Los casos de coronavirus superan los 10 millones en todo el mundo a medida que el número de muertes se acerca a 500,000.
Según una base de datos del New York Times, el número total de casos de coronavirus superó los 10 millones el domingo mientras los países de todo el mundo luchaban para evitar que las nuevas tasas de infección alcanzaran niveles fuera de control al tratar de salir de las cerraduras dolorosas. salir.
Según las autoridades sanitarias, la cantidad de infecciones confirmadas, que se duplicó en aproximadamente 40 días después de alcanzar los cinco millones en mayo, podría subestimarse significativamente. Los datos publicados la semana pasada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades mostraron que las cifras reales en muchas regiones de los Estados Unidos probablemente sean diez veces mayores a las reportadas.
En abril, aproximadamente un mes después de que la Organización Mundial de la Salud declarara que el virus de la corona era una pandemia, las muertes mundiales por virus superaron los 100.000. Este número aumentó a 250,000 a principios de mayo y casi se ha duplicado en menos de dos meses. Más de una cuarta parte de todas las muertes conocidas ocurrieron en los Estados Unidos.
En los Estados Unidos, los primeros puntos problemáticos ocurrieron en el noreste, particularmente en el área metropolitana de Nueva York. Sin embargo, el aumento reciente se produjo principalmente en el sur y el oeste, lo que obligó a algunos estados a retirarse de los planes de reapertura.
Otros países también se ven afectados por una ola de nuevas infecciones.
Brasil, que informó el segundo mayor número total de infecciones, experimentó un aumento significativo en el número de casos en junio. El país tiene más de 1.3 millones de casos y más de 57,000 muertes.
Y la India, que informa más infecciones todos los días que cualquier otra persona, excepto Estados Unidos y Brasil, confirmó que el número de casos ha aumentado a más de 500,000 este fin de semana. El mes pasado, India siguió adelante con la reapertura de la vida pública a pesar del aumento en el número de casos, y las autoridades dijeron que estaban considerando intentar evaluar a toda la población de Nueva Delhi, casi 30 millones de personas, para escalar mejor el brote. determinar.
Docenas de países que tomaron medidas iniciales para contener y rastrear la pandemia pudieron controlar el virus dentro de sus fronteras. Sin embargo, los expertos temen que la fatiga provocada por los bloqueos y el distanciamiento social haya permitido que el virus se propague con nueva intensidad en muchas partes del mundo.
Cuando el gobernador de Texas advirtió que el virus había tomado un «giro muy rápido y muy peligroso», el vicepresidente Mike Pence pidió a las personas que usaran máscaras durante una visita de estado el domingo.
El gobernador Gregg Abbott dijo que la tasa de resultados positivos de Covid 19 aumentó de menos del 4 por ciento el mes pasado a más del 13 por ciento, y esto es una «alarma» para los residentes de Texas.
El Sr. Abbott hizo la sombría evaluación después de conocer al Sr. Pence y Deborah Birx, coordinadora de la Fuerza de Tarea de Coronavirus de la Casa Blanca. Sr. Pence y Dr. Junto con el gobernador, Birx pidió a todos los tejanos que se cubrieran la cara y evitaran el contacto cercano entre la multitud.
«Realmente hago un llamamiento a todos los tejanos para que usen una máscara», dijo el Dr. Birx «Solo estoy aquí para pedirles a cada uno de ellos que usen máscaras, cada uno de ellos que use una máscara».
Pence, usando una máscara durante su visita, se negó a responder una pregunta directamente sobre si el presidente Trump se negó a hacerlo. El uso de uno, y su afirmación de que las personas que lo hacen hacen una declaración política en su contra, fue responsable del alto número de tejanos y otros que no usan máscaras cuando se encuentran en zonas abarrotadas.
Dr. Ben Carson, el secretario de vivienda y desarrollo urbano que estuvo presente en la reunión informativa con el vicepresidente, pareció cuestionar la postura del Sr. Trump sobre la máscara y dijo: “Solo necesitamos difundir esta información, todos en su área de influencia toma y sé tú mismo el modelo a seguir. «
Incluso si los casos explotaron en el estado, el vicepresidente ofreció a los tejanos Garantías
«Todos los días estamos un día más cerca del día en que trajimos esta pandemia al pasado», dijo Pence. «Y si hacemos esto, con este gobernador y presidente haremos que Texas y Estados Unidos vuelvan a ser más grandes y mejores que nunca».
En algunos estados, los gobernadores se han quejado de que el gobierno federal no ha proporcionado los recursos que necesita para probar el virus y tratar a los pacientes. El domingo, el Sr. Pence prometió que el gobierno ayudaría a Texas y otros estados a ver un nuevo aumento en los casos.
«Nos quedaremos con usted para asegurarnos de que Texas y su sistema de atención médica de Texas tengan los recursos, suministros y personal para cumplir ese momento», dijo.
El Sr. Pence y la Sra. Birx visitarán Florida y Arizona en los próximos días para celebrar reuniones informativas similares con funcionarios del gobierno.
Pence y el principal funcionario de salud del país, Alex M. Azar II, continuaron diciendo el domingo que la reapertura en muchos países no condujo a un fuerte aumento en los casos de coronavirus, sino que el aumento de las pruebas reveló más y más infecciones. Los expertos dicen que este no es el caso.
«Debido a la asociación público-privada que inició el presidente Trump, literalmente podemos evaluar a cualquier persona en el país que quiera una prueba que surja», dijo Pence.
En algunos estados, sin embargo, los residentes han sido detenidos en sitios de prueba que han alcanzado su capacidad.
No solo aumenta el número de casos. En muchos lugares, otras estadísticas también van en la dirección equivocada: una proporción cada vez mayor de las pruebas de coronavirus son positivas.
En el condado de Los Ángeles, las autoridades dijeron el sábado que la tasa de positividad había aumentado al 9 por ciento; Hace dos semanas era de 5,8 por ciento en promedio. En Texas, la tasa subió más del 13 por ciento el viernes; Hace dos semanas era de alrededor del 7 por ciento.
Las tasas de positividad en Arizona han aumentado constantemente desde principios de mayo y, según la Universidad Johns Hopkins, han promediado más del 20 por ciento durante una semana.
Los expertos en salud pública monitorean las tasas de positividad, las tasas de hospitalización, las muertes y otros indicadores clave para tener una idea de cuán común es el virus en una ciudad o estado en particular. y qué tan rápido se propaga.
«La tasa de positividad es un indicador muy importante de cómo funciona un estado y cómo funciona», dijo el Dr. Thomas Inglesby, director del Centro Johns Hopkins Bloomberg para la Seguridad de la Salud.
Sin embargo, los números pueden variar mucho de un lugar a otro, ya que la disponibilidad de las pruebas y los criterios para compilar los datos difieren mucho. Si todo lo demás es igual, se espera que las pruebas limitadas den tasas de positividad más altas que las pruebas ampliamente utilizadas.
Lo más importante sobre las tasas de positividad es que la pandemia está ganando fuerza, y que el rápido aumento del número de casos no es solo el resultado de más pruebas, como argumentaron recientemente el presidente Trump y el vicepresidente Pence.
El C.D.C. Los criterios para cada fase de reapertura después de una prohibición incluyen el requisito de que las tasas de positividad disminuyan durante 14 días. Según Johns Hopkins, solo 12 estados informaron tasas positivas promedio más bajas la semana pasada que la semana anterior.
Los criterios también requieren una disponibilidad generalizada de pruebas, pero en los estados críticos como Arizona, Florida y Texas, muchas personas han tenido dificultades para realizar pruebas, con largas colas y multitudes que aumentan la tensión y el riesgo de infección.
«Empujar, gritar, CERO forzó el distanciamiento social», escribió un residente de Houston en Twitter. Dos sitios de prueba en los estadios de Houston alcanzaron su capacidad y, según el departamento de salud local, tuvieron que rechazar a las personas unas horas después de la apertura del sábado.
En Florida, el primer automóvil estuvo en línea en el Centro de Convenciones del Condado de Orange en Orlando el sábado a las 12:30 p.m., según la Asociación de Oficiales de Información Pública de Florida, aunque las pruebas no comenzaron hasta las 9:00 a.m.en un lugar de Jacksonville. La línea de prueba se cerró temprano en la tarde antes del cierre, dijo la asociación en Twitter.
Las líneas de automóviles en las ubicaciones de automóviles en Phoenix se extendían hasta cinco kilómetros, y el laboratorio más grande del estado recibió el doble de muestras el viernes de lo que podría procesar.
Los casos de coronavirus han aumentado un 65 por ciento en todo el país en las últimas dos semanas. El sábado se reportaron más de 42,000 casos nuevos, incluidos números récord de un día en Florida, Nevada y Carolina del Sur.
Los gobernadores de Nueva York y Washington critican duramente a la administración Trump.
Dos gobernadores, que a veces tuvieron vínculos irritables con la Casa Blanca durante la pandemia, expresaron fuertes reacciones ante la insistencia del gobierno de posponer a los gobiernos locales, en lugar de ofrecer una política nacional estricta para contener el virus en un momento en que se producen brotes seguidos. escalar de los estados.
El vicepresidente Mike Pence defendió enérgicamente el enfoque en el programa de CBS «Face the Nation» y atribuyó el aumento de casos al aumento de las pruebas y el comportamiento irresponsable de los jóvenes.
«Uno de los elementos del genio de Estados Unidos es el principio del federalismo, el control estatal y local», dijo Pence. «Dejamos en claro que queremos oponernos a los gobernadores. Queremos oponernos a los funcionarios locales y la gente debería escucharlos».
El gobernador Andrew M. Cuomo describió este enfoque como negligente en el programa «Meet the Press» de la NBC. «Básicamente niegas el problema», dijo. «No quieren decirle al pueblo estadounidense la verdad. Y no quieren una respuesta federal que no sea el apoyo de los estados».
Cuomo dijo que Nueva York, una vez un epicentro global, informó cinco muertes el domingo, la más baja desde que comenzó la pandemia. Sin embargo, temía que los viajeros de países con tasas de infección más altas pudieran revertir las ganancias obtenidas con tanto esfuerzo de su país.
El gobernador de Washington, Jay Inslee, expresó su frustración por la negativa del presidente a usar máscaras o hacer más para alentar a sus seguidores a usarlas. «En lugar de tuitear recientemente sobre la importancia de las máscaras, tuiteó sobre los monumentos», dijo en Face the Nation. «Necesitamos un presidente que se preocupe más por los estadounidenses vivos y menos por los confederados muertos».
La portavoz Nancy Pelosi dijo el domingo que apoya un mandato federal de que todos los estadounidenses deben usar máscaras. «Definitivamente, esto está muy retrasado», dijo Pelosi, demócrata de California, en ABC «This Week». Le pidió al Sr. Trump que se pusiera uno en público y dijo: “Los hombres de verdad usan máscaras. Ser un modelo a seguir para el país. «
El Secretario de Salud y Servicios Humanos, Alex M. Azar II, señaló en «Meet the Press» que el Sr. Pence se puso una máscara para una aparición pública el viernes, «aunque no tiene que hacerlo en el sentido de que todos a su alrededor si está probado, está en una burbuja. »
El presidente Trump y el área circundante «se ponen a prueba constantemente», dijo, y repitió que el gobierno recomienda que las personas se cubran la cara si no pueden practicar el distanciamiento social.
Los brotes de restaurantes están aumentando a medida que más y más estados de EE. UU. Permiten comer en el interior.
A medida que más y más restaurantes y bares están abiertos para comidas en el interior, los brotes difíciles de entender en varios estados están dando lugar a advertencias de los funcionarios de salud.
En Michigan, más de 70 casos se han relacionado con Harper’s Restaurant y Brewpub en East Lansing. En Alaska, el Seward Alehouse cerró y alentó a los clientes a hacerse la prueba después de que un empleado se infectara con el virus.
En Kansas, los casos se han relacionado con el Wild Horse Saloon en Topeka y un bar llamado Hawk en Lawrence. Sonia Jordan, de Salud Pública del Condado de Lawrence-Douglas, dijo que su departamento dio a conocer detalles del brote de Hawk porque «no estamos seguros de poder identificar a todos los que estuvieron allí».
Los brotes de restaurantes a menudo se incluyen en un puñado de casos conocidos. Sin embargo, en las últimas semanas también han sido el sitio de infecciones generalizadas. Al menos 100 casos se asociaron con la vida nocturna de Tigerland en Baton Rouge, Louisiana.
En Michigan, donde decenas de personas infectadas en el restaurante Harper’s tenían entre 18 y 23 años, los funcionarios pidieron a otros visitantes de la compañía que se aislaran.
«Es probable que haya más personas infectadas con Covid-19 que aún no han sido identificadas», dijo Linda S. Vail, oficial de salud del condado de Ingham, en un comunicado. «Necesitamos ayuda de las personas que fueron a Harper durante las fechas de exposición para poder contener el brote. Necesitamos que todos los que estén expuestos se queden en casa».
En California, el estado ordenó que los bares en algunas ciudades, incluidos Los Ángeles y Fresno, cerraran el sábado, y recomendó cerrarlos en otras ciudades, como Sacramento, Contra Costa y Santa Bárbara.
La rápida identificación de los grupos de restaurantes contrasta con la continua inseguridad sobre las infecciones debido a las protestas contra la vigilancia policial racialmente sesgada que ha tenido lugar en más de 2,000 ciudades de EE. UU. Desde la muerte de George Floyd bajo custodia policial el 25 de mayo en docenas de ciudades, las grandes Tuve protestas y encontré algunos grupos de casos pequeños pero no grandes grupos.
Hasta el momento, se han identificado aproximadamente 50 infecciones relacionadas con protestas en el esfuerzo, incluidos miembros de la Guardia Nacional en Nebraska, Minnesota y Washington, D.C.
Los ucranianos están atrapados en el beligerante este de su país porque no pueden acceder a una aplicación de cuarentena.
Una regla en Ucrania que requiere que los viajeros se pongan en cuarentena ha tenido un impacto sorprendente, dejando a decenas de personas en una zona de amortiguamiento dentro de la zona de guerra en el este del país.
Ucrania ha estado luchando contra un levantamiento respaldado por Rusia en el este desde 2014, que hace mucho tiempo se estancó en una serie de trincheras separadas por una tierra de nadie con minas terrestres, francotiradores y proyectiles de artillería. Cada lado tiene sus propios puntos de control.
Antes de la pandemia, los ucranianos cruzaron la tierra de nadie más de un millón de veces al mes, a veces por razones tan simples como cobrar pensiones, aunque algunos también tienen familia y propiedades en toda la zona de guerra.
Pero esta semana, un grupo de civiles que cruzaban el territorio separatista se enfrentó repentinamente con la solicitud de Ucrania de poner en cuarentena a los recién llegados durante dos semanas, ya sea al ingresar a un hospital o quedarse en casa mientras realizaban una ubicación. Usa la aplicación.
Alrededor de 50 personas que intentaron cruzar, incluidas las mujeres embarazadas, los ancianos y los niños, no tenían un teléfono inteligente para descargar la aplicación o, en algunos casos, no sabían cómo usarla. Los separatistas se negaron a dejarla en su territorio y la dejaron varada sin posibilidad de cuarentena, como solicitó Ucrania.
«Decenas de personas han tenido que acampar durante la noche en medio de un conflicto militar activo en algunos casos simplemente porque no tenían un teléfono inteligente para descargar una aplicación», dijo Laura Mills, investigadora de derechos humanos en Europa y Asia Central.
Para el viernes, 17 habían acordado registrarse en un hospital estatal para escapar de la zona de amortiguamiento. Otros pudieron salir después de que familiares o voluntarios de grupos no gubernamentales pasaron teléfonos inteligentes en un puesto de control, dijo Denys Yaroshenko, un monitor de una organización sin fines de lucro en la región llamada Derecho a la Protección. Los separatistas eventualmente permitieron que otros volvieran a entrar. Nadie resultó herido, pero no está claro cuántos quedan.
Las autoridades ucranianas han proporcionado tiendas de campaña y alimentos a quienes aún están varados.
Si bien algunas demandas se pierden su primera marcha de orgullo, una reunión en Taiwán muestra su apoyo.
Este fin de semana normalmente habría sido un momento para grandes marchas de orgullo, desfiles y fiestas. Los eventos del domingo en la ciudad de Nueva York incluyeron el 50 aniversario de la Marcha del Orgullo de la ciudad.
En cambio, estos eventos han sido reemplazados por pequeñas reuniones y eventos virtuales, incluida una celebración en línea de 24 horas que se transmitió en YouTube y que la vida pública solo se reanudó gradualmente en medio de la pandemia de coronavirus, y restricciones en algunos lugares apretado, donde los casos han aumentado en los últimos días, el sitio web Global Pride.
Y aunque las celebraciones del Orgullo no se cancelan por sí solas, pocos otros eventos tienen menos importancia para ser vistos por todos. Este año, algunos L.G.B.T.Q. La gente pierde un momento importante de visibilidad y aceptación: su primer orgullo.
«Es algo que define nuestra identidad como personas LGBTQ», dijo Fred López, Gerente General de San Francisco Pride. «Es realmente inspirador recordar el momento en que fuimos de la mano con un amigo o un enamorado. podría, incluso entre cientos o miles o cientos de miles de personas «.
Sin embargo, el domingo se celebró una reunión de orgullo personal en Taiwán, ya que la isla autónoma ha mantenido a raya al coronavirus con solo 446 casos registrados y siete muertes desde que se informó el primer caso en enero.
Una gigantesca bandera del arcoíris proclamó Liberty Square, una gran plaza en el centro de Taipei, en un evento que Darien Chen, uno de los organizadores, esperaba brindar consuelo a los millones de personas en todo el mundo que se habían beneficiado de esto. El evento no pudo asistir a grandes reuniones de la pandemia.
«Realmente esperamos que todos L.G.B.T. Comunidad que no puede marchar por sí misma este año ”, dijo.
Una mañana, milicianos yemeníes retumbaron con un grupo de migrantes en un asentamiento y dispararon ametralladoras contra etíopes atrapados en medio de la guerra de otro. Los milicianos gritaron: Toma tu virus corona y abandona el país o enfrenta la muerte.
«El sonido de las balas fue como un trueno que no se detendría», dijo Kedir Jenni, de 30 años, un mesero etíope que había huido del asentamiento cerca de la frontera saudita en el norte de Yemen a principios de abril. “Hombres y mujeres son fusilados a tu lado. Los ves morir y seguir adelante. «
Estas y otras escenas se contaron en entrevistas telefónicas con media docena de migrantes en las cárceles sauditas. Aunque sus cuentas no pudieron ser verificadas independientemente, los grupos de derechos humanos han confirmado incidentes similares.
Los houthis, la milicia respaldada por Irán que controla la mayor parte del norte de Yemen, han llevado a miles de migrantes a punta de pistola en los últimos tres meses, culpándolos por la propagación del coronavirus y arrojándolos al desierto sin comida ni agua.
Cinco años de guerra entre los hutíes y la coalición liderada por Arabia Saudita que apoya al gobierno yemení han buscado en el país más pobre de Medio Oriente y han matado de hambre y asesinado a su gente.
Funcionarios humanitarios e investigadores dicen que los trabajadores migrantes africanos que viajan a través de Yemen cada año sufren tortura, violación, extorsión, bombas y balas para llegar a Arabia Saudita. Y esta primavera, cuando la pandemia los convirtió en chivos expiatorios de los problemas de Yemen, incluso perdieron esta pequeña esperanza.
«Covid es solo una tragedia en tantas otras tragedias que enfrentan estos inmigrantes», dijo Afrah Nasser, investigadora de Yemen en Human Rights Watch.
La comunidad alrededor de la Universidad de California en Davis solía tener 70,000 residentes y una economía próspera. Los alquileres eran escasos. El centro de la ciudad estaba congestionado. Los hoteles se reservaron con meses de anticipación para el inicio.
Cuando el campus se cerró debido al virus corona en marzo, se estima que 20,000 estudiantes y miembros de la facultad abandonaron la ciudad. Estuvieron acompañados por aproximadamente un tercio de la demanda de bienes y servicios, desde libros hasta bicicletas y brunch. Y los funcionarios esperan que la mayor parte de esta demanda desaparezca después de la reapertura de la ciudad.
Dependiendo de las instituciones que alguna vez fueron insensibles a las recesiones, las comunidades de ciudades y vestidos que se han desarrollado alrededor de las ubicaciones rurales (Cornell, Amherst College, Penn State) no solo se enfrentan a Covid-19, sino también a pérdidas significativas. en términos de población, ingresos y empleos.
El pronóstico es desalentador para las ciudades involucradas. En la mayoría de las ciudades universitarias, los estudiantes, las facultades y el personal son un mercado importante. La economía local depende de su número y dólares, desde impuestos a las ventas hasta fines de semana de fútbol y fondos federales determinados por el Censo de los Estados Unidos.
Donde recientemente se hizo un intento de trabajar como siempre, el castigo siguió: la semana pasada, los funcionarios de salud de Iowa en las dos ciudades universitarias más grandes informaron picos en los adultos jóvenes después de que los bares volvieron a abrir. Y en el campus de los Estados Unidos, los intentos de traer de vuelta a los equipos de fútbol para el entrenamiento de pretemporada han provocado brotes.
«Una de las cosas que hace que una ciudad universitaria sea tan maravillosa es la población joven y viva», dijo el nuevo alcalde de Davis, Lucas Frerichs, quien asistió a la universidad y ha vivido en la ciudad durante 24 años. «Eres el elixir de la vida».
Incluyendo los votos de la semana pasada en Nueva York y Kentucky, 46 estados y el Distrito de Columbia ya han completado las primarias o las convenciones de los partidos y se enfrentan al gran desafío no solo de votar durante una pandemia, sino también de una votación posterior al registro.
A pesar de los debates en algunos estados, se contaron los votos y los ganadores se seleccionaron en gran medida sin incidentes, un logro notable, dicen algunos, ya que muchos estados tenían solo unas pocas semanas para eliminar décadas de hábitos de votación personal para la votación por correo.
Sin embargo, los desafíos, y los riesgos, serán exponencialmente más altos en noviembre cuando los estadounidenses elijan un presidente y gran parte del Congreso.
Para empezar, las juntas electorales ya carecen del dinero en algunas áreas. Los trabajadores postales y electorales que están abrumados por más de 55 millones de votantes preelectorales enfrentan una triple participación en noviembre.
Según un análisis realizado por el Pew Research Center, los estados deben reclutar ejércitos de trabajadores electorales para reemplazar a las personas mayores que no pudieron trabajar debido al virus. Casi seis de cada diez activistas tenían 61 años o más en 2018.
Y los colegios electorales tienen que procesar millones de papeletas que se empaquetan en millones de otros sobres especiales, que solo un puñado de empresas puede imprimir.
Las primarias «crearon una especie de campo de entrenamiento para que los estados se pusieran a la vuelta de la esquina en la votación en ausencia», dijo Barry C. Burden, director del Centro de Investigación de la Universidad de Wisconsin-Madison.
Noviembre, dijo, podría ser como la pandemia en sí: manejable si se hace correctamente, pero propenso a problemas impredecibles, «y solo tenemos que ir mal en algunos lugares para que toda la elección esté en problemas».
Cuando se introdujo la reapertura gradual de la ciudad de Nueva York en las últimas semanas, la gente regresa a restaurantes, bares, oficinas y salones de belleza. Y el domingo, la famosa Catedral de San Patricio de la ciudad se abrió al público por primera vez desde que se introdujeron medidas de bloqueo.
La asistencia a la catedral, hogar de la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva York, estaba limitada al 25 por ciento, y los asistentes estaban sujetos a estrictas pautas de salud y seguridad. La catedral también fue renovada para prepararse para las misas programadas para las 10:30 a.m. y 1:00 p.m. y 4 p.m. TIEMPO DE VERANO.
El cierre de los lugares de culto en todo el mundo durante la pandemia fue doloroso para aquellos que normalmente buscan consuelo y compañerismo allí, especialmente en días festivos religiosos.
También ha sido objeto de acalorados debates, algunos argumentan que los cierres violan la libertad religiosa y otros temen el riesgo para la salud pública, ya que los espacios cerrados han desencadenado brotes con un gran número de personas en contacto cercano.
Muchos lugares de culto han celebrado servicios de adoración y eventos en línea durante la pandemia, y la Catedral de San Patricio continuará haciéndolo con sus misas. Cuando se cerró en Semana Santa, el Domingo de Ramos atrajo a más de 100,000 espectadores.
«Echamos de menos a las personas en los bancos», dijo Jennifer Pascual, directora musical de la catedral. «Es extraño tener una misa y mostrarla a una catedral vacía. Miras por ahí y no hay nadie allí».
Cómo usar los baños públicos de la manera más segura posible.
Si las personas se aventuran más al público, aquí hay algunas estrategias para minimizar el riesgo de exposición al coronavirus en los baños públicos.
La cobertura fue escrita por Christopher Cameron, Rebecca Chao, Melina Delkic, Nicholas Fandos, Tess Felder, Jeffrey Gettleman, Rebecca Halleck, Chris Horton, Shawn Hubler, Sheila Kaplan, Sarah Kliff, Andrew E. Kramer, Pierre-Antoine Louis y Pat Lyons . Zach Montague, Raphael Minder, Tiksa Negeri, Aimee Ortiz, Elian Peltier, Michael Shear, Mitch Smith, Maria Varenikova, Michael Weine, Vivian Yee, Carl Zimmer y Karen Zraick.