown on Dec. 15 and replace it with a nightly curfew. But in a departure from the plan, the curfew will start one hour earlier, at 8 p.m., and will not be waived for New Year’s Eve.
An exception will be made for Dec. 24, Christmas Eve, when people will be allowed to move freely during the night.
“The risk is that if we don’t change anything, the second wave will start again in the next few weeks,” Mr. Véran said.
On Thursday, the French Senate released a scathing report of a parliamentary commission that dissected the government’s failures in its handling of the coronavirus crisis and denounced “late and uncoordinated decisions” that delayed the government’s response to the pandemic.
The report specifically pointed to the failure of the government’s management of critical stocks of face masks. “The shortage of masks will remain the unfortunate symbol of the unpreparedness of the country and the lack of anticipation of the health authorities in the face of the crisis,” the report said.
It pointed out that Jérome Salomon, a top official at the health ministry, chose not to replenish stocks of masks in 2018, despite being warned about risks of shortages, and lobbied to retrospectively amend a scientific report in order to justify this decision.
“The mask fiasco was deliberately concealed by the government during the crisis,” the report said, adding that “a communication crisis has undermined the credibility of public and scientific discourse, the effects of which will be lasting.”
The parliamentary commission added that France’s strategy to test, trace and isolate in order to prevent a second wave of the virus proved unsuccessful, because of backlogs of test results, a limited contact tracing operation and an almost nonexistent isolation strategy.
The French government did not comment on the report, but acknowledged that a sense of fatigue surrounding the pandemic was growing in the country.
“I know your weariness, your doubts, your suffering,” Mr. Castex said. “I share them.”
Gov. Ralph Northam of Virginia announced a new executive order on Thursday that imposes a nightly curfew from midnight to 5 a.m. in the state, but it was unclear how it would be enforced.
The order, which goes into effect Monday through Jan. 31, is aimed at halting skyrocketing numbers of new coronavirus cases, lists nine categories of activity that will still be permitted during the curfew, including obtaining food, goods or services; seeking medical or law enforcement help; taking care of people or animals; child care; exercise; traveling to work, school, or to a house of worship; volunteering for charity; and leaving home to seek safety.
Asked how the curfew would be enforced, the governor stressed that residents should not leave home without a good reason and said that it was “about messaging.”
“We need to take this seriously,” Mr. Northam said. “We need to stay at home.”
Virginia reported at least 21 new coronavirus deaths and 4,398 new cases on Wednesday. Over the past week, the state has reported an average of 3,521 cases a day, an increase of 41 percent from the average two weeks earlier.
The new order also prohibits all public and private in-person gatherings of more than 10 people who do not live together, with exceptions for work and education, and requires people to wear masks “if they are in an indoor setting shared by others.” The state already requires masks outdoors.
Speaking on the first night of Hannukah, the governor also called on Virginians to remember service members and essential workers during the holiday season.
“I know that Christmas and Hannukah are truly cherished times,” he said. “The holidays look a bit different this year, and some of the traditions we treasure just aren’t possible.”
But he added, “As we look ahead to a new year, I see reason for hope and optimism that in the coming months, things will be better.”
[ad_2]
