[ad_1]
LONDRES – Francia puso a las ciudades en «alerta máxima» y ordenó a muchas que cierren todos los bares, gimnasios y centros deportivos el sábado. Italia y Polonia han prescrito públicamente máscaras. La República Checa ha declarado el estado de emergencia y los funcionarios alemanes temen que pronto puedan surgir nuevos brotes más allá del control de sus tan cacareadas pruebas y trazas.
En toda Europa y más allá, Covid-19 ha regresado y, al igual que la primavera pasada, los funcionarios han citado restricciones en un intento de suprimirlo. Pero esta vez es diferente.
Aún afectados por la tensión económica, emocional y física de los cierres estatales que prácticamente paralizaron al continente, los funcionarios del gobierno están descubriendo que la segunda vez, el público puede no ser tan obediente.
En algunos lugares, se están aceptando nuevas restricciones, aunque de mala gana, porque la alternativa, nuevas prohibiciones a nivel nacional, solo sería peor. Pero existe un creciente escepticismo de que el público incluso esté de acuerdo con un paso tan drástico.
En lugar, Con el agotamiento y la frustración crecientes por las restricciones pandémicas, los gobiernos están tratando de encontrar un camino más estricto entre contener el virus y tolerar a su público y sus economías. Esto es especialmente cierto en las democracias donde los gobiernos son en última instancia responsables ante el electorado.
«Esta vez será mucho más difícil», dijo Cornelia Betsch, profesora Heisenberg de Comunicación para la Salud en la Universidad de Erfurt en Alemania, citando la «fatiga pandémica».
A medida que la crisis se profundiza, el antes sólido consenso en muchos países de participar en las víctimas para combatir el virus está mostrando signos de ruptura. Se están impugnando nuevas reglas en los tribunales. Los líderes nacionales y locales luchan.
En España, el gobierno aprobó el viernes un estado de emergencia en la región de Madrid. La medida fue tomada por los jefes de la corte suprema regional y contra los políticos locales, y en unas horas el principal líder de la oposición del país pidió al primer ministro que compareciera en el parlamento para justificarla.
La intensa disputa en España refleja una oposición política más amplia que enfrentan los líderes nacionales de todo el mundo.
Los grupos empresariales advierten que industrias enteras podrían colapsar si las restricciones van demasiado lejos. Han estallado protestas esporádicas, por lo general pero no siempre limitadas a los márgenes políticos. El escepticismo público en muchos países se ve alimentado por el fracaso de los gobiernos en cumplir las grandes promesas con respecto a medidas como el rastreo de contactos, pruebas y otras medidas.
En quizás la pista más reveladora de que la gente está confundida o ha dejado de escuchar la guía, los casos continúan explotando, incluso en lugares donde ya se han anunciado nuevas medidas.
Portugal impuso nuevas restricciones el mes pasado, pero el jueves se registraron más de 1.000 infecciones diarias por primera vez desde abril. En el norte de Inglaterra, donde las nuevas reglas han ido y venido y han vuelto, el resultado más tangible ha sido crear confusión, no frenar el contagio. Las autoridades ahora advierten que los hospitales podrían enfrentar una mayor cantidad de pacientes que en el momento más álgido de la pandemia en abril.
La Organización Mundial de la Salud anunció el jueves un aumento récord de casos de coronavirus en todo el mundo en un día. Europa como región reporta actualmente más casos que India, Brasil o Estados Unidos.
La amenaza de nuevas medidas más duras ya se ha visto en Israel, el único país que ordenó un segundo bloqueo a nivel nacional. Ha provocado el caos y protestas desenfrenadas.
«La gente ve las decisiones como políticas más que relacionadas con la salud», dijo Ishay Hadas, un organizador de protestas en Israel, argumentando que las reuniones al aire libre enmascaradas representan un riesgo mínimo. «El principal problema es la falta de confianza del público».
Si bien los problemas relacionados con el uso de máscaras y otras medidas prudentes están mucho menos politizados en Europa, especialmente en comparación con Estados Unidos, la perspectiva de un invierno bajo severas restricciones o incluso prohibiciones conduce a una nueva frustración y división en los partidos políticos.
Dado que se espera que el Reino Unido anuncie medidas aún más extensas el lunes, muchos se centraron en frenar el consumo de alcohol y el carrusel. El líder del Partido Laborista de la oposición, Sir Keir Starmer, ha pedido al gobierno que presente evidencia científica que demuestre que los cierres tempranos de los pubs están desacelerando la transmisión.
Incluso las personas a cargo de asesorar al gobierno del Reino Unido no pueden seguir el ritmo y no pueden explicar parte de la acción.
«La gente está muy confundida», dijo Robert West, profesor de psicología de la salud en la University of College London. El Sr. West es miembro del subcomité de SAGE, un organismo científico que asesora al gobierno sobre cuestiones políticas.
«No podía poner mi mano en mi corazón y decir que conocía las reglas», dijo.
En una parte de la zona euro donde la W.H.O. El equipo ha examinado en detalle, aproximadamente la mitad de la población sufre de fatiga pandémica, dijo la Sra. Betsch. Estas personas buscaron menos información sobre el virus, estaban menos preocupadas por los riesgos y menos dispuestas a seguir los comportamientos recomendados.
Disminuir la propagación del virus que prospera con el contacto humano aún depende de que las personas cambien su comportamiento.
«La única otra opción es volver a encerrarnos», dijo Francesca Del Gaudio, de 24 años, mientras ella y un amigo que, como casi todos los que los rodeaban, usaban máscaras en la plaza el jueves, el primer día de las medidas ampliadas de Italia. Trilussa en Roma fue. «Y no queremos eso».
Pero si la gente no escucha la guía, queda por ver si los castigos severos los castigarán. Las infracciones en Italia ahora se castigan con una multa de 1.000 euros.
Las encuestas en países de Europa que han sido auditados por las autoridades sanitarias muestran que una clara mayoría de personas están dispuestas a cumplir si se explican bien y son fáciles de seguir.
La gente también podría estar más dispuesta a someterse a nuevas restricciones cuando vean que los hospitales están llenos y que aumenta el número de muertos, dijo Betsch.
Sin embargo, el panorama regulatorio en Europa está cambiando tan rápidamente que los gobiernos corren el riesgo de socavar los sesgos de las directrices fundamentales para evitar nuevas prohibiciones. Algunos pasos simplemente parecían absurdos.
En España, se ordenó a los restaurantes de Madrid que dejaran de servir después de las 10 p.m. y cerraran a las 11 p.m. – cuando mucha gente solo piensa en sentarse a comer.
«Todo el mundo sabe que en España cenamos mucho más tarde que en otros países. Así que es un disparate económico permanecer abierto hasta la medianoche», dijo Florentino Pérez del Barsa, restaurador madrileño.
Si bien la atención del público a menudo se centra en aquellos que gritan más fuerte, como los miles que protestaron recientemente frente al Reichstag en Berlín y en Trafalgar Square en Londres, calificando la pandemia como un engaño y una conspiración dirigida por el gobierno, solo representan alrededor del 10 por ciento del público, según un estudio de Alemania.
Alrededor del 20 por ciento de las personas están en contra de las regulaciones, presumiblemente por razones personales, emocionales y financieras.
Pero la Sra. Betsch, que trabajó con W.H.O. El grupo de investigación dijo que la mayor preocupación es alrededor de la mitad de la población: el «cuidador de la cerca».
Están abiertos a la regulación, pero necesitan ser escuchados y educados, dijo, y las nuevas pautas gubernamentales que están fragmentadas solo aumentan la frustración.
Las opciones que enfrentan los gobiernos nacionales son arduas.
El gobierno francés, observando con preocupación cómo se llenaban las camas de los hospitales, extendió su «zona roja» a muchas áreas metropolitanas importantes, incluidas Lyon, Grenoble, Lille y Saint-Etienne, así como París, Marsella y Aix-en-Provence, en alerta máxima. Los residentes de Toulouse protestaron el viernes por temor a que su ciudad se viera involucrada.
Xavier Lencou, un estudiante de ingeniería que hizo cola para una prueba de coronavirus cerca de Les Halles en el centro de París, dijo que más personas a su alrededor estaban respetando medidas como usar máscaras, a diferencia de la primavera.
Pero temía que medidas más estrictas empujarían a la gente al límite.
«Si tuviéramos una nueva prohibición, podría ser peor porque la gente no la respetaría». él dijo.
Jérôme Fourquet, analista político del instituto electoral francés IFOP, dijo que gestionar la economía y la epidemia es como «cuadrar el círculo», tanto más cuanto que «nuestro margen de maniobra no es en absoluto el de marzo pasado».
Dijo que el gobierno francés ahora tiene menos dinero para gastar en apuntalar negocios y la gente está menos dispuesta a aceptar nuevas restricciones.
Para la canciller Angela Merkel, también, los temores de que un segundo bloqueo podría arruinar la frágil recuperación económica ha llevado a un aumento de la recuperación de ciudadanos y empresas.
Merkel dijo esta semana que no quiere que se repita una situación como la de la primavera, lo que significa otro bloqueo, y advirtió el viernes que los próximos 10 días serían críticos.
La circulación masiva de la Bildzeitung del país, sin embargo, reflejó los sentimientos de muchos alemanes en su editorial del viernes, advirtiendo que un bloqueo conduciría a «desempleo masivo, quiebras y cargas interminables para familias y niños».
«No se trata de lo que quiere Merkel, ¡DEBE trabajar con los estados y las ciudades para evitar un segundo cierre!» advirtió a los editores de imágenes. «En un país libre, no se puede hacer pagar a la mayoría por el comportamiento de algunos idiotas».
En Alemania, como en otros países, la atención se centra en cambiar el comportamiento de los jóvenes.
«¿No vale la pena ser un poco paciente ahora?» Les preguntó la Sra. Merkel. “Todo volverá: fiestas, salidas, diversión sin reglas de la corona. Pero ahora mismo, algo más es lo más importante, ser conscientes el uno del otro y permanecer unidos. «
Pero la paciencia del público en Alemania y en otros lugares está disminuyendo.
Es importante seguir reglas como usar máscaras y lavarse las manos. June Nossin, 32, terapeuta belga sentada en la terraza de un café parisino. Pero había un límite a lo que la gente podía tomar.
«Cuando todo está prohibido», dijo, «la gente se vuelve loca».
El reportaje fue escrito por Raphael Minder de España, Christopher Schuetze y Melissa Eddy de Berlín, Adam Nossiter, Aurelien Breeden y Antonella Francini de Francia, Isabel Kershner de Jerusalén y Elizabeth Povoledo y Emma Bubola de Italia.
[ad_2]
