[ad_1]
Su amigo Kenneth Walker III y su abogado han afirmado que no sabe quién está entrando al apartamento de Springfield Drive y que fue despedido una vez. El fiscal principal de Kentucky dijo que el regazo de Walker golpeó a uno de los oficiales, el sargento Jonathan Mattingly, en la pierna.
Las autoridades desataron una lluvia de 32 asaltos que mató a Taylor y provocó disturbios en Louisville y otras ciudades de Estados Unidos durante meses.
La semana pasada, un gran jurado de Kentucky no acusó formalmente a ninguno de los tres oficiales directamente involucrados en la redada por cargos de la muerte de Taylor. Un oficial está acusado de disparar contra un apartamento ocupado adyacente.
El audio del Procedimiento Secreto del Gran Jurado, publicado el viernes, ofrece un vistazo a la confusión que reinó en los momentos finales de la vida de Taylor. Aquí hay algunos aspectos destacados de casi 15 horas de grabación:
Sin plan oficial. No drogas.
El detective Herman Hall, un investigador de la oficina del Fiscal General, le dijo al gran jurado que no tenía conocimiento de un plan oficial para los funcionarios del robo fallidos.
Un miembro del jurado dijo que Mattingly les había dicho a los investigadores que los oficiales tenían un plan formal con roles específicos para llevar a cabo una serie de órdenes de registro esa noche.
El jurado preguntó si alguien había visto un plan formal que respaldaría la cuenta de Mattingly.
«No, señora», respondió Hall. «No lo vi.»
Hall le dijo al panel que «el único plan que vi» fue una pizarra con las direcciones de los lugares que se allanarían y los nombres de los oficiales involucrados en cada uno.
Los miembros del jurado murmuran que no vieron la pizarra. Se les mostró una foto del tablero. Hall señaló que la dirección dada para Taylor era incorrecta.
«¿Se han recuperado drogas, dinero o parafernalia?» Hall dijo, repitiendo una pregunta de un panelista.
«La respuesta es no. No cumplió con la primera orden judicial que tenía en el apartamento de Breonna Taylor».
Otro oficial, el detective Michael Nobles, le dijo al gran jurado el 21 de septiembre que la policía creía que Taylor estaba en casa con un niño pequeño.
«Así que decidimos llamar, era una orden de arresto sin tocar la puerta, pero queríamos darle tiempo para advertir a los niños», dijo Nobles.
Mattingly dijo a los investigadores que Taylor estaba «probablemente allí solo».
En una grabación reproducida para el gran jurado, Hankison dijo a los investigadores que no debería estar trabajando esa noche. Ni siquiera fue parte de la prueba de drogas.
Hankison se ocupa de un perro detector de narcóticos. Les dijo a los investigadores que se había ofrecido como voluntario para el trabajo. El perro fue dejado en un coche patrulla al comienzo de la redada.
Los oficiales en el apartamento de Taylor esa noche eran una «reunión de personas que se juntaron», sin relación con la investigación de drogas, dijo Hankison a los investigadores.
Los agentes recibieron información mínima sobre la ubicación unas dos horas antes de la redada, dijo. Fue visto como un objetivo fácil y Taylor no fue visto como una amenaza.
«Fuimos todos los mayores que pasamos por esto porque este iba a ser el lugar fácil», dijo Hankison, de 44 años.
Los oficiales dicen que tocaron y anunciaron su presencia
«Llamé a la puerta. No hubo respuesta. Llamé a la puerta de nuevo. No hubo respuesta».
Eso es lo que dijo Mattingly en una entrevista grabada en marzo que jugó para el gran jurado en los primeros momentos del robo.
«En ese momento empezamos a ponernos en contacto», dijo Mattingly.
Mattingly dijo a los investigadores que «nuestra intención no era abrir la puerta». Sin embargo, los oficiales tenían una orden de registro que les habría permitido ingresar sin informar a la policía.
«Nuestra intención era darle suficiente tiempo para llegar a la puerta», dijo.
Nobles les dijo a los investigadores que llamó a la puerta y anunció a la policía durante uno o dos minutos. Dijo que un oficial podía escuchar movimiento en el interior.
Luego de que Mattingly tocara la puerta seis o siete veces, se tomó la decisión de ingresar por la fuerza. Se utilizó un ariete.
Mattingly dijo que se necesitaron tres golpes para sacar la puerta de sus bisagras.
CNN entrevistó a varios vecinos de Taylor, ya sea directamente o a través de su abogado. La mayoría dijo que los despertaron los disparos y, por lo tanto, no escucharon lo que sucedió antes. El fiscal general de Kentucky, Daniel Cameron, dijo que un testigo dijo a los investigadores que los agentes se habían anunciado.
«Ella grita fuerte – y yo también en este punto – ¿quién es?» Walker dijo a los investigadores, según la revisión de CNN. «Sin respuesta. Sin respuesta. Nada.»
Cuando Walker y Taylor bajaron por un pasillo hasta la puerta principal, la puerta se salió de las bisagras.
«Así que solo disparé un tiro», dijo a los investigadores. «Todavía no puedo ver quién es ni nada».
«¡Me han golpeado!» oficial herido dice
«Policía. Orden de registro. Policía. Orden de registro».
Esas fueron las palabras que dijo Mattingly cuando los agentes irrumpieron en el apartamento, según una grabación de su entrevista con los investigadores que se mostró frente al gran jurado.
Mattingly fue el primero en apoyarse. Estaba oscuro.
A unos 20 pies de distancia, el oficial dijo que reconoció a un hombre y una mujer.
Mattingly dijo a los investigadores que el hombre estaba en una «posición extendida con la mano en un arma, y tan pronto como yo (la puerta) estuviera despejada, dispararía un arma».
«Tan pronto como golpeó el tiro pude sentir el calor en mi pierna. Así que devolví el fuego», agregó.
«¡Me han golpeado!» Shawn Hoover recordó a Mattingly, quien dijo, según una cinta de su entrevista de marzo con los investigadores.
Los compañeros de trabajo arrastraron a Mattingly, herido y sangrando profusamente de su muslo, a un estacionamiento usando un cinturón como torniquete, dijo Hoover.
‘Destellos oscuros, negro azabache y blanco vivo’
Poco después de que Mattingly entrara al apartamento, Cosgrove les dijo a los investigadores que «vio una luz blanca cegadora y vívida y yo veo oscuridad al mismo tiempo. Solo destellos oscuros, negros azabache y blancos vívidos».
Por un momento no pudo oír.
«Todo estaba completamente silenciado», dijo Cosgrove. «No se oía ningún sonido».
Añadió: «Estoy seguro de que disparé, o disparé, durante esos rayos, durante esos vívidos colores blanco y negro … que vi».
Cosgrove dijo a los investigadores que no sabía cuántas veces apretó el gatillo.
Cameron dijo a los periodistas que Cosgrove disparó 16 rondas esa noche.
CNN se ha acercado al abogado de Cosgrove en busca de comentarios.
El detective fue uno de los tres oficiales que dispararon sus armas. Según el Fiscal General, las pruebas balísticas del FBI encontraron que una bala del arma de Cosgrove mató a Taylor.
Cameron dijo que los disparos de Mattingly y Cosgrove estaban justificados porque el amigo de Taylor disparó a los oficiales primero.
El abogado de Mattingly, Kent J. Wicker, calificó recientemente la muerte de Taylor como una tragedia.
«Pero estos funcionarios no han actuado de manera imprudente o poco profesional», dijo Wicker. «Ha cumplido con su deber, ha ejercido su papel de agente de la ley y, lo más importante, no ha infringido la ley».
Según las autoridades, Hankison presuntamente disparó a ciegas 10 rondas contra el apartamento de Taylor a través de una puerta y una ventana cubiertas del patio que le impidieron evaluar la amenaza que representaban los ocupantes antes de abrir fuego. Varias ráfagas irrumpieron en un apartamento vecino y, según el fiscal general, pusieron en peligro la vida de tres residentes.
Stewart Matthews, abogado de Hankison, le dijo a CNN el viernes que no había recibido ninguna copia de las grabaciones del gran jurado, pero que no había escuchado «sorpresas» en los informes de noticias. CNN nuevamente le pidió a Matthews un comentario el sábado.
Hankison sonó emocionado en la grabación que se escuchó para el gran jurado hablando de que Mattingly recibió un disparo.
«Solo pude escuchar los disparos. Vi el parpadeo», dijo. Hankison creía que sus colegas fueron «ejecutados» cuando irrumpieron para ayudar al oficial herido.
Los disparos se intensificaron. Hankison dijo que creía que los oficiales fueron «balas rociadas» sobre todos.
«Mi única opción era apagar el fuego, y lo hice con el flash del cañón», dijo Hankison a los investigadores en la entrevista que se presentó al gran jurado.
«Y quiero entrar en eso. Ya había visto dónde estaba la amenaza. Vi dónde estaba colocada en el pasillo».
Hankison repitió varias veces que vio una figura grande al final del pasillo del apartamento, en postura militar y con lo que pensó que era un rifle AR-15. Sus colegas eran «patos fáciles», dijo.
Walker marcó el 911 en su teléfono celular. Parecía angustiado y le dijo al operador que alguien pateó la puerta y le disparó a su novia.
El despachador lo colmó de preguntas.
Walker seguía gimiendo por el apodo de su novia: «Bre».
«Ayuda», suplicó.
Walker fue encontrado ileso en el apartamento.
Walker dijo a los funcionarios de la escena del crimen que Taylor abrió fuego contra ella, según el informe de Hankison a los investigadores.
El abogado de Walker, Steve Romines, le dijo a CNN que Walker inicialmente les dijo a los funcionarios que Taylor les disparó porque temía por su vida. Romines dijo que su cliente luego admitió haber disparado un tiro cuando fue entrevistado en una estación de policía.
Los oficiales encontraron a Taylor en el piso junto a Walker y sangrando profusamente. Según la revisión del caso de CNN en julio, se encontraron agujeros de bala en todas partes, incluido un apartamento vecino que era el hogar de un niño pequeño.
Taylor tenía cinco heridas de bala, dijo un investigador del fiscal general al gran jurado. Uno en el pecho superior izquierdo la mató.
Mark Morales, Elizabeth Joseph, Sonia Moghe, Lauren del Valle, Evan-Simko Bednarski, Sheena Jones, Mirna Alsharif, Taylor Romine, Brian Vitagliano, Jamiel Lynch, Julian Cummings y Ganesh Setty de CNN contribuyeron a este informe.
[ad_2]
