[ad_1]

Después de meses de aumento de casos de coronavirus y bloqueo tras bloqueo, el mundo recibió un rayo de buenas noticias el lunes. Pfizer anunció los resultados preliminares de su estudio clínico que muestran que la vacuna desarrollada con la empresa alemana BioNTech es extremadamente eficaz. Si los resultados persisten, el nivel de protección equipararía la vacuna Covid-19 con vacunas altamente efectivas para niños contra enfermedades como el sarampión. Los mercados de valores subieron tras el anuncio.

El Reino Unido espera que 10 millones de dosis de la vacuna estén disponibles para fin de año en espera de la aprobación regulatoria. Los trabajadores de primera línea y los adultos mayores serían los primeros en recibirlo. Esto es lo que sabemos sobre la vacuna hasta ahora.

Rastreador de vacunas: Once vacunas se encuentran en ensayos en etapa tardía, incluidas cuatro en los EE. UU. El progreso de Pfizer podría ser un buen augurio para la vacuna de Moderna, que utiliza una tecnología similar. Consulta nuestro rastreador aquí.

El primer ministro británico, Boris Johnson, se encuentra en las etapas finales de un intento de negociar un acuerdo comercial posterior al Brexit con la Unión Europea. Este complejo desafío se volvió cada vez más urgente con la derrota de su aliado y socio ideológico, el presidente Trump.

La victoria de Joe Biden en las elecciones presidenciales podría agregar más tensión a las negociaciones de Gran Bretaña con Bruselas. Es casi seguro que más fracasos repercutirían negativamente en Irlanda. A menudo, y hablando con cariño de sus raíces irlandesas, Biden ya ha advertido a Johnson que no haga nada en sus negociaciones comerciales que pueda poner en peligro la paz en Irlanda del Norte.

Johnson tiene una base incierta: Biden se opuso al Brexit, es poco probable que dé prioridad a un acuerdo comercial con Londres y ha descartado un acuerdo de este tipo por completo si Reino Unido hace algo para diluir la protección de Irlanda del Norte en virtud del acuerdo de retirada. Johnson ahora debe reconciliar su determinación de presionar a Bruselas con su deseo de no molestar a Biden.

Citar: «La elección cambió por completo el juego», dijo Mujtaba Rahman, analista de Eurasia Group, una consultora de riesgo político.

El primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, firmó ayer un acuerdo negociado por Rusia para poner fin al conflicto en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán. Renunció al territorio en disputa y se inclinó ante otras demandas mientras se enfrentaba a la derrota en el campo de batalla. El acuerdo prevé que las tropas armenias se retiren del enclave, donde serán reemplazadas por fuerzas de paz rusas.

Si bien tres ceses del fuego anteriores se han derrumbado, este acuerdo apunta a un rediseño más permanente y completo del mapa de seguridad del Cáucaso Sur, una región volátil entre Turquía, Rusia e Irán. El acuerdo selló un papel en la región para una Turquía cada vez más firme que apoya a Azerbaiyán en la guerra que comenzó en septiembre.

Las protestas estallaron en Ereván, la capital de Armenia, pocas horas después del anuncio. Una multitud irrumpió en el edificio principal del gobierno y arrancó la placa con el nombre de Pashinyan de la puerta de la oficina del primer ministro, según imágenes de las noticias de la televisión rusa.

Observaciones oficiales: «Personalmente, tomé una decisión muy difícil para mí y para todos nosotros», escribió Pashinyan en un comunicado anunciando el acuerdo. «No es una victoria, pero no hay una derrota».

Cómo empezó: Los jefes de estado y de gobierno de los estados federales habían acordado durante años posponer la discusión sobre la zona en disputa de Nagorno-Karabaj. Pero en la primavera, Pashinyan declaró que el área era innegablemente armenia, lo que resultó en un regreso a la guerra total.

El presidente electo Joe Biden dice que volverá a entrar en el acuerdo nuclear iraní, renovará un tratado de armas nucleares con Rusia y duplicará los compromisos de Estados Unidos con la OTAN para enterrar rápidamente a «Estados Unidos primero», el principio rector del presidente Trump en política exterior.

Pero el mundo se ve diferente ahora. El vacío eléctrico a menudo fue creado y llenado por China. Las democracias se han retirado. Si bien los aliados extranjeros pueden tranquilizar a Biden, también admiten que nunca podrán tener plena confianza en que Estados Unidos no reconstruirá los muros y hará que trabajar con los aliados sea una ocurrencia tardía.

Israel: La derrota del presidente Trump dejó a Israel y al antiguo primer ministro Benjamin Netanyahu al final de una abrupta rebaja en la lista de prioridades de política exterior de Estados Unidos después de cuatro años de duro trato. Biden ha prometido un retorno a un enfoque más equilibrado del conflicto israelo-palestino.

Racismo británico: Lord Kilclooney, miembro de la Cámara de los Lores, ha sido muy criticado por los legisladores por llamar a Kamala Harris, la vicepresidenta electa de Estados Unidos, «la india» en Twitter. Quitó el comentario pero defendió su contribución.

Política de Estados Unidos: El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, respaldó la negativa del presidente Trump de permitir la elección presidencial. argumentar en el Senado que el Sr. Trump está «al 100 por ciento en sus derechos» para cuestionar el resultado de las elecciones. Solo cuatro senadores republicanos han reconocido la victoria de Biden.

Segunda opción de Myanmar: Las elecciones, en las que se esperaba que el partido gobernante de Daw Aung San Suu Kyi fuera la fuerza más grande en el parlamento del país, vieron votantes en gran número el domingo.

Instantánea: Una pequeña cápsula de aluminio en el este de Francia, cerca de Ingersheim, una ciudad de Alsacia, contenía un mensaje centenario escrito en tinta en la parte superior con una escritura de aspecto gótico. Al analizar la nota, los expertos descubrieron que aparentemente fue escrita por un oficial de infantería prusiano durante la Primera Guerra Mundial.

Vida vivida: Viola Smith, una virtuosa percusionista apodada «El baterista más rápido del mundo» que apareció en la toma de posesión del presidente Harry Truman y trabajó con Ella Fitzgerald y Chick Webb, murió el mes pasado a la edad de 107 años.

En otros mensajes ba-dum-tss: La británica Nandi Bushell, de 10 años, encontró público con sus impresionantes actuaciones de batería en YouTube. Pero fue su desafío al líder de Foo Fighters, Dave Grohl, lo que la llevó a la fama. (Spoiler: después de un encuentro épico, el Sr. Grohl admitió la derrota).

Lo que escuchamos: Este episodio del podcast de Sway con la consejera de la pareja, Esther Perel. «Es la escucha reconfortante que no sabías que necesitabas», dice Melina Delkic, quien escribe el informe sobre Asia, «comparando nuestras relaciones interpersonales con dinámicas globales más amplias y tensas».

Cocinar: Este simple pollo taiwanés de tres tazas puede ser un punto de partida. Nuestro editor de alimentos Sam Sifton lo invita a personalizar la receta y hacerla suya.

Reloj: Las nuevas ofertas de HBO esta semana son «Transhood», un documental que narra la vida de familias que crían niños transgénero, y «Industry», un nuevo drama que sigue a los graduados que trabajan en el mundo bancario de Londres.

Hacer: Los adultos mayores que se fracturan un hueso tienen un alto riesgo de fracturarse otro, a menudo dentro de los dos años. Aquí hay algunos consejos para ayudar a prevenir más fracturas.

Es posible que esté atrasado para algo nuevo. En casa tiene ideas sobre qué leer, cocinar, ver y hacer mientras se queda en casa a salvo.

El equipo de transición del presidente electo Joe Biden ha anunciado cuatro prioridades para su administración: Covid-19, recuperación económica, justicia racial y cambio climático. Nuestros reporteros de DealBook han descrito algunos de los mayores obstáculos para el Sr. Biden.

Divisiones entre demócratas. Inmediatamente después de la contienda, las alas progresista y moderada del partido se acusaron mutuamente de que los demócratas en la Cámara de Representantes habían renunciado y no habían obtenido un control claro sobre el Senado.

Parada con los republicanos. No se decidirá si los republicanos mantendrán el Senado hasta que haya dos elecciones de segunda vuelta en Georgia en enero. En este caso, el Sr. Biden tiene un historial de trabajo sólido con el legislador que será el líder de la mayoría, Mitch McConnell de Kentucky. Esto permite la acción bipartidista en temas como infraestructura e incentivos económicos, aunque después de elecciones tan amargas, ninguna de las partes puede estar de humor para comprometerse.

Equilibra el armario. Los primeros nombramientos importantes de Biden se produjeron el lunes: seleccionó a 13 miembros para su grupo de trabajo sobre el coronavirus. Las citas futuras mostrarán cómo intenta equilibrar las preocupaciones de la izquierda, la derecha y el centro.

Deje que las tensiones comerciales se enfríen. Los días de los tuits presidenciales que amenazaban con guerras comerciales pueden haber terminado, pero pocos prevén cambios importantes. El enfoque de Biden está en casa, por lo que el alivio de la pandemia es la prioridad, incluso si los aliados lo instan a responder a los aranceles. A largo plazo, el plan económico de Biden se centra en «llevar a casa las cadenas de suministro críticas para que no seamos dependientes de otros países en crisis futuras».


Eso es todo por este informe. Hasta la proxima vez.

– Natasha


Muchas gracias
Theodore Kim y Jahaan Singh se tomaron un descanso de la noticia. Puede comunicarse con el equipo en [email protected].

PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro último episodio trata sobre las reacciones estadounidenses a las elecciones.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y pista: Lo que come Pac-Man (cuatro letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• Nuestra colega Tara Parker-Pope compartió un hermoso video de una ex bailarina con Alzheimer que fue transportado por una grabación de El lago de los cisnes. Ella escribió: «La música retiene (y desbloquea) muchos de nuestros recuerdos».
• Jane Coaston de Vox es la nueva presentadora de nuestro podcast «The Argument».



[ad_2]