¿Te gustaría recibir The Morning por correo electrónico? Aquí está el registro.

El presidente Trump le dio ayer a Chris Wallace de Fox News una entrevista de confrontación que contenía numerosas falsedades sobre el virus de la corona. Trump afirmó que Estados Unidos tenía la tasa de mortalidad más baja del mundo; que los nuevos casos crecieron principalmente debido a la gran cantidad de pruebas; y que su respuesta de virus había salvado «millones de vidas».

Así que pensé que tendría sentido dar una visión general rápida de la situación actual con el virus usando algunos diagramas:

El virus fue aún más letal en varios países europeos que en los Estados Unidos. Pero la tasa de mortalidad general en los EE. UU. Se encuentra entre las peores en cualquier país del mundo:

Y Estados Unidos podría mejorar aún más este ranking. La mayoría de los países de altos ingresos ahora tienen un número relativamente pequeño de casos nuevos y muertes cada día, mientras que Estados Unidos no:: ::

Estados Unidos está ejecutando una gran cantidad de pruebas, pero no es por eso que las estadísticas de virus se ven mucho peor aquí. Según la Universidad Johns Hopkins, Estados Unidos ha realizado más pruebas per cápita que cualquier otro país.

Esta alta tasa de prueba obviamente conduce a un mayor número de casos oficiales. Si otros países con brotes más grandes, como Brasil, México y Nigeria, hicieran más pruebas, probablemente informarían muchos más casos. Es probable que algunos tengan peores brotes per cápita que los Estados Unidos.

Pero Estados Unidos sigue siendo un caso atípico, especialmente entre los países ricos. Un mayor porcentaje de pruebas es positivo que en muchos otros países, y el número de muertes continúa aumentando. Ambos son indicios de que el principal problema en los Estados Unidos es que el virus no se puede controlar.

Conectado: Una señal de la estrategia fallida de Trump es que otros funcionarios republicanos de alto rango están cada vez más dispuestos a resistirlo debido al virus.

En Europa: Una nueva historia del Times examina el fracaso temprano de Europa para controlar el virus. Y Ruchir Sharma, un inversor y contribuyente de Opinion, argumenta que debido a su éxito en la lucha contra el virus, Alemania es «la gran economía con más probabilidades de prosperar en el mundo después de la pandemia».

En el Valle del Río Grande, en la frontera sur de Texas, más de un tercio de las familias viven en la pobreza. Casi la mitad de la población no tiene seguro médico, y la obesidad y las enfermedades cardíacas son comunes.

Los casos de coronavirus están en aumento, amenazando con abrumar a los hospitales y causar un desastre de salud pública. «Nuestra curva es actualmente una trayectoria recta», dijo un funcionario del hospital. «No hay alivio». Un ensayo fotográfico acompaña nuestra historia de la región.

En otros desarrollos de virus:

  • Mientras que las empresas en toda China se apresuran a fabricar equipos de protección personal, algunos trabajadores uigures se están desplegando para hacer que las minorías étnicas trabajen en contra de su voluntad.

  • Más de seis millones de personas en los Estados Unidos se inscribieron en la pandemia de cupones de alimentos en los primeros tres meses, un aumento sin precedentes.

  • El gobierno canadiense no permitirá que los Toronto Blue Jays reciban juegos en casa cuando comience la temporada de béisbol esta semana. Los viajes transfronterizos suponen un riesgo para la salud. El equipo probablemente jugará en un estadio de ligas menores en Buffalo.


John Roberts consolidó su reputación durante el pasado mandato de la Corte Suprema como un sistema judicial idiosincrásico listo para coordinar con sus homólogos liberales en una serie de cuestiones importantes. Pero un tema en el que ha seguido siendo un conservador inquebrantable es probable que desempeñe un papel importante en 2020: los derechos de voto.

En su mandato más reciente, la Corte Suprema emitió cuatro sentencias que restringen los derechos de voto. Todas las decisiones se tomaron rápidamente en respuesta a solicitudes de emergencia pidiendo a los jueces que tomaran medidas en casos pendientes, como explica Adam Liptak de The Times. Estas decisiones indican que el tribunal puede decidir no actuar este otoño para garantizar que las personas puedan votar durante una pandemia.


En Portland, Oregon, ha habido protestas contra el racismo y la brutalidad policial con manifestaciones pacíficas durante el día y más manifestaciones de confrontación y ocasionalmente violentas por la noche. Y el uso reciente de funcionarios federales para sofocar las protestas parece haber tenido el efecto contrario.

Las manifestaciones del fin de semana atrajeron a la multitud más grande en semanas y unieron a un grupo diverso de activistas indignados. «No presté atención a las protestas hasta que entró el gobierno», dijo Christopher David, ex oficial del Cuerpo de Ingeniería Civil de la Armada.


Sobrevivieron a la crisis económica mundial, una guerra mundial y la crisis financiera de 2008, pero no la pandemia. Las pequeñas empresas que han existido durante un siglo cierran y terminan las generaciones de propiedad familiar.

Y para grandes empresas: Los directores generales de algunas grandes empresas afirman que están cada vez más preocupados por una interrupción económica en curso. «Hoy soy menos optimista que hace 30 días», dijo el director general de Marriott International.


  • Un hombre armado le disparó a un hijo de 20 años de un juez federal cuando abrió la puerta de la casa de la familia de Nueva Jersey ayer e hirió al esposo del juez. La jueza Esther Salas estaba en casa pero no resultó herida.

  • Roger Stone, el aliado de Trump, cuya sentencia de prisión convirtió el presidente, negó haber alegado racismo durante una entrevista con un locutor de radio negro. El audio sugiere lo contrario.

  • Trader Joe’s dijo que cambiaría el nombre de los alimentos internacionales con nombres como Trader Ming’s, Trader José y Trader Giotto’s. En una petición en línea, se le pidió a la compañía que retirara el empaque que «refleja una narrativa exótica que mantiene estereotipos dañinos».

  • Vida vivida: Las habilidades de Nakotah LaRance como bailarín de aro, una tradición en algunas culturas indias, lo llevaron a los títulos del campeonato mundial, la televisión nocturna, el Ballet de Brooklyn y el Cirque du Soleil. LaRance murió a las 30 a.m. la semana pasada.


Los suscriptores ayudan a habilitar el periodismo Times. Para apoyar nuestros esfuerzos, debe registrarse hoy.

El liderazgo electoral de Joe Biden ha crecido tanto que algunos demócratas están debatiendo si gastar recursos en estados tradicionalmente republicanos para ganar un derrumbe. Estos son los casos que cada lado hace:

No, ¿no te acuerdas de 2016? Hace cuatro años, Hillary Clinton luchó en Carolina del Norte, Texas y otros estados que no tenía que ganar, mientras prestaba relativamente poca atención a Michigan, Pensilvania y Wisconsin, que necesitaba. Biden tiene que evitar la misma trampa, argumentan algunas personas.

«Bloquee los estados que DEBE tener asegurándose de que sus operaciones y anuncios se financien allí a largo plazo. ENTONCES expandirse a objetivos más ambiciosos «, tuiteó David Axelrod, ex estratega de Barack Obama. La campaña de Biden va en gran medida de esta manera por el momento.

Sí, 2020 es una oportunidad para la realineación. Trump no solo se queda atrás en casi 10 puntos porcentuales. También se enfrenta a la perspectiva de un verano y un otoño con una pandemia furiosa y una profunda recesión. Con todo esto en mente, algunas personas le piden a Biden que cambie los estados que los demócratas siempre han soñado con ganar, y que ayude a cambiar el Senado.

Si los demócratas no ganan el Senado, tienen pocas posibilidades de aprobar leyes importantes. Para ganar el Senado, necesitan ganar escaños en algunos estados republicanos como Carolina del Norte, Montana, Georgia y Texas.

«Si ganó o ganó encuestas confiables en Texas, expanda el mapa mucho más allá de los seis estados del» campo de batalla «», dijo el estratega democrático Christy Setzer. La política georgiana Stacey Abrams agregó: «Ampliar el cinturón solar impulsará los próximos 30 años de elecciones».

Nuestra receta original para ensalada de garbanzos con hierbas frescas y cebolletas dice que el plato «merece un lugar en su próximo picnic». Si bien las comidas campestres festivas pueden ser difíciles de conseguir este verano, no debes dejar que el encendedor tome una ensalada de papa. Lo más probable es que sepa igual de bien desde el sofá.


Las orquestas estadounidenses todavía se encuentran entre las instituciones con menos diversidad racial en el país: solo uno de los 106 jugadores a tiempo completo de la Filarmónica de Nueva York es negro.

Anthony Tommasini, crítico de música clásica del Times, argumenta que la llamada audición a ciegas, en la que los músicos prueban una orquesta detrás de una pantalla, dificulta el progreso. ¿Cómo? Según Tommasini, hay poca diferencia en las habilidades de los mejores jugadores que luchan por estos trabajos. Sin audiciones a ciegas, los conjuntos podrían buscar músicos de élite de color.


Mi colega Sanam Yar recomienda ponerse de humor para el drama. «Puedo destruirte«:

Los fanáticos de la galardonada comedia «Chewing Gum» de Michaela Coel, que escribió a la edad de 28 años y protagonizó, ya sabían que era un talento único. Pero su nueva serie, que se transmite por HBO en los Estados Unidos, consolida este estado. No hay otros programas como «I May Destroy You», también porque es una historia tan específica y personal, inspirada en la vida de Cela y su experiencia de agresión sexual.

La serie sigue a una escritora y amigos con sede en Londres después de su ataque, y sus personajes se sienten excepcionalmente reales. Como autor, codirector y estrella del programa, Coel es consistentemente brillante. Algunas líneas de diálogo te sorprenderán y sacudirán tu cerebro durante días. Y la inteligente banda sonora del programa se siente como si fuera su propio personaje.

«Puedo destruirte» es un reloj pesado, pero también tiene manchas de brillo y belleza. El espectáculo no da respuestas fáciles. Ese es el punto.


  • Puedes atrapar el cometa NEOWISE, uno de los cometas más brillantes de una generación, sin un telescopio. Así es cómo.

  • Artistas como Edwin Birdsong y Ballin ‘Jack no son nombres conocidos, pero su música es inmediatamente reconocible como un ejemplo de éxitos pop. Escucha estas 15 pistas.


Aquí está el mini crucigrama de hoy y una pista: uno de los dos planetas del sistema solar a los que les falta una luna (cinco letras).

Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.


Gracias por pasar parte de tu mañana con The Times. Hasta mañana. – David

PD Las palabras «Rematador», «Cortador», «Apeleador» y «Planchador», todos títulos para artesanos de sombreros de Panamá, aparecieron por primera vez en el Times hoy, como lo encontró el bot de Twitter @NYT_first_said.



Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here