[ad_1]
PARÍS – Parecían aliados naturales. Ambas son mujeres en el mundo masculino de la política francesa. Ambos socios de la alianza de izquierda que gobierna París. Ambas feministas.
Pero las dos mujeres han definido las tensiones en competencia del feminismo francés de diferentes generaciones y recientemente se han encontrado al otro lado de una pelea política pasada de moda.
Anne Hidalgo, de 61 años, alcaldesa de París, quien es mencionada regularmente como futura candidata presidencial, encarna una tradición del feminismo francés que lucha por los derechos de las mujeres bajo el marco legal dentro del marco de los valores universalistas del país como la igualdad y la libertad.
Alice Coffin, de 42 años, concejala recién elegida y activista feminista desde hace mucho tiempo, es parte de la última ola de feminismo en Francia que coloca la violencia contra las mujeres en el centro del movimiento y no teme asumir un papel poderoso y arraigado en el hombre. Instalaciones.
Su enfoque más reciente fue Christophe Girard, un temido intermediario de poder en París que fue el diputado de cultura del alcalde y este año por su apoyo de larga data a Gabriel Matzneff, el escritor aclamado por cierta élite francesa, aunque lo reconoció abiertamente. Habiéndose convertido en el foco de controversia, tuvo relaciones sexuales con adolescentes y niños prepúberes.
Para la Sra. Sarg, el núcleo de su feminismo fue expulsar al Sr. Girard del poder. La Sra. Hidalgo defendió a Girard durante meses, incluso después de que Coffin y otras feministas lo instaron a renunciar como vicealcalde a fines de julio, y solo se distanció después de que el New York Times informara sobre nuevas acusaciones de que abusó sexualmente de una adolescente años antes. Girard negó las acusaciones y actualmente está siendo investigado por los fiscales.
El caso ha reavivado un acalorado debate sobre el feminismo en Francia, un país donde el movimiento #MeToo ha tardado en avanzar, donde mujeres como la Sra. Coffin han vuelto cada vez más inquietas a otras feministas al tratar de hacer hombres. confrontar públicamente a los sospechosos de abuso.
«Estamos apuntando a hombres poderosos, lo que es mal recibido en Francia», dijo la Sra. Coffin. «Es un nuevo paso, se diferencia del feminismo que se practicaba anteriormente».
Los tuits de la alcaldesa (defendió a su adjunta y seleccionó a la Sra. Coffin y a otra concejala para las críticas) provocaron tal avalancha de amenazas contra la Sra. Coffin que fue puesta bajo protección policial durante 15 días.
La Sra. Hidalgo rechazó las solicitudes de entrevista para este artículo.
«El asunto Girard fue un punto de cristalización», dijo Camille Froidevaux-Metterie, una destacada filósofa feminista. En su opinión, dramatizaba las principales diferencias del feminismo francés actual: «las tensiones entre feministas que han hecho de la lucha contra la violencia sexual el centro mismo de su lucha» y un establishment político-feminista que ha mostrado «relativa sordera» a estas aspiraciones.
Inspiradas en #MeToo, las feministas más jóvenes han presentado cargos contra Girard, quien para ellas representaba un antiguo orden que sancionaba el abuso de mujeres, o al menos hacía la vista gorda. Para ellas, las feministas tradicionales eran a veces cómplices.
«Un pilar del feminismo hoy es escuchar a las víctimas y cuestionar la impunidad de los atacantes o posibles atacantes y cómo los está tratando el sistema judicial», dijo Chloé Deschamps, una estudiante de 18 años que siguió de cerca el caso. del Sr. Girard.
En Francia, las feministas negras y musulmanas han discutido especialmente con las feministas tradicionales, en su mayoría mujeres blancas mayores que, de acuerdo con los ideales universalistas de Francia, tienden a oponerse a una fuerte identificación racial y étnica.
En 2017, la alcaldesa Hidalgo se peleó con un grupo feminista negro llamado Mwasi después de amenazar con cerrar su conferencia porque algunos de los paneles estaban restringidos a mujeres negras, o, como describió en un tuit, “blancos prohibido «. «
Fania Noël, líder de Mwasi, dijo que no tenía nada en común con la visión del feminismo de la alcaldesa. Pero encontró «puntos de convergencia» en la Sra. Coffin, quien ha expresado su admiración por las feministas negras.
«El feminismo de Alice Coffin es un feminismo radical que está en contra del patriarcado y no a favor de ajustarse a él», dijo la Sra. Noël.
Sin embargo, las feministas más tradicionales temen que en una sociedad profundamente patriarcal, los ataques dirigidos contra Girard provoquen una reacción violenta entre los hombres. También ven denunciar a los hombres poderosos como una estrategia inspirada en Estados Unidos que es profundamente ajena a su visión del feminismo y que, en la tradición universalista de Francia, busca la igualdad para las mujeres al insistir en que no son diferentes de los hombres.
El feminismo de la alcaldesa conduce a medidas concretas para abordar los problemas de orden público, dijo Hélène Bidard, la teniente de alcalde por la igualdad. Cada uno de los últimos tres presupuestos de la ciudad ha aumentado la financiación para los grupos que apoyan a las víctimas de la violencia de género, dijo Bidard.
Sobre las diferencias en el feminismo francés, la Sra. Bidard dijo: «Hay diferencias en el enfoque, pero todos tenemos el mismo objetivo, la misma visión de la sociedad».
Desde el principio, #MeToo encontró la oposición de algunas destacadas mujeres francesas, particularmente en una carta pública firmada por la actriz Catherine Deneuve y otras figuras famosas, y el movimiento tuvo un impacto limitado.
Pero durante el año pasado, una nueva generación de feministas denunció a hombres poderosos acusados de conducta sexual inapropiada, incluidos los directores de cine Roman Polanski y Christophe Ruggia, así como Gérald Darmanin, un político que recientemente fue nombrado nuevo ministro del Interior francés y jefe de la policía nacional.
A principios de este año, Vanessa Springora informó en un libro llamado Consent que estuvo atrapada en una relación abusiva con Matzneff cuando tenía 14 y 50 años. Después de que el apoyo de Girard al escritor se revelara en un artículo en The New The York Times, la Sra. Coffin y otras feministas lo presionaron con éxito para que renunciara.
La Sra. Hidalgo, una veterana política del Partido Socialista que se convirtió en la primera alcaldesa de París en 2014, inicialmente apoyó firmemente a Girard, mientras que reconoció a Sarg y a otra concejala feminista, Raphaëlle Rémy-Leleu, por sus críticas.
Ese fue el caso a pesar de que la Sra. Hidalgo se había identificado durante mucho tiempo como feminista. Fue teniente de alcalde de Igualdad a principios de la década de 2000 y en su campaña a principios de este año habló de hacer de París una «capital feminista» que ampliaría los servicios para mujeres y niñas, incluida la educación y la salud, y el apoyo a las víctimas. Violencia doméstica.
«Nadie niega el feminismo de Anne Hidalgo», dijo Christine Bard, experta en historia del feminismo.
Pero contrastó a Hidalgo y su «feminismo universalista» con la Sra. Coffin, a quien describió como el «producto puro» de la última ola de feminismo.
La Sra. Coffin recientemente ganó un asiento en el Ayuntamiento de París como miembro de los Verdes, pero anteriormente se hizo un nombre en París como activista y periodista. Fue cofundadora de una asociación de L.G.B.T. Periodistas. Fue líder en La Barbe, una asociación feminista que utiliza el teatro político, que incluye la realización de protestas con mujeres que usan barba.
En una entrevista de dos horas, la Sra. Coffin destacó cuidadosamente la continuidad del feminismo francés. Pero también dejó en claro que un mayor progreso para las mujeres solo se puede lograr a través de un nuevo tipo de feminismo que «vuelva el espejo sobre los hombres» y no tenga miedo de expresar su enojo.
«Para atravesar con éxito nuevas etapas, tenemos que poder decir: Sí, los hombres están en guerra con nosotros», dijo.
En Francia, las feministas han sido presionadas para reclamar a los hombres como aliados y expresar su amor por ellos. Añadió: «Siempre se nos pide que reconfirmemos que no estamos enojados. Pero estoy muy enojada».
Cuando el Sr. Girard renunció abruptamente como vicealcalde, lo acusó de «nuevo macartismo» y «romper la cultura», un lenguaje que fue adoptado inmediatamente por algunas feministas tradicionales que atacaron a la Sra. Coffin.
Una de las historiadoras más respetadas del feminismo, Michelle Perrot, describió el tipo de feminismo de Coffin como «un exceso que sólo puede dañar la causa de las mujeres». Otra figura destacada del feminismo francés, Élisabeth Badinter, se burló de la Sra. Coffin y #MeToo como representante de un movimiento que conduce a un «mundo totalitario».
Otro crítico, Belinda Cannone, escritor y feminista, dijo que las feministas más jóvenes están obsesionadas con las víctimas, mientras que el feminismo universalista de su generación se trata de empoderar a las mujeres. Si bien la Sra. Hidalgo no hizo del feminismo un elemento central de su identidad, su exitosa carrera política habla por sí sola, dijo Cannone.
El enfoque en la violencia masculina ha sido un feminismo que es «muy emocional y no cuidadosamente pensado», dijo Cannone.
«¿Fue tan importante echar a Girard?» Dijo la Sra. Cannone.
Para muchas feministas más jóvenes, la respuesta fue obvia.
Centrarse en la violencia contra la mujer es fundamental para volver a examinar el desequilibrio de poder en muchas relaciones.
«Se trata de la vida de hombres y mujeres», dijo Victoire Tuaillon, creadora de un popular podcast que explora la masculinidad y las relaciones de género. «Todos se ven obligados a mirar hacia atrás y pensar en su vida y, a veces, encuentran tal horror que uno quiere dejar a los monstruos debajo de la cama».
Después de que los fiscales comenzaron a investigar las denuncias de abuso sexual contra Girard, anunció que se retiraba de la política activa, al menos por el momento, a pesar de mantener su escaño en el consejo de la ciudad.
La alcaldesa Hidalgo tomó la defensiva y cambió el tono de sus tuits. «Como alcaldesa de París y activista feminista por la igualdad», dijo, siempre apoyaría a las víctimas de violación y violencia sexual.
«Debe reafirmar su solidaridad con la causa feminista», dijo la historiadora Bard.
En cuanto a la Sra. Sarg, ahora lidera el esfuerzo para destituir al Sr. Girard del Consejo. La Sra. Coffin fue activista durante mucho tiempo y dijo que estaba consciente de que ahora era una feminista que trabajaba en el sistema político, al igual que la alcaldesa Hidalgo.
«Creo en la virtud de las feministas en el aparato estatal porque creo que puede funcionar manteniendo una forma radical», dijo. «Y por el momento no me equivoqué».
Théophile Larcher contribuyó al reportaje.
[ad_2]
