[ad_1]

(¿Le gustaría recibir este informe por correo electrónico? Aquí está el registro).

Buenos días.

Cubrimos eso Debate vicepresidencial de Estados Unidos, Nueva Zelanda segunda eliminación del coronavirus y la edad de oro de los boletines.


El vicepresidente Mike Pence y la senadora Kamala Harris de California se reunieron el miércoles por la noche para su único debate sobre las elecciones estadounidenses de 2020, que estuvo flanqueado por controvertidas barreras de plexiglás. Su encuentro fue más cortés que el rebelde evento presidencial de la semana pasada, pero los candidatos a vicepresidente aún mantuvieron intensos intercambios sobre el virus, la política exterior y la atención médica. Pence intentó reformular el historial del presidente Trump sobre la pandemia y otros problemas, a menudo sin tener en cuenta los hechos.

Más temprano en el día, en un video grabado afuera de la Casa Blanca, Trump llamó a su infección por coronavirus «una bendición de Dios» y describió la cura milagrosa en el medicamento terapéutico no probado que recibió después de dar positivo la semana pasada. Prometió poner el medicamento a disposición de los estadounidenses de forma gratuita, sin dar ningún detalle.

Brote de la Casa Blanca: Trump le dijo al personal médico de la Casa Blanca que se sentía «genial». No tiene síntomas y, según su médico, no necesita oxígeno adicional. La Casa Blanca ha dado instrucciones a los empleados para que sigan nuevos protocolos de seguridad, incluidas máscaras quirúrgicas y cubiertas protectoras para los ojos.

Última llamada: Para muchos estadounidenses muy ancianos, enfermos y frágiles que saben que esta es la última vez que asistirán, esta elección es una oportunidad para votar por sus hijos y nietos: un último acto de empoderamiento y sentido como ciudadanos estadounidenses.


Hace dos meses, Nueva Zelanda celebró 100 días sin que el coronavirus se propagara a la comunidad, hasta que un nuevo brote importante obligó a retirarse. Ahora, después de una segunda ronda de bloqueos, el país espera haber reprimido el virus para siempre.

El miércoles, el país levantó las restricciones recientes en Auckland, su ciudad más grande, después de 10 días sin nuevos casos vinculados a un grupo que surgió allí en agosto. Las personas ya no tienen que usar máscaras en público, pero continúan llevando registros de los lugares que visitan, mantienen una buena higiene y se quedan en casa para hacerse la prueba del virus si no se sienten bien. La frontera permanece cerrada a casi todos los viajeros extranjeros.

La primera ministra Jacinda Ardern, que se enfrenta a las elecciones del 17 de octubre, dijo que había un 95 por ciento de posibilidades de que Nueva Zelanda hubiera eliminado la transmisión local del virus.

La estrategia: La Sra. Ardern lo llamó el enfoque de «hacer todo lo posible y comenzar temprano», que combina medidas de bloqueo con un flash de pruebas, rastreo de contactos y cuarentena.

Aquí están nuestras últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos de virus:

  • El Banco Mundial advirtió el miércoles que la pandemia podría llevar a más de 100 millones de personas a la pobreza extrema este año, elevando la tasa de pobreza mundial por primera vez en más de dos décadas.

  • Más del 40 por ciento de los pacientes en las unidades de cuidados intensivos en la región de París padecen Covid-19, la enfermedad causada por el coronavirus. Advirtieron que los hospitales locales están bajo una presión cada vez mayor debido a la afluencia de nuevos casos.

  • Escocia continuará endureciendo las restricciones en su sector de la hospitalidad, cerrando pubs y cancelando eventos alrededor de Glasgow para evitar un segundo cierre.

  • Los gobernadores alemanes acordaron el miércoles evitar que los viajeros nacionales reserven habitaciones en hoteles o complejos turísticos si provienen de un punto de acceso de virus, a menos que puedan presentar un resultado de prueba negativo.


Las crisis simultáneas en Europa del Este y Asia Central están desestabilizando la influencia regional de larga data del presidente ruso Vladimir Putin, así como su imagen cuidadosamente seleccionada de un estratega experto en el escenario mundial. Una vez considerado seguro en los asuntos exteriores, parece haber perdido el contacto.

«No hay nada bueno en estos conflictos para Moscú», dijo Konstantin Zatulin, un alto legislador ruso y aliado de Putin que se especializa en las relaciones con lo que los rusos denominan «el extranjero cercano».

La avalancha de nuevos desafíos a la influencia rusa en países como Bielorrusia y Kirguistán amenaza los años de esfuerzos de Putin para identificarse como un líder que restaura el estatus de gran potencia perdido con el colapso de la Unión Soviética. Incluso cuando el Kremlin negó la interferencia de Rusia en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016, la televisión estatal informó alegremente las acusaciones estadounidenses como una señal de que se estaba considerando a Moscú en el escenario mundial.

Nobel: El Premio de Química fue otorgado a Emmanuelle Charpentier y Jennifer Doudna por su trabajo en el desarrollo de la herramienta Crispr, un método para alterar el ADN de animales, plantas y microorganismos. Fue la primera vez que dos mujeres recibieron un premio Nobel de ciencia.

Estado Islámico: Dos detenidos del Reino Unido, la mitad de un equipo de cuatro a los que algunas de sus víctimas se refieren como los «Beatles», fueron llevados a Estados Unidos el miércoles por cargos de detención y participación en la tortura y decapitación de Interpretó a docenas de rehenes occidentales, incluidos los periodistas James Foley y Steven Sotloff.

Instantánea: Arriba, la policía antidisturbios griega se enfrentó a manifestantes en Atenas el miércoles después de que un tribunal declarara culpable al partido neofascista Golden Dawn de liderar una organización criminal que ataca sistemáticamente a los migrantes y a los críticos de izquierda durante la crisis financiera.

Vida vivida: El periodista británico descaradamente elitista Peregrine Worsthorne, editor de un periódico ultraconservador, columnista contrario y defensor del imperio y la aristocracia, murió el domingo a la edad de 96 años.

Lo que leemos: Este artículo de Anchorage Daily News sobre el ganador del concurso Fat Bear 2020. Su nombre es 747, y lo apoyamos todo el tiempo, escribe Carole Landry del equipo de Briefings.

Cocinar: El shakshuka tunecino con camarones son huevos escalfados en una salsa de tomate ligera y picante. Es un alimento básico de la cocina casera tunecina.

Escucha: Eddie Van Halen, el guitarrista de rock que murió el martes, también era un talentoso compositor. Aquí están 12 de sus mejores canciones.

Que hacer: ¿Ha estado haciendo más o menos ejercicio desde que comenzó la pandemia? Un nuevo estudio en el Reino Unido encontró que algunas personas parecen estar haciendo el mismo o más ejercicio que antes, y un alto porcentaje de estas personas particularmente activas tienen más de 65 años.

Con el nuestro es más fácil conocer las últimas tendencias En casa colección de ideas. sobre qué leer, cocinar, ver y hacer mientras se queda en casa a salvo.

Si su bandeja de entrada está repleta de análisis, informes y mensajes personales cuidadosamente seleccionados, se le perdonará por llegar al boletín de noticias más importante.

Durante la pandemia, más de 30.000 periodistas fueron despedidos, con licencia o se redujeron sus salarios. Desde entonces, muchos han encontrado su nicho con Substack, un servicio de boletines que permite a las personas crear y enviar boletines. Los más exitosos, como el experto en Sinocism de China Bill Bishop o Popular Information del escritor político liberal Judd Legum, ganan a sus autores salarios de seis cifras.

Pero mientras el escritor Michael Waters examina esta historia de Wired, los periodistas hace tiempo que huyeron de las limitaciones de los medios tradicionales para obtener la libertad sin restricciones de sus propios boletines.

«En la década de 1930, como ahora, el cambio a los boletines surgió en medio de una crisis de confianza en la industria de los periódicos y fue posible gracias a la difusión de las nuevas tecnologías», escribe. «Ahora la gente común podría convertirse en sus propios editores por un costo único de tan solo $ 50 a $ 100, que es aproximadamente el equivalente de $ 500 a $ 1,000 en dólares de hoy».

Y no fueron solo los periodistas. En la década de 1970, activistas conservadores como Ayn ​​Rand y Phyllis Schlafly produjeron sus propias revistas de éxito. Más recientemente, escritores como Daniel M. Lavery, que escribe The Shatner Chatner, o la ensayista Charlotte Lane del éxito de culto Prostitute Laundry, han utilizado el formato para contar historias que nunca encontraría en una hoja grande.

En cualquier caso, el contenido es por cuenta del autor y de quienes estén dispuestos a pagar por él. «Es principalmente periodismo personal, un lugar donde el individuo puede ser su propio jefe sin preocuparse por los anunciantes o los editores que administran el dinero», dijo un editor de un boletín en 1979. «Algunos de nosotros lo llamamos el cuarto y medio». Inmuebles.» «


Gracias por comenzar su mañana con The Times.

– Natasha


Muchas gracias
A Theodore Kim y Jahaan Singh por el descanso de la noticia. Puede comunicarse con el equipo en briefing@nytimes.com.

PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro último episodio trata sobre el estado del coronavirus en Estados Unidos.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y una pista: «Semilla de una idea» (cuatro letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• Según el bot de Twitter @NYT_first_said, la palabra «rebunkering» apareció por primera vez en el Times el miércoles.
• Genevieve Ko, editora de cocina de Los Angeles Times, se une al departamento de comestibles del New York Times como editora principal y al equipo de cocina del NYT.

[ad_2]