[ad_1]

Dos soldados de Myanmar han confesado públicamente haber participado en las ejecuciones y entierros masivos de civiles en 2017. Según funcionarios de Naciones Unidas, fue una campaña de genocidio contra la minoría musulmana rohingya en el país. Uno de los hombres, Pvt. Myo Win Tun dijo que un oficial al mando le ordenó: «Dispara todo lo que veas y todo lo que oigas».

El testimonio en video de los soldados, grabado por una milicia rebelde, marca la primera vez que miembros del Tatmadaw, como se conoce al ejército de Myanmar, han admitido crímenes, incluida la violación y la destrucción de aldeas enteras. Los soldados fueron llevados a La Haya, donde la Corte Penal Internacional está investigando las acciones del Tatmadaw contra los rohingya.

Nuestros reporteros dicen que los detalles en el testimonio de los soldados coinciden con fotos satelitales e informes de testigos y sobrevivientes, muchos de los cuales se encuentran ahora en campos de refugiados en Bangladesh. Myanmar ha rechazado repetidamente cualquier campaña orquestada contra los rohingya.

Paso atrás: «Después de escuchar 100 historias sobre una aldea quemada, puede haber algún tipo de paridad con las historias que distraen el horror ”, dijo Hannah Beech, directora de la oficina del Times en el sudeste asiático. «Ahora que tengo los informes de las personas que lo hicieron, a quienes se les ordenó hacerlo, creo que habrá algún tipo de cierre o justicia para algunas de las personas en los campamentos».

Maria Kolesnikova, la prominente líder de la oposición en Bielorrusia que desapareció el lunes cuando sus partidarios fueron secuestrados, reapareció durante la noche en la frontera sur de su país con Ucrania. Allí, después de pasar un control, destruyó su pasaporte y lo hizo pedazos para que Ucrania no pudiera admitirla.

El viceministro del Interior de Ucrania, Anton Gerashchenko, confirmó que las autoridades bielorrusas habían planeado «desalojar» a la Sra. Kolesnikova, pero dijo que los planes no eran definitivos «porque esta valiente mujer tomó medidas para evitar que cruzara la frontera». evitar. Agregó que ella «se quedó en el territorio de la República de Bielorrusia».

Sus partidarios han denunciado el aparente secuestro como obra de las fuerzas de seguridad del gobierno. Lo llamaron una señal de que las autoridades habían cambiado su estrategia en respuesta a casi un mes de protestas contra las controvertidas elecciones del 9 de agosto.

Cuenta oficial: En una entrevista con periodistas rusos, el presidente Aleksandr Lukashenko dijo que la Sra. Kolesnikova trató de escapar de Bielorrusia ilegalmente con dos activistas en un automóvil, pero fue arrojada del vehículo camino a Ucrania. Dijo que luego los funcionarios fronterizos bielorrusos los arrestaron.

La compañía farmacéutica AstraZeneca canceló el martes los ensayos globales de su vacuna contra el coronavirus debido a un efecto secundario grave e inesperado de un participante. El participante estaba inscrito en un estudio de fase 2/3 con sede en el Reino Unido, según una persona familiarizada con la situación que habló bajo condición de anonimato.

No está claro si la enfermedad está directamente relacionada con la vacuna de AstraZeneca.

Al finalizar el proceso, la empresa anglo-sueca puede realizar una autorización de seguridad. En un comunicado, AstraZeneca describió la pausa como «una acción de rutina que se debe tomar si alguno de los estudios tiene una enfermedad potencialmente inexplicable mientras se evalúa para garantizar que mantenemos la integridad de los estudios».

La vacuna de la compañía se encuentra en ensayos de fase 2/3 en Inglaterra e India, y ensayos de fase 3 en Brasil, Sudáfrica y más de 60 ubicaciones en los Estados Unidos. La empresa tenía la intención de inscribir a 30.000 miembros estadounidenses.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas.

En otros desarrollos de virus:

  • La cabeza de Gran BretañaEl programa de pruebas se disculpó por un retraso en el que las personas dijeron que estaban a cientos de kilómetros de sus hogares para ser limpiados. Y el país ha prohibido las reuniones de más de seis personas a partir del lunes.

  • Xi Jinping, líder de China, dijo que el éxito del país en la represión de su brote fue una afirmación del gobierno del Partido Comunista.

  • Japón aprobó un plan para gastar más de $ 6 mil millones de sus reservas de emergencia en vacunas contra el coronavirus.

  • El director del Tour de Francia dio positivo por el virus.

  • Los líderes republicanos en el Senado de los Estados Unidos dijeron que votarían para seguir adelante con un plan de estímulo reducido para el coronavirus que reintroduciría los beneficios federales por desempleo a $ 300 por semana, la mitad del nivel anterior.

Desde que comenzó la pandemia, la vida de Hikaru Nakamura, un gran maestro de ajedrez de 32 años, ha dado un giro drástico. Todavía se está reproduciendo (como siempre por una vez, por supuesto), pero frente a una audiencia de decenas de miles de fanáticos que lo ven en vivo en Twitch, el sitio web de Amazon, donde es más probable que las personas jueguen videojuegos como Fortnite y transmitan Call of Duty.

¿Ver transmisiones en vivo de juegos de ajedrez? ¿Podría uno de los juegos más antiguos y cerebrales del mundo realmente cambiarse de nombre como un pasatiempo vivaz para mantener a las masas interesadas en Twitch? Resulta que ya lo ha hecho.

La represión de China contra los medios: Dos periodistas australianos huyeron de China después de una batalla diplomática de cinco días que comenzó cuando los funcionarios de la Seguridad del Estado de China les hicieron visitas sin previo aviso, lo que generó temores de que pudieran ser detenidos.

Brexit: Las negociaciones se complicaron aún más el martes cuando el fiscal en jefe del gobierno del Reino Unido renunció por el plan del primer ministro Boris Johnson de anular un acuerdo histórico con la Unión Europea. Uno de los propios ministros de Johnson dijo que violaría el derecho internacional.

«Mulan»: La nueva versión de Disney de su película animada sobre una heroína popular china que se disfraza de hombre para unirse al ejército está siendo criticada nuevamente en Xinjiang, la región del extremo occidental de China, hogar de hasta un millón de uigures, y los musulmanes fueron recluidos en campos de internamiento. .

Instantánea: Encima, The Village Vanguard, un club de jazz de Nueva York donde tocaron leyendas como John Coltrane. El mundo de los conciertos en su conjunto está en crisis, pero quizás ningún género sea tan vulnerable como el jazz, que depende de un frágil ecosistema de salas.

Vida vivida: Gerald Shur, el arquitecto del Programa Federal de Protección de Testigos, quien se dio cuenta de que los testigos serían más propensos a testificar contra las cifras del crimen organizado si no temían un asesinato, murió el mes pasado a la edad de 86 años.

Lo que leemos: Este apasionante artículo de Nueva York sobre cómo una escritora y su madre se convirtieron en agricultores de la propaganda china. El autor, Jiayang Fan, lo describe como «la pieza más difícil que he escrito».

Nuestro reportero lo describió los informes de dos soldados que confesaron atrocidades contra los musulmanes rohingya en Myanmar. Melina Delkic del Asia Briefing Team habló con Hannah Beech, nuestra gerente de oficina del sudeste asiático, sobre lo que esto significa.

¿Por qué estos dos soldados confesaron?

Se retiró del ejército de Myanmar a principios de este año. Dijeron que fueron abandonados porque estaban molestos porque el Tatmadaw está persiguiendo a las minorías étnicas. Ambos son minorías étnicas en un país conocido por perseguir no solo a los rohingya sino también a muchos, muchos otros grupos étnicos.

¿Qué significa este testimonio para Myanmar?

Creo que es importante no solo destacar lo que han hecho, sino que también es muy importante para los propios rohingya que viven en condiciones extremas en Bangladesh. Viven en esta ficción de que algún día regresarán pronto y serán conducidos de regreso a Myanmar, eso no sucederá.

Y ver que algunos de los perpetradores realmente confiesan es realmente importante, no solo desde una perspectiva legal, sino también desde una perspectiva humana.

El gobierno ha negado repetidamente que se haya producido un genocidio en el país, a pesar de las pruebas en contrario. ¿Por qué?

Encaja en una narrativa de islamofobia global. Cuando todos celebramos a Daw Aung San Suu Kyi como ganadora del Premio Nobel de la Paz que luchó por la democracia, asumimos que no sería fácil si ella y las personas asociadas con ella llegaban al poder, pero ellos promoverían los derechos humanos para la promoción de los derechos humanos. todas las personas que viven en el país. Rápidamente quedó claro que este no era el caso.

Eso es todo para la sesión informativa de hoy. Nos vemos mañana a esta hora.

– Natasha

Gracias
A Theodore Kim y Jahaan Singh por el descanso de la noticia. Puede comunicarse con el equipo en [email protected].

PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro último episodio trata sobre la muerte de un hombre negro retenido por agentes de policía en el estado de Nueva York. La historia ha dado lugar a acusaciones de encubrimiento oficial.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y una pista: «La verdad» (cuatro letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• La palabra «Flexcations» apareció por primera vez en The Times este fin de semana, como descubrió el bot de Twitter @NYT_first_said.
• ¿Cómo es la semana de la moda en un mundo asolado por una pandemia? Visite nuestro evento On the Runway el miércoles con Gwyneth Paltrow, Virgil Abloh y otros.



[ad_2]

Artículos relacionadosMás del autor