[ad_1]

Los líderes políticos de todo el continente colmaron de felicitaciones al presidente electo. A diferencia del presidente Trump, Joe Biden, quien fue elegido como el 46 ° presidente de los Estados Unidos el sábado, es benevolente con sus aliados transatlánticos y es probable que restaure la cortesía de la relación y se reincorpore al Acuerdo Climático de París y permanezca en la Organización Mundial de la Salud.

Pero aún habrá cautela en Europa sobre lo que el señor Biden podría pedir a los líderes del continente, especialmente sabiendo que podría ser presidente por un período y que el impulso populista que animó el trumpismo apenas ha desaparecido.

En casa, el presidente electo preparó un cambio de poder y debía anunciar un grupo de trabajo de Covid-19 hoy, ya que el brote de coronavirus alcanzó nuevos niveles desgarradores en los Estados Unidos. Trump no ha admitido la derrota. Aquí están nuestras últimas actualizaciones.

Biden habla: «Dejemos que esta era oscura de demonización en Estados Unidos llegue a su fin aquí y ahora», dijo Biden a una audiencia de automóviles en Wilmington, Delaware. «Prometo ser un presidente que no quiere dividir, sino unir». Lea su discurso completo.

Escribir historial: La senadora Kamala Harris fue la primera mujer, y mujer de color, en ser elegida vicepresidenta. La Sra. Harris, hija de madre india y padre jamaicano, ocupa un lugar más alto en el gobierno del país que cualquier otra mujer antes que ella.

Silencio de Rusia: En contraste con sus homólogos de Europa occidental, el presidente ruso Vladimir Putin no había hecho una declaración sobre el presidente electo al final del domingo, lo que sugiere cuatro años tensos.

Chico de ciudad natal: En Ballina, Irlanda, una ciudad de 10.000 habitantes donde nació y se crió el tatarabuelo de Biden, los residentes brindaron por su primo lejano, incluso cuando una cerradura mantenía las rejas cerradas.


Estados Unidos informó el domingo sobre su décimo millón de casos de coronavirus, y el último millón se agregó en solo 10 días de un total de casi 50 millones de casos en todo el mundo.

Con el país lidiando con la ola de infecciones más extendida hasta la fecha, los expertos apuntan a una próxima temporada navideña en la que muchas personas pueden congregarse en situaciones en las que el riesgo de transmisión del virus es alto. El promedio de siete días de casos nuevos es ahora de 100.000 por día, más alto que el de cualquier otro país. También han aumentado las estancias hospitalarias y las muertes.

En Europa, la crisis hospitalaria se ha agravado. Ajustado a la población, hay más del doble de personas hospitalizadas con Covid-19 en comparación con los Estados Unidos, lo que amenaza con abrumar las instalaciones sobrecargadas y los profesionales de la salud agotados.

Según un recuento del Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades, el número total de casos en Europa ha superado los 11,8 millones.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:


Un mes después de que un maestro fuera decapitado en Francia por mostrar a su clase caricaturas del profeta Mahoma, crece el temor en Holanda de que el país pueda tener repercusiones por el ataque.

Una mujer de 18 años en Rotterdam fue arrestada la semana pasada bajo sospecha de hacer amenazas en línea contra un maestro que había mostrado una caricatura en su salón de clases apoyando a Charlie Hebdo, el periódico satírico francés que originalmente creó las caricaturas de Mahoma. había publicado. Los medios de comunicación locales informaron que otro maestro en Den Bosch fue amenazado después de mostrarles a los estudiantes una caricatura que representaba a Mahoma durante una clase de libertad de expresión.

Y en Francia, las características distintivas de los tres jóvenes detrás de los recientes ataques terroristas, individuos aislados y auto-radicalizados en lugar de redes extremistas islamistas, han planteado preguntas difíciles sobre si la respuesta amplia del gobierno es la correcta.

Citar: En un entorno donde las «rupturas culturales» están en primer plano – un Islam salafista radical contra Occidente, pero también contra las marcas moderadas del Islam – estos jóvenes se están radicalizando, dijo Gilles Kepel, un politólogo francés. «Sin esta atmósfera no habría chispa. Sin una chispa, tampoco habría ataque».

En épocas normales, los parisinos y turistas de todo el mundo visitan las 230 librerías al aire libre conocidas como «les bouquinistes», cuyas estanterías metálicas en forma de caja llenas de clásicos del celofán o litografías antiguas se extienden a lo largo de casi seis kilómetros a lo largo del Sena.

Con sus ingresos cayendo junto con el tráfico peatonal de la ciudad, muchos libreros ahora luchan por pasar. «Los bouquinistas han estado aquí desde la Edad Media», dijo uno. «Me gustaría creer que el coronavirus no nos matará». (También puede leer y compartir la historia en francés).

Guerra de Nagorno-Karabaj: El presidente de Azerbaiyán afirmó el domingo que sus fuerzas armadas habían capturado la ciudad montañosa de Shusha, de importancia estratégica, conocida por los armenios como Shushi. La ciudad domina varios valles montañosos y la capital de Nagorno-Karabaj, Stepanakert, se considera el punto de apoyo del control militar de la región.

Ley de Asistencia Asequible: La Corte Suprema de Estados Unidos escuchará los argumentos el martes en un caso destinado a eliminar la ley de la era Obama. Si se cancelara, millones de estadounidenses perderían su seguro médico y las personas con afecciones preexistentes tendrían problemas para obtener un seguro en el futuro.

Reorganización de Etiopía: Días después de que se ordenara una ofensiva militar en la región de Tigray, el primer ministro Abiy Ahmed emprendió el domingo una importante reorganización de los servicios de seguridad. Los movimientos colocan a un grupo multiétnico de sus aliados más cercanos en posiciones cruciales, dicen los observadores, y fortalecen su mano mientras navega por un conflicto que podría conducir a una guerra civil.

Instantánea: Arriba hay una higuera de casi un siglo en el distrito comercial Westlands de Nairobi. Las agencias gubernamentales planean desmantelarlo para dar paso a una carretera de cuatro carriles, pero enfrentan una creciente oposición pública. «Este árbol en particular es un símbolo de Nairobi», dijo un asesor ambiental.

Vida vivida: Alex Trebek, que dirige el programa de televisión estadounidense «Jeopardy!» Rompiendo récords durante 37 años y en algún lugar en camino de convertirse en un ícono cultural muy admirado, murió el domingo a la edad de 80 años. Realmente era así.

Lo que vemos: El feed de Instagram «Accidentalmente Wes Anderson», que nuestro editor de comida Sam Sifton describe como «muy reconfortante».

Cocinar: Puede hornear el pastel de fondue y calabaza de Yotam Ottolenghi con chiles rojos en escabeche con anticipación o servir caliente. De cualquier manera, es delicioso y, en serio, muy cursi.

Leer: Escapa a otro siglo. Estas tres novelas históricas son tu boleto.

Hacer: Los colores que usamos para decorar nuestros hogares pueden ayudarnos a superar tiempos difíciles. A continuación se ofrecen algunos consejos sobre cómo encontrar el tono adecuado para el momento.

Hay más por descubrir en el nuestro En casa colección de ideas. sobre qué leer, cocinar, ver y hacer mientras se queda en casa a salvo.

Los resultados de las elecciones estadounidenses parecieron cristalizar profundas divisiones en el país: sobre el virus, la economía, los problemas raciales e incluso cómo contar correctamente los votos. En los días previos al último día de las elecciones, los estadounidenses esperaban en fila para emitir sus votos en cifras récord. ¿Qué querían para Estados Unidos? Aquí están algunas de sus respuestas.

Kristin Haynes, 44, de Atlanta

“Espero que volvamos a encontrar nuestra humanidad, que encontremos la manera de ser amables unos con otros y tener empatía en general. Estoy en un lugar desesperado en este momento con lo que le pasó a este país, y mucho de eso proviene de una persona negra. Nunca he visto esta total falta de respeto por la diferencia. «

Jairee Tannan, 19, de San Francisco

“Quiero que Estados Unidos no nos vea como animales, ¿me sientes? Quiero que todos me miren, no quiero que me vean simplemente como un hombre negro. Quiero que me vean como un individuo. «

James Couch, 35, de Wilmington, Del.

«Estoy harto de Covid-19, así que espero que el país pueda pasar. Este fue el peor momento de nuestras vidas y quiero que eso mejore y que la economía mejore».

Phyllis Minsuk, 82, y Les Minsuk, 85, de Maryvale, Arizona.

Phyllis: Quiero paz interior y paz exterior. Quiero que el país vuelva a unirse como ciudadanos solidarios, cariñosos y preocupados, donde realmente vivimos de tal manera que podamos apoyarnos unos a otros. «

Les: Quiero que volvamos a estar sanos.


Eso es todo por este informe. Les deseo un comienzo de semana esperanzador.

– Natasha


Muchas gracias
A Theodore Kim y Jahaan Singh por el descanso de la noticia. Puede comunicarse con el equipo en [email protected].

PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro último episodio trata sobre la victoria electoral de Joe Biden.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y una pista: Británico «¡Adiós!» (Cuatro letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• La palabra «deshidratado», uno de los desaprovechamientos del difunto comediante Norm Crosby, apareció por primera vez en The Times ayer, según el bot de Twitter @NYT_first_said.
• Thomas Erdbrink, nuestro corresponsal en Irán durante ocho años, será nuestro primer jefe de la oficina del norte de Europa.



[ad_2]