MIRAR Y LEER: Colin Powell critica la respuesta de Trump a las protestas en la entrevista del Estado de la Unión

Escucha lo que Allen me dijo el jueves.

LT. GENE. JOHN ALLEN, ex comandante militar de EE. UU. En Afganistán: hasta hace poco no pensaba que la constitución estuviera amenazada. Y tengo preocupaciones sobre eso. Todos deberíamos prestar atención a cómo se gestiona el estado de derecho en este país.

TAPPER: ¿Cómo reaccionas a lo que sucedió la semana pasada, general?

COLIN POWELL, ex Secretario de Estado: Primero que nada, gracias, Jake.

Estoy muy contento con lo que dijeron el general Allen y todos los demás generales, almirantes y diplomáticos. Tenemos una constitución. Y tenemos que seguir esta constitución.

Pero sabes, no escribí una carta porque me referí al desempeño de Trump hace cuatro años cuando se postuló para un cargo. Y cuando escuché algunas de las cosas que dijo, quedó claro que no podía votar por esa persona.

Lo primero que me preocupó fue todo el movimiento del nacimiento. Y el movimiento del nacimiento tuvo que ver con el hecho de que el presidente de los Estados Unidos, el presidente Obama, era un hombre negro. Fue parte de eso.

Y luego me preocupó profundamente cómo insultó a todos, insultó a las madres Gold Star, insultó a John McCain, insultó a los inmigrantes, y yo soy hijo de inmigrantes, e insultó a cualquiera que se atreviera a hablar en su contra.

Y eso es peligroso para nuestra democracia. Es peligroso para nuestro país. Y creo que lo que estamos viendo ahora es (el) movimiento de protesta más masivo que he visto en mi vida. Creo que esto indica que el país se está volviendo sabio a este respecto y que ya no podremos soportarlo más.

TAPPER: Y el ex Secretario de Defensa Mattis dijo, citando, «Donald Trump es el primer presidente en mi vida que no intenta unir al pueblo estadounidense y ni siquiera pretende intentarlo. En cambio, trata de dividirnos».

Parece que estás de acuerdo.

Gaerner: tienes que estar de acuerdo.

Quiero decir, mira lo que hizo para separarnos. Olvídate de los inmigrantes, pongamos una cerca en México. Olvídalo; Hagamos esto Nos insulta en todo el mundo. Es ofensivo para nuestros aliados. No tiene en cuenta cuál es nuestra política exterior y cómo se ve afectada por sus acciones.

Entonces, sí, estoy de acuerdo con el general Allen. Estoy de acuerdo con todos mis antiguos colegas.

Y recuerde, no he estado en el ejército en 25 años. Así que los miro de cerca porque todos eran oficiales menores cuando me fui, y estoy orgulloso de lo que hacen. Estoy orgulloso de que estuvieran dispuestos a correr el riesgo de decir la honestidad y la verdad a quienes no dicen la verdad.

TAPPER: Vimos a decenas de miles de manifestantes salir a las calles esta semana en contra de la injusticia racial y la brutalidad policial.

¿Cuál fue su reacción personal a este momento? ¿Crees que el país está en un punto de inflexión?

Gaerner: Estamos en puntos de inflexión.

Quiero decir, el Partido Republicano, el Presidente, pensó que de alguna manera eran inmunes; Puedes decir lo que quieras. Y lo que es aún más preocupante es que el Congreso simplemente se sentará allí y de ninguna manera se opondrá a lo que está haciendo el Presidente.

Y la única palabra que tengo que usar en relación con lo que ha hecho en los últimos años es una palabra que nunca hubiera usado antes, nunca la habría usado con ninguno de los cuatro presidentes para los que trabajé. tener: él está mintiendo. Miente sobre las cosas. Y se sale con la suya porque la gente no lo responsabilizará.

Mientras lo vemos, tenemos que ver nuestro congreso.

Observé a los senadores en la cámara recientemente después de todos los descansos. Los periodistas dijeron: ¿Qué tienes que decir, qué tienes que decir?

No tenían nada que decir. No responderías

Entonces no somos solo un país del Presidente. Tenemos un congreso. Tenemos una corte suprema. Sobre todo, tenemos personas en los Estados Unidos, quienes votan, quienes votan y quienes votan.

No pude votar por él en 1996 y no hay forma de que pueda apoyar al presidente Trump este año.

TAPPER: Entonces sí, sé que no votaste por él en 2016.

Supongo que debido al hecho de que usted aprobó a Joe Biden como senador, luego el senador Obama lo eligió como su compañero de campaña en 2008, ¿supongo que votará por Joe Biden?

Gaerner: Estoy muy cerca de Joe Biden en términos sociales y políticos. Trabajé con él durante 35, 40 años.

TAPPER: Déjame preguntarte. Durante los disturbios de Rodney King en 1992, se hizo cargo del presidente George H.W. Bush pronunció un discurso que quería pronunciar.

Escribiste sobre ello de manera muy conmovedora en tu libro.

Usted escribió – cita – «Lo leí con consternación». Esta es la primera copia del discurso. «Pensé que el tono estaba completamente equivocado. Sí, los disturbios eran criminales y la ley y el orden tuvieron que ser restaurados, pero la violencia no fue aislada. Tenía profundas raíces sociales. El discurso en su forma actual reconoció solo a los primeros y lo ignoró el último. «

«Establezca la ley y el orden», dijo, «pero hay un lenguaje aquí que solo enciende las llamas. Apague el calor, sugerí. Concilie con el mensaje del Presidente».

Y el presidente George H.W. Bush tomó su consejo en 1992. Habló de lo decepcionado que estaba de que los policías que habían golpeado a Rodney King hubieran sido absueltos, y así sucesivamente.

El presidente Trump enfatizó la ley y el orden. ¿Crees que habla lo suficiente sobre la reconciliación y la empatía y lo que la gente de la calle de alguna manera exige en su mensaje?

Gaerner: no, de ninguna manera lo reconozco. Él siempre dispara a su base.

Recuerdo la conversación de Bush muy, muy vívidamente porque al mismo tiempo tuvimos que poner la ley y el orden nuevamente en el camino. Y trabajamos con el estado de California, donde estallaron los disturbios en Los Ángeles.

Y el presidente me llamó y dijo: «Quizás tengamos que hacer algo».

Le dije: «Señor presidente, vaya al gobernador. El gobernador tiene la Guardia Nacional. Y si la Guardia Nacional no puede hacer eso, vuelva a mí con una decisión y enviaremos tropas federales».

Y lo hicimos Y tenemos las cosas bajo control bastante rápido.

Pero el presidente siempre siguió la ley, siguió la constitución y trabajó con la comunidad. Y finalmente hemos traído estabilidad.

Fue una mala escena, pero la superamos rápidamente.

TAPPER: Ve, ¿estás listo para promocionar a Joe Biden como presidente?

Gaerner: Bueno, no me preguntaron y no creo que lo sea. Las campañas no son mi fuerte.

Y no lo hago. Hablaré por él, pero no tengo la intención de hacer viajes de campaña.

TAPPER: Debemos tener en cuenta que en 2016, además del papel que asumió en la sociedad estadounidense, ocupó el tercer lugar en el colegio electoral porque algunos votantes rebeldes votaron por usted.

Entonces, en 2016, en realidad eres el tercer lugar, aunque ni siquiera peleaste de ninguna manera en ese momento.

Gaerner: es cierto, tuve que leerlo en un periódico. Y llamé a mi esposa: «¿Puede ser así?»

Y había tres votantes en el estado de Washington. Y fue divertido. Y corté el artículo, y corté las instrucciones que la Cámara de Representantes dio allí en su censo. Y ahora está en mi biblioteca en el National War College. Entonces fue encantador.

El presidente tergiversó el recuento final. Tengo tres. Golpeé a todos los demás detrás de mí. Y fue divertido. Pero eso fue todo.

Sin embargo, tres votantes sintieron que tenían la autoridad para cambiar sus planes. Creo que fueron castigados por ello.

Pero es un símbolo del tipo de sistema, un sistema democrático, que nuestros padres pensaron cuidadosamente y cuidadosamente. Y ahora veremos cómo funciona este año.

Creo que este año será otro año. Hemos hecho cosas que han ofendido a casi todos en el mundo. Nuestros amigos están molestos con nosotros. Estamos abajo en la OTAN. Cortamos más tropas de Alemania. Hemos abolido nuestras contribuciones a la Organización Mundial de la Salud. No estamos tan contentos con las Naciones Unidas.

Y en casi todas partes, encontrará ese tipo de desprecio por la política exterior estadounidense que no nos interesa. Y tenemos que cuidarlo. Tenemos que actuar en serio.

¿Cómo puede decir que vamos a sacar tropas de Alemania, pero también estamos considerando usar más y vamos a crear una nueva sede en Alemania? Era una sede que había ordenado hace 25 años.

Tenemos que pensar en lo que vamos a hacer, pero todo parece provenir de la Casa Blanca sin consultar a nuestros jefes de personal conjuntos. No es así como debería funcionar el sistema.

Y hasta que el presidente se dé cuenta de que necesita comprender la constitución, comprender las limitaciones sobre él y su autoridad, y hablar abiertamente con sus autoridades militares sobre lo que está bien, y no tener que despedirlos si no recibe una respuesta.

TAPPER: Como ex Secretario de Estado, me gustaría preguntarle sobre política exterior.

El gobierno chino está bajo escrutinio de cómo lidió con la pandemia de coronavirus y las últimas medidas antidemocráticas en Hong Kong en una etapa temprana.

Hace dos años dijiste que no deberíamos crear una situación de Guerra Fría con los chinos. ¿Estamos en uno, crees?

Gaerner: Estamos en una mala situación en este momento porque discutimos sobre cosas que no creo que debamos discutir.

Los chinos no estaban bien al comienzo de esta crisis de virus. Al mismo tiempo, fue nuestra comunidad de inteligencia la que le dijo a la administración y al presidente de diciembre a enero, febrero y marzo que teníamos esto.

Y el presidente no respondió eso. Intentaba ver si alguien más tenía la culpa. Para salir de aquí, ahora culpamos a los chinos por todo.

Nuestra relación con los chinos fue saludable durante mi tiempo como presidente o como secretario de estado. Si hicieran cosas que no nos gustaran, les diríamos sobre ellas. Pero más a menudo hablamos con ellos como seres humanos y con un gobierno con el que podríamos hablar.

Hice mucho con los chinos. No estaban de acuerdo con ellos si no tenían que estar de acuerdo, pero al mismo tiempo respetaban y escuchaban cuál era su punto de vista.

Y en este momento deberíamos estar escuchando atentamente lo que están haciendo en Hong Kong, y no deberíamos tomar medidas que solo enfurezcan la situación y empeoren la situación.

TAPPER: Hablemos más: sigamos hablando sobre el papel de los Estados Unidos en el mundo.

Los editores de «The Financial Times», un periódico líder en el Reino Unido, escribieron un editorial titulado «Situación moral maltratada de Estados Unidos».

Y escribieron en parte, citando: «Donald Trump está dando un golpe de propaganda a los autócratas del mundo. Nunca antes un presidente de Estados Unidos había demonizado a aquellos que protestaban contra la injusticia en general. Si China enviara sus tanques a Hong Kong, lo haría ser.» el mundo escucha lo que pensaba el Senado de los Estados Unidos? «

¿Está de acuerdo en que nuestra posición moral como estadounidenses se ve afectada por la forma en que el presidente Trump trata no solo con nuestros aliados, sino también con los manifestantes pacíficos?

Gaerner: Nuestra reputación moral fue demonizada por lo que no solo el mundo piensa, sino que solo nos miran. Miras estas manifestaciones. Usted ve que estas son demostraciones que están justificadas y no deben ser criticadas.

Usted ve que George, como lo llamó el presidente, fue asesinado. Y el presidente sale y dice: Bueno, George mira desde el cielo y bendice lo que estoy haciendo.

¿Cómo puedes esperar que alguien crea esas cosas?

Este es el tipo de lenguaje que vemos en el extranjero y en los clientes extranjeros que tenemos, nuestros amigos y algunos de nuestros oponentes que observan cómo nos preocupamos por nuestra gente. ¿Insultamos a todos? ¿Vamos tras los inmigrantes? No entiendes eso.

Soy hijo de inmigrantes. No estaría aquí si mis padres no pudieran venir en botes banana en la década de 1920.

Esta es America Somos nosotros. Y el mundo no entiende.

TAPPER: El presidente Trump dijo esta semana que es razonable que Rusia se una al G7 después de expulsar a Rusia después de anexar Crimea en 2014.

¿Que haces de eso? ¿Debería permitirse a Rusia unirse, unirse al G7 nuevamente?

Gaerner: Déjame responder de esa manera.

¿Por qué está tomando esta decisión él solo mientras Rusia figura como uno de nuestros cuatro enemigos con los que lidiar?

En realidad, no lo son. No eres uno de nuestros cuatro enemigos. Un primer ministro israelí me dijo de una manera muy simple: «Colin, hemos perdido a nuestros enemigos. Ahora solo tenemos problemas. Tenemos problemas».

Entonces tenemos una situación en la que el Pentágono ha identificado cuatro enemigos: China, Rusia, Irán y Corea del Norte. Ninguno de ellos nos atacará en este momento. Gastamos enormes sumas. Necesitamos abordar estos problemas en Afganistán, Somalia y otros lugares y comenzar a ayudar a resolverlos.

Y así el mundo escucha. Y que oyes Oyes eso, no nos gustan los inmigrantes. No los queremos adentro. Vamos a tirarlos. Escuchamos que no nos gustan muchas de nuestras personas étnicas, los estratos étnicos que representa Estados Unidos. Eso no nos gusta

Y hablan en contra de eso. Es nuestra fuerza. Ha sido nuestra fuerza durante 200 años.

Y debemos defender nuestra política de inmigración. Deberíamos defender a nuestras minorías. Deberíamos poner más dinero en las clases de estadounidenses de bajos ingresos. Tenemos que criar a nuestros hijos, blancos y negros, todos crecen como yo crecí en el sistema de escuelas públicas de Nueva York. Y ahora me gradué de una universidad pública en Nueva York y he tenido bastante éxito con esta educación en escuelas públicas.

Este es el tipo de educación que todos nuestros jóvenes deberían tener. Y es una gran prioridad en mi vida y entre mis amigos.

TAPPER: Última pregunta para usted, señor. Y realmente apreciamos su tiempo hoy.

Hay muchos votantes independientes o moderados, demócratas y republicanos que pueden estar preocupados de que el Partido Demócrata se desplace demasiado a la izquierda. Y escuchan sus comentarios sobre el presidente Trump.

¿Por qué es tan importante para usted que el presidente Trump no sea reelegido?

Gaerner: porque no creo que haya sido un presidente efectivo.

Miente todo el tiempo. Comenzó a mentir el día de la inauguración cuando discutíamos sobre el tamaño de la multitud que estaba allí. La gente escribe libros sobre su mentira favorita.

Y no creo que sea lo mejor para nosotros. No voté por él en 2006 (sic). La situación para 2020 ha empeorado en mi cabeza y en mi vida.

Todo ciudadano estadounidense tiene que sentarse, pensarlo y tomar su propia decisión. No los escuches a todos. No leas todos los periódicos. Piénsalo. Use el sentido común y diga que esto es bueno para mi país antes de decir que es bueno para mí.

Tenemos muchas personas que merecen una gran riqueza. Y cuando hablé con algunos de ellos, dijeron: Bueno, Dios, la economía está bien. Estoy bien.

La economía existe para todos los estadounidenses, no solo para usted o para mí.

Lo que tenemos que hacer ahora es llegar a toda la gente. Mire estas manifestaciones, mire estas protestas y abrácelas en lugar de maldecirlas para ver qué debemos hacer para salir de la situación en la que nos encontramos ahora.

Nosotros somos américa Somos americanos. Podemos hacer esto. Tenemos la capacidad de hacerlo y debemos hacerlo. Hacer que Estados Unidos no solo sea grandioso, sino también fuerte y grandioso para todos los estadounidenses, no solo para una pareja

TAPPER: El general retirado Colin Powell, ex presidente del Estado Mayor Conjunto, ex secretario de Estado, nos sentimos honrados de tenerte aquí hoy.

Muchas gracias señor.

Gaerner: gracias, jake.