Los legisladores y los funcionarios de la Casa Blanca todavía están en un callejón sin salida en un nuevo paquete de ayuda.
Dada la creciente prevalencia de los casos de coronavirus en los Estados Unidos, el debate en Washington sobre un nuevo paquete de ayuda para ayudar a las personas y las empresas a enfrentar la crisis será el centro de atención la próxima semana. Los negociadores se reunieron durante el fin de semana con la esperanza de avanzar en un acuerdo.
«El presidente está decidido a gastar lo que tenemos que gastar», dijo Steven Mnuchin, ministro de finanzas, sobre el programa «This Week» de ABC. «Estamos actuando muy rápido ahora».
Los beneficios de desempleo para decenas de millones de personas han expirado esta semana, pero las autoridades han tenido problemas para acordar una nueva ayuda. Los comentarios del Sr. Mnuchin se produjeron después de que él y Mark Meadows, jefe de gabinete de la Casa Blanca, se reunieron con los principales demócratas del Congreso en una rara reunión del sábado en Capitol Hill.
La portavoz Nancy Pelosi, quien moderó la reunión con el senador de Nueva York Chuck Schumer, dijo que los empleados se reunirían el domingo y que los negociadores clave se reunirían nuevamente el lunes. Llamaron a la discusión del sábado productiva, pero dijeron que las páginas estaban muy separadas en varios puntos.
«Tenemos que vencer a este virus y ese es uno de los puntos en los que aún no hemos acordado», dijo Pelosi, al referirse a «Esta semana». (El Sr. Mnuchin, quien apareció más tarde, refutó la sugerencia de que la administración no estaba dedicada a combatir el virus).
Se trata de la brecha entre los recientes paquetes de ayuda de demócratas y republicanos.
La semana pasada, una propuesta de la administración republicana y del Senado de $ 1 billón propone recortar dos tercios de los beneficios semanales de desempleo de $ 600 recibidos desde abril y proporcionar a las empresas recortes de impuestos y protección de responsabilidad.
Un paquete de ayuda de $ 3 billones aprobado por los demócratas de la Cámara de Representantes en mayo incluye una extensión de los beneficios de desempleo, casi $ 200 mil millones en asistencia de alquiler e hipoteca, $ 3.6 mil millones en el fortalecimiento de la seguridad electoral y ayuda adicional para ayuda alimentaria.
Dr. Deborah L. Birx, coordinadora de coronavirus de la administración Trump, dijo el domingo en el programa CNN del Estado de la Unión que el país se encuentra en una «nueva fase» de la pandemia de coronavirus y que es mucho más extenso que los brotes de primavera en grandes ciudades como Nueva York y Seattle.
Ella recomendó que las personas que viven en comunidades donde hay cada vez más casos usen una máscara en casa cuando viven con alguien que está particularmente en riesgo debido a su edad o las condiciones médicas subyacentes.
“Lo que vemos hoy difiere de marzo y abril. Es extremadamente común «, dijo el Dr. Birx agregó que las áreas rurales no se han salvado. «Entonces, todos los que viven en una zona rural no son inmunes».
Ella enfatizó la importancia de la transmisión asintomática. «Si tiene un brote en su área rural o ciudad, realmente debe considerar usar una máscara en casa, siempre que sea positivo si tiene personas con comorbilidades en su hogar», dijo.
Tanto ella como adm. Brett Giroir, subsecretario del Ministerio de Salud y Servicios Humanos, enfatizó la importancia de usar máscaras, lavarse las manos y evitar las multitudes. En el programa «Meet the Press» de NBC, el almirante Giroir dijo que algunos de los esfuerzos realizados en las últimas semanas parecen haber ayudado a reducir el número de casos en Arizona y otros estados que han sido duramente afectados este verano.
Volvió a usar máscaras repetidamente, quizás como la medida preventiva más efectiva en las comunidades donde ocurrió un brote. «Usar una máscara es increíblemente importante, pero tenemos que tener el 85 o 90 por ciento de las personas que usan una máscara y evitan las multitudes», dijo. Estos porcentajes, dijo, «le dan el mismo resultado que un cierre completo».
Cuando se le preguntó si recomendaría un mandato nacional de máscara, el almirante Giroir dijo: «El mensaje de salud pública es que tenemos que usar una máscara». Agregó: «Si no hacemos esto y no restringimos los interiores abarrotados, el virus continuará».
Dr. Ashish Jha, director del Instituto de Salud Global de Harvard, dijo en CNN que en muchas áreas donde el número de casos está aumentando, la disponibilidad de pruebas se está retrasando significativamente. “En 18, 20 países, el número de pruebas que se realizan en realidad disminuye y disminuye porque nuestro sistema de prueba está tan cargado que ni siquiera podemos entregar la prueba que realizamos hace dos semanas hoy. Esto es muy preocupante porque si aumenta el número de casos y disminuye el número de pruebas, es una receta para el desastre ”, dijo.
El almirante Giroir defendió el programa de pruebas de la nación y descubrió que ha crecido exponencialmente en los últimos meses. Dijo que probar y rastrear contactos son respuestas cruciales, pero no son particularmente útiles en brotes grandes en toda la comunidad.
También se le preguntó si el presidente aprobó el medicamento contra la malaria con hidroxicloroquina para tratar el virus. Declinó su beneficio y citó los resultados de varios ensayos clínicos recientes que no mostraron ningún beneficio.
«En este momento, no recomendamos esto como tratamiento», dijo. «No hay evidencia de que este sea el caso».
La Florida, plagada de Florida, se enfrenta a un nuevo desafío: la tormenta tropical Isaias, que azota la costa con fuertes vientos y crea el riesgo de inundaciones repentinas en su camino hacia la costa este.
A las 11:00 a.m. al este, el centro de la tormenta estaba a unas 30 millas de la costa, al este de Júpiter, Florida, y se movía de noroeste a noroeste a unas ocho millas por hora, según el Centro Nacional de Huracanes.
Isaias, escrito en español Isaías y pronunciado ees-ah-EE-ahs, había abrumado a las Bahamas el sábado con condiciones de huracán después de golpear partes de Puerto Rico y la República Dominicana. Si avanza hacia el norte, puede rodear el centro de la tormenta cerca de la costa de Florida sin aterrizar, o puede desembarcar brevemente el domingo, dijeron los meteorólogos. El domingo se lanzaron advertencias de tormenta a lo largo de la costa hasta Carolina del Norte.
Para complicar la respuesta de emergencia a la tormenta, los casos de coronavirus reportados continúan creciendo en los cuatro estados, y los funcionarios de salud han advertido que sus sistemas de salud pueden verse abrumados. La situación empeoraría si la tormenta cortara el suministro de electricidad en grandes áreas o forzara la evacuación de hospitales y hogares de ancianos.
Los funcionarios de gestión de emergencias han elaborado nuevos planes para acomodar a las personas que tienen que huir de sus hogares. Para evitar la exposición al virus en los refugios, la primera opción es que los residentes costeros en hogares afectados por las inundaciones permanezcan tierra adentro con familiares o amigos, usen máscaras y permanezcan socialmente distantes.
«Nos sentimos más seguros en casa gracias a Covid», dijo Bill Johnson, director de emergencias del condado de Palm Beach. «Los refugios deben considerarse su último recurso».
Un alto funcionario de negocios y el gobernador de Arkansas utilizaron apariciones en los programas de entrevistas del domingo para discutir la carga financiera del virus, que se extiende por gran parte del país.
Neel Kashkari, presidente del Banco de la Reserva Federal de Minneapolis, argumentó que sería mejor para la economía que los Estados Unidos establecieran estrictas pautas de bloqueo durante un mes o seis semanas para detener la propagación del virus.
Si el país no puede controlar la propagación, «experimentaremos brotes, cierres y una recuperación muy frenética con muchas más pérdidas de empleos y quiebras», dijo Kashkari en el programa Face the Nation el domingo.
«Si prohibiéramos durante un mes o seis semanas, podríamos contar el caso de manera regresiva para que nuestras pruebas y el seguimiento de contactos fueran realmente suficientes para controlarlo», dijo. “Si no hacemos esto y este virus enojado se extenderá por todo el país en el próximo año o dos, lo cual es bastante posible, veremos muchas, muchas más quiebras corporativas. «
También dijo que dado el bajo costo de la emisión de deuda, el gobierno tiene espacio para apoyar la economía estadounidense.
«El Congreso debería aprovechar esta oportunidad para apoyar al pueblo estadounidense y la economía estadounidense», dijo. «Si la economía crece, podemos pagar la deuda».
Su argumento a favor de un cierre más prolongado es contrario a las opiniones de los demás. En el programa CNN del Estado de la Unión, el gobernador Asa Hutchinson de Arkansas defendió su decisión de no emitir una orden nacional de estadía en el hogar a principios de este año. Hutchinson enfatizó el impacto económico de los largos tiempos de inactividad.
«Tenemos dos emergencias que enfrentar aquí», dijo. «Uno es nuestro virus, el otro es la economía».
El brote indómito en Melbourne, Australia, intensifica un bloqueo.
Funcionarios en Melbourne, la segunda ciudad más grande de Australia, anunciaron el domingo medidas más estrictas para frenar un brote de coronavirus que se está desatando a pesar del bloqueo que comenzó hace cuatro semanas.
A partir del domingo, los residentes de la metrópoli de Melbourne permanecerán cerrados durante seis semanas a partir de las 8 p.m. hasta las 5 a.m., excepto con el propósito de trabajar o brindar y recibir atención.
Las razones permitidas para salir de la casa incluyen, en cuanto al bloque actual: la compra de bienes y servicios esenciales; atención médica y atención; y ejercicio necesario, trabajo y estudio. Las compras de comestibles se limitan a una persona por hogar por día, y el ejercicio al aire libre se limita a una hora por persona por día, ambos dentro de las tres millas de su hogar. Las reuniones públicas están limitadas a dos personas, incluidos los miembros del hogar.
Al explicar las nuevas medidas, el primer ministro Daniel Andrews dijo que la alta tasa de transmisión en la comunidad, incluidos 671 nuevos casos reportados en el estado de Victoria el domingo, indica que el virus es más común de lo que se conoce.
«Hay que ir a lo seguro y seguir adelante y ponerse más duro», dijo.
Se introducirán restricciones menos estrictas en el resto del estado a partir de la medianoche del miércoles, y el lunes se anunciarán otras medidas relacionadas con los negocios.
Victoria tenía 11.557 casos confirmados, casi todos en la metrópoli de Melbourne, y 123 muertes.
Estados Unidos registró más de 1.9 millones de nuevas infecciones en julio, casi el 42 por ciento de los más de 4.5 millones de casos reportados en todo el país desde que comenzó la pandemia, y más del doble que cada dos meses, según el New York Times El máximo del mes anterior fue en abril, cuando se registraron más de 880,000 casos nuevos.
El virus está creciendo a un ritmo peligroso en gran parte del Medio Oeste, y en estados desde Mississippi hasta Florida y California que pensaron que habían visto lo peor.
Se acabó la sensación de que el país podría controlar la pandemia pronto. En muchos estados, los funcionarios gubernamentales angustiados están endureciendo las restricciones a los residentes y las empresas, y advirtiendo sobre el aumento de las hospitalizaciones por virus.
El noreste, una vez que el punto caliente más grande del virus, ha mejorado significativamente desde su pico en abril. Sin embargo, en Nueva Jersey, Rhode Island y Massachusetts, los casos están aumentando ligeramente a medida que los residentes se mueven más libremente y se reúnen con mayor frecuencia en grupos.
La situación en el extranjero es igualmente preocupante, e incluso los gobiernos que parecen adecuados para combatir el virus registran un aumento.
Las nuevas infecciones diarias en Japón, un país con una larga tradición de usar máscaras faciales, aumentaron en más del 50 por ciento en julio. Australia, que es más fácil que la mayoría del resto del mundo, está luchando contra una ola de infecciones en Melbourne y sus alrededores. Hong Kong, Israel y España también están luchando contra la segunda ola.
La estrella de cine más grande de la India, Amitabh Bachchan, fue dada de alta del hospital el domingo después de recuperarse de Covid-19, mientras que el poderoso ministro del Interior del país, Amit Shah, dio positivo.
El Sr. Bachchan, de 77 años, fue hospitalizado hace tres semanas con varios de sus familiares que también estaban enfermos. Su hijo Abhishek Bachchan, también estrella de cine, permanece en el hospital.
Un portavoz del Hospital Nanavati en Mumbai confirmó que el Sr. Bachchan había sido dado de alta.
India reportó 54,735 infecciones por coronavirus el domingo, dijo el ministerio de salud del país, aumentando su total a 1.75 millones. Más de 37,000 personas han muerto e India tiene el tercer número más alto de casos después de Estados Unidos y Brasil.
Shah, el secretario del hogar, anunció en Twitter que había dado positivo. El anuncio se produjo un día después de que su gobierno aprobara la reapertura de hoteles y mercados semanales en Nueva Delhi, una de las regiones más afectadas del país.
«Cuando tuve los primeros síntomas de la corona, me hice la prueba y el informe resultó positivo», escribió Shah en hindi en Twitter.
El gobierno indio comenzó a flexibilizar una prohibición nacional a fines de mayo. Pero ha habido un aumento en las infecciones y muchos estados han reintroducido medidas de bloqueo.
Cuando los trabajadores etíopes regresan a casa desde el extranjero, muchos pueden portar el virus.
Si bien la pandemia ha devastado naciones en todo el mundo, muchos etíopes que encontraron trabajo en otras partes de África o el Golfo Pérsico antes de la llegada del coronavirus están desempleados.
La ola de miles de trabajadores migrantes, algunos de los cuales pueden haberse infectado en el camino, ahora está ejerciendo una gran presión sobre el frágil sistema de salud de Etiopía.
Más de 30,000 trabajadores han regresado a Etiopía desde mediados de marzo. Según el gobierno, al menos 927 de ellos tenían el virus a su regreso, aunque este número no se ha actualizado durante más de un mes y es casi seguro que es un recuento.
Los trabajadores en muchos estados del Golfo fueron encerrados en prisiones superpobladas antes de ser desalojados y enfrentaron condiciones terribles en su camino a casa. Algunos dijeron que los cazaron y les dispararon en el camino o les pagaron a los contrabandistas para ayudarlos a cruzar las vías fluviales en su camino de regreso a África.
Los funcionarios de salud en Etiopía informaron un aumento en el número de trabajadores migrantes que buscan tratamiento para el coronavirus. Y muchos temen que los trabajadores que han estado expuestos al estigma y la opresión en el extranjero se infiltran de manera invisible en el país, posiblemente infecten a otros y sufran más el virus.
Incluso después de regresar a casa, muchos tienen malas perspectivas de trabajo, y las personas infectadas con el virus enfrentan opciones de tratamiento severamente limitadas en instalaciones médicas que ya carecen de equipos y personal.
Cinco meses después de que el Coronavirus devorara la ciudad de Nueva York, el 20 por ciento de la pre-pandemia estuvo plagada de metro, aunque la ciudad contuvo en gran medida el virus y reabrió algunas tiendas.
Sin embargo, una imagen emergente en las principales ciudades del mundo sugiere que el transporte público puede no ser tan arriesgado como piensan los neoyorquinos.
En los países donde la pandemia ha disminuido, el número de conductores se ha recuperado mucho más que en la ciudad de Nueva York. Sin embargo, de acuerdo con una encuesta de agencias de transporte realizada por el New York Times, no hubo un evento sobresaliente de superseñor relacionado con el transporte local.
En París, los funcionarios de salud que rastrearon contactos encontraron que ninguno de los 386 grupos de infección identificados desde principios de mayo hasta mediados de julio estaban conectados al sistema de transporte público de la ciudad.
Un estudio de grupos de coronavirus en abril y mayo en Austria no se conectó al transporte público. Y en Tokio, donde las autoridades sanitarias han rastreado agresivamente los grupos de virus, ninguno se ha relacionado con las famosas líneas de ferrocarril abarrotadas de la ciudad.
Sin embargo, los expertos en salud pública advierten que la evidencia debe considerarse con precaución. Encuentran que el número de conductores en otras ciudades importantes todavía está muy por debajo del nivel previo a la pandemia, que es difícil atribuir grupos directamente al transporte público y que la magnitud de la amenaza depende en gran medida de lo buena que sea una ciudad. La tasa general de infección ha disminuido.
Algunos expertos dicen que conducir un vagón de metro en actividades urbanas es probablemente más arriesgado que caminar al aire libre, pero es más seguro que comer adentro, siempre y cuando el auto no esté lleno de personas y la mayoría de los conductores usen gafas.
Con el resurgir del virus de la corona en muchas partes del país en las últimas semanas, expertos y políticos han instado a las personas a protegerse a sí mismas y a los demás con una máscara facial en público.
¿Se aplica eso si tienes que estar en el viento racheado y la lluvia torrencial de una tormenta tropical como Isaías? Nuestra columnista de salud Tara Parker-Pope probablemente no dice que las mascarillas faciales no son tan efectivas cuando están mojadas.
Por un lado, es mucho más difícil respirar con una máscara húmeda que con una seca, señala la Sra. Parker-Pope. Además, una máscara húmeda o húmeda no se filtra tan bien como una máscara seca. Los centros de prevención y control de enfermedades, que generalmente recomiendan usar una máscara, dicen que no deben usarse cuando se hacen cosas que podrían mojar la máscara.
Por supuesto, no se necesita una tormenta tropical para empapar una máscara. Pueden empaparse con agua condensada de su aliento o sudor de su cara, y algunas personas recuerdan mojarlos deliberadamente para refrescarse en climas cálidos. Pero el daño es el mismo sin importar de dónde provenga la humedad.
Probablemente, la Sra. Parker-Pope debe tirar una máscara de papel quirúrgica empapada, pero una máscara de tela se puede lavar, secar y reutilizar.
Si la lluvia cae en cubos, es poco probable que el distanciamiento social sea un problema, y cualquier partícula de virus exhalada por una persona infectada probablemente se diluya rápidamente con ráfagas de viento y lluvia. La Sra. Parker-Pope señala que apenas es necesario usar una máscara durante una tormenta: «De hecho, deberías quitártelo y mantenerlo seco. Así que si tienes que meterte en una tienda para esperar la tormenta, tienes una máscara seca que puedes usar adentro».
Los científicos están investigando si los humanos pueden infectar a los murciélagos y otros animales salvajes con el virus.
¿Podrían los humanos transmitir el coronavirus a la vida silvestre, especialmente a los murciélagos norteamericanos?
Puede parecer una pequeña preocupación: baja en la lista de preocupaciones sobre enfermarse, perder a un ser querido o mantenerse ocupado. Pero como la pandemia ha dejado en claro, cuanto más cuidadosas sean las personas con respecto a los virus que se transmiten entre especies, mejor.
El consenso científico es que el coronavirus proviene de murciélagos en China o países vecinos. Un artículo reciente que rastrea el linaje genético del virus encontró evidencia de que es probable que se haya desarrollado en su forma actual en los murciélagos. Los investigadores también concluyeron que este virus corona u otros que podrían dar el salto a los humanos podrían estar presentes en las poblaciones de murciélagos.
Entonces, ¿por qué infectar más murciélagos con el virus actual?
El gobierno de los Estados Unidos cree que esta es una preocupación legítima para las poblaciones de murciélagos destruidas por una enfermedad fúngica llamada síndrome de la nariz blanca, así como para las personas que pueden tener problemas en el futuro. Si el virus puede transmitirse fácilmente entre especies, posiblemente puede transmitirse a los humanos.
Otro problema es la facilidad con que el coronavirus puede propagarse de los murciélagos a otros tipos de vida silvestre o mascotas, incluidas las mascotas. Se ha prestado mucha atención al pequeño número de mascotas infectadas, pero las agencias de salud como los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han descubierto que el riesgo de que las mascotas transmitan el virus a los humanos es bajo, aunque la información es limitada.
Recomiendan a todos con Covid-19 que tomen las mismas precauciones con sus mascotas que con los miembros de la familia humana.
En la capital rusa, los temores a la pandemia parecen haber desaparecido, al menos en términos de las multitudes enmascaradas que acuden a restaurantes y bares.
A pesar de las leyes que dictan guantes y máscaras en espacios públicos, muchas personas parecen ser blasfemadas sobre los peligros del virus corona y se empaquetan en pequeños espacios para comer y beber. Sin embargo, según las estadísticas oficiales, las actitudes ocasionales hacia la protección personal no parecen haber llevado a una crisis de salud pública.
Según el gobierno, no ha habido un aumento en las infecciones en Rusia, y la tasa de infección diaria en todo el país ha sido de 5,000 a 6,000 casos desde que el presidente Vladimir Putin declaró la victoria sobre la pandemia el mes pasado.
Alguna manipulación de datos puede ser responsable. El alcalde de Norilsk, una ciudad industrial en el Ártico, renunció recientemente después de acusar a los funcionarios regionales de informar que los números de coronavirus no se reportan. Dijo que el número real de casos es más del doble del número oficial.
Aunque las máscaras no estaban tan politizadas como en los Estados Unidos, rápidamente cayeron en desgracia con los hombres mayores y las personas más jóvenes que las describieron como desactualizadas. Algunos restaurantes de moda que son populares entre los adolescentes incluso han comenzado a prohibirlos.
«Es mejor salir y vivir normalmente y tal vez incluso enfermarse que quedarse en casa y no hacer nada para siempre», dijo Polina Fedotova, de 27 años, mecenas en un bar de cócteles en Moscú.
«Somos seres humanos, no robots, y queremos tener una vida», dijo su compañero, un médico de 28 años que trabaja en un gran hospital de Moscú y que anteriormente estaba infectado con el virus.
La historia de amor de México con el melodrama parecía haber terminado. Ahora, gracias en parte a la pandemia, la telenovela está rugiendo.
Millones de mexicanos que se limitan a sus hogares han dedicado sus tardes a melodramas tradicionales y otros clásicos kitsch, y han encontrado en los rostros familiares y finales felices un bálsamo para los temores provocados por una crisis de salud en la que al menos 43,000 muertos y millones Las personas desempleadas en el mundo se quedaron atrás.
El resurgimiento fue una bendición para Televisa, un antiguo monopolio mediático afectado por los servicios de transmisión. Durante el segundo trimestre, 6.6 millones de personas vieron el canal insignia de Televisa todas las noches durante el horario estelar cuando se transmitieron Telenovelas y otros melodramas. Según la red, el número de espectadores durante este período fue de alrededor de cinco millones el año pasado.
Miguel Ángel Herros, productor ejecutivo del melodrama «La Rosa de Guadalupe», filmó durante breves períodos en lugares que dejan mucho espacio a su tripulación. Los actores han medido sus temperaturas cuando llegan al set y ensayan con máscaras y caretas.
No está claro si el éxito continuará a través de una pandemia que ha obligado a las telenovelas a unirse físicamente.
«No hay besos, ni abrazos, ni caricias, ni escenas en la cama», dijo Herros.
¿Es posible viajar este año?
Viajar se ve muy diferente en 2020. Aquí hay algunas preguntas para ayudarlo a decidir si se siente cómodo durante la pandemia cuando viaja.
La cobertura fue escrita por Benedict Carey, Emily Cochrane, Melina Delkic, Tess Felder, Christina Goldbaum, James Gorman, Andrew Higgins, Jennifer Jett, Natalie Kitroeff, Patrick J. Lyon, Simon Marks, Patricia Mazzei, Tara Parker-Pope y Kate Phillips. . Jeanna Smialek y Sameer Yasir.