[ad_1]

(¿Le gustaría recibir este informe por correo electrónico? Aquí está el registro).

Buenos días. Quedan 50 días para el final del año.

Tratamos como Vacuna de Pfizer podría extenderse Problemas para los partidarios del Brexit y preocupaciones sobre un transición rocosa del presidente de los Estados Unidos.

Después de que Pfizer lanzara las celebraciones al anunciar que su candidata a vacuna contra el coronavirus era más del 90 por ciento efectiva en los estudios, ahora enfrenta un enorme desafío: la propagación real de la vacuna, que debe mantenerse a menos 70 grados centígrados.

Los siguientes pasos son complejos. Debe trabajar con una red de corporaciones, agencias gubernamentales y trabajadores de la salud para garantizar que se cumplan los pedidos y que el personal esté capacitado sobre cómo administrar la vacuna (y que los destinatarios regresen para una segunda dosis cuatro semanas después). También hay que persuadir a millones de que incluso se pongan las inyecciones.

Si bien el Reino Unido ha ordenado 40 millones de dosis de la vacuna de Pfizer, suficiente para hasta 20 millones de personas, el primer ministro Boris Johnson advirtió que era «muy, muy temprano» ya que el tratamiento aún no había sido aprobado. El gobierno planea vacunar a los británicos en lugares como hogares de ancianos, clínicas y centros deportivos, y está destinando $ 200 millones adicionales para que los médicos generales ayuden con la introducción.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:

  • El alcalde de la ciudad de Nueva York está a punto de cerrar todas las aulas del sistema escolar, que es de lejos el más grande del país, ya que la ciudad enfrenta una segunda ola.

  • Hungría se está preparando para llevar a sus ciudadanos una vacuna rusa no probada. El ministro de Relaciones Exteriores, Peter Szijjarto, quien se encuentra en cuarentena después de que las pruebas de virus dieron positivo, dijo el miércoles que las autoridades húngaras están preparando un permiso de importación temporal de seis meses para la vacuna rusa Sputnik V para pruebas y ensayos.

  • Un video de un hombre que murió de Covid-19 en el baño de la sala de emergencias en Nápoles, Italia, ha provocado indignación.


Algunos republicanos comparten preocupaciones con los demócratas por la negativa del presidente Trump a permitir que el presidente electo Joe Biden haga la transición.

Varios republicanos del Senado, incluida Susan Collins, insistieron en que Biden debería al menos tener acceso al Daily Letter del presidente, que contiene la inteligencia mejor guardada del país y una evaluación de las amenazas a la seguridad nacional. Su llamada significó la confirmación de que el Sr. Biden sería confirmado como el ganador de las elecciones.

Los líderes demócratas advirtieron que los muros de piedra de Trump obstaculizaron la capacidad del país para tratar con líderes extranjeros y el proceso de planificación para gestionar el momento de mayor riesgo para la propagación del coronavirus.

Detalles: Más republicanos, incluido el gobernador de Ohio Mike DeWine y el veterano trabajador del partido Karl Rove, han comenzado a reconocer la victoria de Biden, junto con un editorial en Las Vegas Review-Journal, un periódico que pertenece a la familia del mega donante Sheldon Adelson.

Fraude electoral: Altos funcionarios electorales y de seguridad del gobierno emitieron un comunicado conjunto el jueves en el que afirmaron definitivamente que las elecciones presidenciales de la semana pasada fueron «las más seguras en la historia de Estados Unidos» y que «no hay evidencia» de que existiera un sistema electoral. ha sido comprometido de alguna manera.

Mirar hacia el futuro: Esto es lo que sucederá entre el día de las elecciones y el día de la toma de posesión, incluido cómo podría intervenir la campaña de Trump y por qué es poco probable que tenga éxito.


Cuando el primer ministro británico, Boris Johnson, intenta negociar un delicado acuerdo comercial posterior al Brexit con la Unión Europea, la derrota del presidente Trump ha resultado en la pérdida de un poderoso aliado.

Estas fuerzas políticas cambiantes llegaron a un punto crítico el miércoles cuando el jefe de comunicaciones Lee Cain, un exreportero sensacionalista agresivo y sensato y declarado activista del Brexit, se fue de repente. Ahora que las negociaciones comerciales del Brexit están entrando en las etapas finales, muchos se han preguntado si Johnson se está volviendo contra la dura facción del Brexit que lo ayudó a tomar el poder.

También abundan las especulaciones sobre el futuro del asesor más influyente y divisivo de Johnson, Dominic Cummings, el arquitecto principal de la campaña del referéndum Brexit de las Fuerzas de Salida y patrocinador político de Cain.

Relaciones transatlánticas: Una negociación fallida con Bruselas podría crear tensión entre Johnson y el presidente electo Joe Biden incluso antes de que se reúnan. (Los dos aún tienen que conocerse en persona). En Irlanda, hogar de sus antepasados, es casi seguro que resonaría mal.

El Defensor del Pueblo en el estado australiano de Victoria está llevando a cabo una investigación sobre un cierre estricto de dos semanas de nueve torres residenciales públicas en Melbourne, la capital del estado. Muchos de los residentes de las torres son inmigrantes que dicen que las restricciones se sintieron como discriminación y luchan por superar los sentimientos de ira, trauma y confusión.

detalles: Las autoridades locales dijeron que los edificios tenían «potencial de explosión» debido a su densidad de población. Sin embargo, la concentración real de infecciones dentro de las torres no coincidió con las tasas en otras partes de Melbourne.

Hong Kong: Tras la renuncia masiva de los legisladores prodemocracia en los legisladores de Hong Kong, los legisladores pro Beijing se apresuraron a anunciar que aprovecharían al máximo su nuevo dominio para avanzar en una serie de prioridades legales que de otro modo habrían encontrado una fuerte oposición.

BBC: Una comisión de igualdad de género del Reino Unido que investiga la discriminación salarial ilegal en la estación no encontró evidencia de prácticas salariales ilegales, pero dijo que la estación «necesita reconstruir la confianza en las mujeres». Las trabajadoras cuestionaron los resultados del estudio, en el que solo se examinaron 10 de 100 posibles ejemplos.

Premio Nobel de la Paz: El premio anual se ha entregado al menos seis veces durante las últimas tres décadas a destinatarios como Daw Aung San Suu Kyi de Myanmar y Abiy Ahmed, el primer ministro etíope, cuyos reconocimientos se están revisando actualmente.

Ataque holandés: Al menos un tirador abrió fuego frente a la embajada de Arabia Saudita en La Haya el jueves, el día después de que una conmemoración de la Primera Guerra Mundial que involucraba a funcionarios europeos fuera atacada en Arabia Saudita. Nadie resultó herido en el último ataque y no quedó claro de inmediato si esto estaba relacionado con la violencia en Arabia Saudita.

Instantánea: Arriba, una escultura dorada recientemente revelada en Ashgabat, la capital de Turkmenistán, en honor a la raza de perro favorita del presidente Gurbanguly Berdymukhammedov, el Pastor de Asia Central, conocido localmente como Alabai. El opulento monumento contrasta fuertemente con la vida cotidiana de muchos residentes empobrecidos.

Vida vivida: Rosanna Carteri, la soprano italiana cuya carrera meteórica terminó prematuramente cuando se retiró a los 30 años en el apogeo de su carrera artística, murió el mes pasado a la edad de 89 años.

Washington enfrenta otros 180 por cambio climático. Habiendo lidiado con la política de cambio climático desde la administración de George W. Bush, estoy acostumbrado a los latigazos.

Bush retiró a Estados Unidos del Protocolo de Kyoto, el primer tratado climático global del mundo. Luego, su sucesor, Barack Obama, pasó sus dos mandatos asegurando al mundo que Estados Unidos estaba de regreso y finalmente ayudó a forjar un nuevo acuerdo climático global en París. El presidente Trump hizo lo mismo, retirándose del Acuerdo de París y anulando muchas de las medidas de protección ambiental de Obama. Ahora, el presidente electo Joe Biden dice que volverá a comprometerse con el Acuerdo de París el día de la inauguración.

Mi colega Lisa Friedman y yo hemos pasado los últimos tres años y medio escribiendo una serie de «Obituarios de las reglas climáticas de Obama». Suponemos que en 2021 gastaremos gran parte del gasto en los retrocesos.

Por supuesto, siempre hubo oscilaciones de péndulo en Washington. Sin embargo, esta no es solo la política habitual. La naturaleza de la contaminación por gases de efecto invernadero es acumulativa, por lo que los gases que atrapan el calor liberados como resultado de las regulaciones que Trump relajó o eliminó persistirán durante décadas, independientemente de los cambios en las políticas bajo el gobierno de Biden.


Eso es todo por este informe. Te deseo un fin de semana relajante.

– Natasha


Muchas gracias
A Theodore Kim y Jahaan Singh por el descanso de la noticia. Puede comunicarse con el equipo en [email protected].

PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro último episodio trata sobre la carrera para desarrollar una vacuna contra el coronavirus.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y una pista: Grado distinguido (tres letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• El Proyecto Decameron, una colección de historias breves sobre la pandemia encargada por nuestra revista, ahora está disponible como libro de tapa dura.

[ad_2]