Con miles de muertes y contadores, México se ha visto tan afectado por la pandemia de coronavirus que muchos de sus cementerios están abrumados.
El fotoperiodista Jonathan Alpeyrie, autor de «The Shattered Lens», documentó la crisis del coronavirus en México y compartió estas imágenes con CBS News. En esta foto, una mujer ajusta un marcador de tumba en un cementerio en Tijuana el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Una mujer en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 20 de junio de 2020.
En la era de COVID-19, los mexicanos pobres enfrentan otra tragedia en un país ya violento donde miles mueren por la actual guerra contra las drogas. Docenas de funerales se llevan a cabo todos los días, incluidos muchos de la pandemia de coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los dolientes en un funeral el 20 de junio de 2020 en Tijuana, Baja California, México.
El fotoperiodista Jonathan Alpeyrie dijo que las muertes en México son una carga importante para los cementerios y crematorios en las principales ciudades de todo el país.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un funeral el 20 de junio de 2020 en Tijuana, Baja California, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El principal cementerio urbano en Nezahualcóyotl, México, se ha quedado sin espacio debido a la afluencia de muertes por COVID-19. La pandemia ha ejercido tanta presión sobre el sistema de entierro del gobierno que los restos de los lugareños fallecidos se retiran de sus tumbas para dejar espacio para la llegada diaria de cadáveres.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El principal cementerio urbano en Nezahualcóyotl, México, se ha quedado sin espacio debido a la afluencia de muertes por COVID-19.
La ley permite que los cadáveres sean retirados de las tumbas sobre el suelo después de seis años para dejar espacio a los recién llegados. «Vimos esto de primera mano y es bastante difícil de ver», dijo Alpeyrie.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Algunos de los cementerios urbanos de México, como este en Nezahualcóyotl, cerca de la Ciudad de México, se han visto abrumados por el aumento de las muertes por COVID-19. Los restos de los muertos largos se eliminan y generalmente se incineran para dejar espacio para la llegada diaria del difunto.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
En el cementerio urbano principal en Nezahualcóyotl, México, los restos de estos muertos largos se están retirando de las tumbas sobre el suelo para dejar espacio para la llegada diaria de nuevos cadáveres a medida que aumenta el número de muertes por COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Una larga hilera de tumbas sobre el suelo en el cementerio urbano principal de Nezahualcóyotl, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El principal cementerio urbano en Nezahualcóyotl, México, se ha quedado sin espacio debido a la afluencia de muertes por COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un ataúd se apoya en una hilera de tumbas sobre el suelo en el cementerio urbano principal en Nezahualcóyotl, México, debido a la afluencia de muertes de COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un ataúd ahora vaciado en el cementerio urbano principal en Nezahualcóyotl, México, que se ha quedado sin espacio debido a la inundación de las muertes de COVID 19. Los restos de los muertos largos se eliminan y, a menudo, se incineran para dejar espacio a los recién llegados.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El humo sale de un crematorio en Nezahualcóyotl, México, donde el cementerio principal de la ciudad ya no está disponible debido a las numerosas muertes por coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El ataúd de un hombre que murió por COVID-19 llega al crematorio local en Nezahualcóyotl, México.
El número oficial de muertos por la pandemia en México el 10 de julio de 2020 fue de aproximadamente 33,500, pero se cree que no se reportan muchas más muertes.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El fotoperiodista Jonathan Alpeyrie dice que la cifra de muertos por COVID-19 en México generalmente se considera subestimada.
«Muchos miembros de la familia en México no quieren que las autoridades sepan que sus familiares han muerto por el virus, ya que los cadáveres generalmente son cremados una vez que se encuentra», dijo. «Y la cremación en la sociedad mexicana no siempre se ve como la etiqueta religiosa correcta … preferirían tener un funeral», dijo Alpeyrie a CBSN.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un hombre con una máscara se encuentra en el pasillo del crematorio local en Nezahualcóyotl, México. La instalación ha trabajado horas extras desde el comienzo de la crisis de COVID 19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un trabajador en el crematorio local en Nezahualcóyotl, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un trabajador en ropa protectora en el crematorio local en Nezahualcóyotl, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El crematorio local en Nezahualcóyotl, México, ha trabajado horas extras desde que comenzó la crisis COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un trabajador en ropa protectora tiende a ser incinerado en Nezahualcóyotl, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
En Nezahualcóyotl, México, el coronavirus se ve particularmente afectado. Las autoridades locales tuvieron grandes dificultades para cerrar esta comunidad en su mayoría pobre y en expansión cerca de la Ciudad de México, donde la mayoría de los residentes sobreviven a diario y no pueden ser puestos en cuarentena.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los paramédicos en Nezahualcóyotl, cerca de la Ciudad de México, responden diariamente a sus llamadas habituales de accidentes, asesinatos y otros tipos de incidentes, además de un aumento reciente en los casos relacionados con el virus de la corona.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los paramédicos en Nezahualcóyotl, México, están agobiados por un aumento en los pedidos de casos de COVID-19, además de los accidentes, asesinatos y otros tipos de emergencias habituales.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los paramédicos en Nezahualcóyotl, México, están luchando con la creciente demanda de posibles casos de COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
La pandemia de coronavirus ha llegado a Nezahualcóyotl, México, la mayoría de los cuales son pobres.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los paramédicos en Nezahualcóyotl, México, están tratando de protegerse sin saber si los pacientes que recogen están infectados. Este joven fue atropellado por un automóvil y resultó gravemente herido. Aunque su familia puede tener síntomas de COVID-19, ella se negó a que la ambulancia la llevara a la sala de emergencias.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los paramédicos en Nezahualcóyotl, México, intentan ayudar a un joven que fue atropellado por un automóvil y resultó gravemente herido. Aunque su familia puede tener síntomas de COVID-19, ella se negó a que la ambulancia la llevara a la sala de emergencias.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El sistema de ambulancias en Nezahualcóyotl, México, se ve afectado por todas las llamadas de emergencia, incluido un aumento de casos sospechosos de COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Una mujer en Nezahualcóyotl, México, una ciudad próxima a la Ciudad de México, que ha visto un aumento en los casos de coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Una estatua guarda una plaza pública vacía en Nezahualcóyotl, México, donde la pandemia de coronavirus ha golpeado fuertemente.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
En Nezahualcóyotl, México, un miembro de la familia acaba de recoger los restos de un ser querido que murió de COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
En el crematorio local en Nezahualcóyotl, México, una familia rinde sus últimos respetos a un hombre que murió de COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los dolientes se paran frente a un sitio de entierro en un cementerio en Tijuana, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un funeral el 20 de junio de 2020 en Tijuana, México. En la era de COVID-19, los mexicanos pobres enfrentan otra tragedia en un país ya violento donde miles mueren por la actual guerra contra las drogas. Docenas de funerales se llevan a cabo aquí todos los días, incluidos muchos de la pandemia de coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un coche fúnebre y un ataúd esperan la tumba el 20 de junio de 2020 en Tijuana, Baja California, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El ataúd se dejará caer al suelo en un funeral el 20 de junio de 2020 en Tijuana, Baja California, México. Docenas de funerales se llevan a cabo todos los días, incluidos muchos de la pandemia de coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
La gente camina a lo largo de una hilera de tumbas en un cementerio en Tijuana, Baja California, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un funeral se llevará a cabo el 20 de junio de 2020 en Tijuana. Docenas de funerales se llevan a cabo todos los días, incluidos muchos de la pandemia de coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Marcadores graves en un cementerio en Tijuana, Baja California, México. En la era de COVID-19, los mexicanos pobres enfrentan otra tragedia en un país violento donde miles mueren por la actual guerra contra las drogas.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los dolientes en un funeral el 20 de junio de 2020 en Tijuana, Baja California, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los dolientes se paran el 20 de junio de 2020 en un lugar de entierro en medio de las cruces en un cementerio en Tijuana, Baja California, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los hombres llevan una lápida en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 20 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un hombre escribe un nombre en una lápida en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 20 de junio de 2020. Docenas de funerales se llevan a cabo todos los días, incluidos muchos de la pandemia de coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Las familias esperan frente a un hospital del gobierno local en Tijuana, México, para recibir noticias el 18 de junio de 2020, de familiares que reciben tratamiento para COVID-19. El hospital se utiliza exclusivamente para el tratamiento de pacientes con coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Las familias reciben noticias sobre familiares infectados con COVID-19 en Tijuana, México, el 18 de junio de 2020. El hospital cercano del gobierno local se utiliza exclusivamente para tratar pacientes con coronavirus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
El 18 de junio de 2020, la gente ayudó a un hombre con problemas en la calle en Tijuana, México. Las familias esperan fuera del hospital del gobierno local para recibir mensajes sobre familiares que han sido infectados con COVID-19, y algunos han sido informados de que su familiar ha muerto por el virus.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Con miles de muertes y contadores, la pandemia de coronavirus golpeó fuertemente a México. Los cementerios en Tijuana están abrumados con entierros regulares y víctimas de COVID-19. Se puede ver un ataúd en la tumba el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
México fue golpeado fuertemente por la pandemia de coronavirus. Los cementerios en Tijuana están abrumados con entierros regulares y víctimas de COVID-19.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un hombre se encuentra en medio de las tumbas en un cementerio en Tijuana, México.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Se lleva un ataúd de un coche fúnebre a un vehículo de construcción para su transporte a un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un ataúd será transportado a un cementerio en Tijuana, Baja California, México el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Tumbas frescas en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020. Con miles de muertes y contadores, México se ha visto muy afectado por la pandemia de coronavirus y los cementerios están abrumados.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Las flores y las velas están marcadas con cruces en las tumbas en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Una mujer coloca una tumba en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Mujeres de pie junto a una tumba en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Trabajadores en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020. Con miles de muertes y contadores, México se ha visto muy afectado por la pandemia de coronavirus y los cementerios están abrumados.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un hombre lleva una cruz y una pala en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Los trabajadores palan la tierra el 18 de junio de 2020 en un cementerio en Tijuana, Baja California, México. Con miles de muertes y contadores, México se ha visto muy afectado por la pandemia de coronavirus y los cementerios están abrumados.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Un hombre con una guitarra se encuentra cerca de varias tumbas en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie
Las cruces marcan las tumbas en un cementerio en Tijuana, Baja California, México, el 18 de junio de 2020.
El fotoperiodista Jonathan Alpeyrie ha documentado las secuelas de la pandemia de coronavirus en México durante semanas. Ha informado sobre eventos en todo el mundo, incluidas zonas de guerra en Siria, Afganistán e Irak. Mira más de su trabajo aquí.
Reconocimiento: Jonathan Alpeyrie