[ad_1]

(¿Le gustaría recibir este informe por correo electrónico? Aquí está el registro).

Buenos días.

Cubrimos eso Muerte de John le Carré, un nuevo Promesa climática de China y viniendo Bloquear en Alemania.

Los alemanes iniciarán una prohibición estricta durante la Navidad después de semanas de restricciones más leves a la vida pública que no pudieron frenar la propagación del coronavirus y el país registró un número récord de nuevas infecciones y muertes, dijo la canciller Angela Merkel el domingo.

Las tiendas, escuelas y peluquerías innecesarias deberán cerrar a partir del miércoles, y se insta a las empresas a ofrecer a sus empleados un descanso vacacional más prolongado o permitirles trabajar desde casa.

El número de personas a las que se les permite reunirse en privado, incluso en Navidad, también se reducirá aún más. Las celebraciones de Año Nuevo al aire libre están prácticamente prohibidas, ya que las reuniones públicas y la venta de fuegos artificiales están prohibidas.

Citar: “Todo esto afectará las vacaciones, lo sabemos. Pero nos vimos obligados a tomar medidas y lo estamos haciendo ahora ”, dijo la Sra. Merkel en una conferencia de prensa, anunciando las medidas que permanecerán en vigor hasta el 10 de enero.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:

  • La campaña de vacunación más ambiciosa en la historia de Estados Unidos comenzará esta semana después de que los reguladores de medicamentos aprueben una vacuna desarrollada por Pfizer y BioNTech. Un envío inicial de aproximadamente 2,9 millones de dosis de la vacuna se enviará a todo el país durante la próxima semana.

  • Los casos diarios de coronavirus en Japón superaron los 3.000 por primera vez el domingo, y Corea del Sur estableció otro récord para su récord diario de 1.030 casos.

  • En las próximas semanas, las principales aerolíneas, incluidas United, JetBlue y Lufthansa, planean lanzar una aplicación de pasaporte de salud llamada CommonPass, que se utilizará para verificar los resultados de las pruebas de coronavirus de los pasajeros, y posiblemente sus vacunas pronto.

  • Bahrein anunció el domingo que había aprobado una vacuna china contra el coronavirus después de los Emiratos Árabes Unidos.

El escritor británico John le Carré, cuyo thriller de la Guerra Fría exquisitamente matizado y profusamente tramado elevó la novela de espías a la categoría de arte, murió el sábado a la edad de 89 años en Cornualles, Inglaterra.

Nacido David John Moore Cornwell en Poole, Dorset en 1931, Le Carré tuvo una infancia desigual y desestabilizadora dominada por su padre, Ronald, un estafador extravagante que fue encarcelado y fuera de la cárcel por fraude y la familia en el La extravagancia engañó a la miseria. Aparte de dos años enseñando en la escuela secundaria de élite de inglés Eton, el Sr. le Carré fue una especie de espía para M.I.6 durante 16 años. y su contraparte nacional, M.I.5.

En una carrera que abarca más de medio siglo, el Sr. le Carré escribió más de dos docenas de libros y los publicó hasta en Ruanda, Chechenia, Turquía, el Caribe y el sudeste asiático.

Detalles: En contraste con las novelas de espías de Ian Fleming sobre el glamoroso James Bond, los libros de Le Carré describían las operaciones de inteligencia británica como callejones sin salida de ambigüedad, donde el bien y el mal estaban demasiado juntos y rara vez era obvio si el fin justificaba los medios.

En el quinto aniversario del Acuerdo Climático de París, el principal político de China, Xi Jinping, dijo el sábado que China reduciría su intensidad de carbono en más del 65 por ciento para 2030.

La intensidad de carbono es una medida de las emisiones de gases de efecto invernadero en relación con la actividad económica. Alcanzar el objetivo significaría que a medida que la economía china crezca, las emisiones serán más lentas que antes. Xi también dijo que China triplicaría la capacidad eólica y solar a más de mil millones de kilovatios y expandiría sus bosques.

Contexto: China es el mayor productor de gases que calientan el planeta y todo lo que esté haciendo para reducir sus emisiones es clave para combatir el cambio climático. Los ambientalistas esperaban que Xi se comprometiera a reducir aún más la intensidad del carbono, pero la recesión económica causada por la pandemia del coronavirus puede haber moderado los planes de Beijing.

Conectado: Los jefes de estado y de gobierno de la Unión Europea acordaron reducir las emisiones de CO2 en un 55 por ciento durante la próxima década, con el fin de superar las preocupaciones de los países fuertemente dependientes y dar un paso decisivo hacia la neutralidad climática para 2050. El primer ministro británico, Boris Johnson, prometió poner fin al apoyo directo de los contribuyentes a proyectos de combustibles fósiles en el extranjero lo antes posible.

En el transcurso de tres años, Miriam Rodríguez ha capturado a casi todos los miembros de la tripulación mexicana que secuestró y asesinó a su hija Karen, de 20 años. En el Día de la Madre de 2017, semanas después de perseguir a uno de sus objetivos finales, fue asesinada a tiros frente a su casa.

Para muchos en la ciudad norteña de San Fernando, su historia representa mucho de lo que está mal en México, escribe nuestro corresponsal. El país está tan desgarrado por la violencia y la impunidad que una madre en duelo tuvo que resolver ella misma la desaparición de su hija y, por lo tanto, murió violentamente.

Picado ruso: La administración Trump admitió el domingo que los piratas informáticos que actuaban en nombre de un gobierno extranjero, casi con certeza una agencia de inteligencia rusa, habían irrumpido en varias redes gubernamentales clave en lo que se ha convertido en uno de los ataques más sofisticados a los sistemas federales en los últimos cinco años. fue válido por años.

Brexit: El Reino Unido y la Unión Europea acordaron extender sus negociaciones comerciales más allá del domingo luego de una llamada «útil» entre el primer ministro Boris Johnson y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

Secuestro masivo: Cientos de estudiantes nigerianos no se denuncian y se teme que estén desaparecidos después de que hombres armados allanaron una escuela secundaria en el estado norteño de Katsina. Posteriormente, los militares intercambiaron disparos con los atacantes en un bosque.

Wladimir Putin: Según los informes, el líder ruso instaló dos oficinas de videollamadas amuebladas de manera idéntica, una en una residencia del gobierno en las afueras de Moscú y la otra en las costas más cálidas del Mar Negro, para que pueda pasar tiempo en la playa sin arriesgarse a una posible reacción política.

Instantánea: En la parte superior, los viajeros en bicicleta viajan a Manila en octubre. Después de que se restringiera el transporte público en la capital filipina debido a la pandemia de coronavirus, los residentes se subieron a las bicicletas. El auge de las bicicletas llevó a los funcionarios a anunciar un plan para construir una red de 400 millas de carriles bici.

Tesoro: El colapso económico de Venezuela afectó al pueblo de Guaca, que alguna vez estuvo en el centro de la industria de procesamiento de pescado. Pero desde finales de septiembre, los aldeanos han encontrado cientos de joyas y adornos de oro y plata en sus orillas, que ofrecen un maravilloso, aunque breve, respiro.

Lo que leemos: Este artículo de The Guardian pregunta: ¿Un año con Covid-19 reconfiguró nuestros cerebros? Es una visión integral de cómo podríamos abordar la vida cuando todo haya terminado.

Cocinar: Este rollo de azúcar morena con manzanas de miel quemadas insinúa el clásico protocolo de chocolate navideño también conocido como bûche de Noël. Yotam Ottolenghi, columnista de comida, lo llama «una nube de merengue festivo».

Escucha: Charley Pride, quien murió de Covid-19 el sábado, fue la primera superestrella de la música country negra basada en éxitos como «Kiss an Angel Good Mornin» y «Is Anybody Goin» para San Antone.

Leer: Nuestro columnista de poesía ha seleccionado los mejores libros de poesía del año, entre ellos «Emporium» de Aditi Machado.

Te ayudaremos a comenzar tu semana con algo nuevo. Home tiene toda nuestra colección de ideas sobre qué leer, cocinar, ver y hacer mientras se queda en casa a salvo.

El proyecto Year in Pictures es una celebración anual del fotoperiodismo. En 2020, los fotógrafos vivieron lo que capturaron. Así que se unió.

En los últimos meses, dos editores de fotografías, David Furst de International Desk y Jeffrey Henson Scales de la Sección de Opinión, han revisado alrededor de medio millón de fotografías publicadas y no publicadas.

«No sé si alguna vez me he encontrado con un trabajo tan complicado como este», dijo David.

Junto con una introducción de Dean Baquet, el editor en jefe del Times, el proyecto presenta informes de primera mano de fotógrafos que brindan contexto detrás de la cámara. Siempre hay fotógrafos de todo el mundo que viven la historia que cuentan, bajo gobiernos opresivos o en barrios que se convierten en campos de batalla de guerra, pero para 2020 todos la han vivido.

La primera foto que aparece fue tomada el 1 de enero. Apenas unos segundos después de 2020, en el corazón de Times Square, la fotógrafa Calla Kessler capturó lo que probablemente sea la primera foto de Año Nuevo de una pareja del mismo sexo besándose, que está a punto de tener impresa la portada del Times.

Casi todos los editores y escritores que trabajaron en El año en imágenes reaccionaron de la misma manera a la escena de celebración en el marco: «Estas personas no tenían idea de lo que se avecinaba».

Cuando se le preguntó qué deberían sentir los lectores, Jeffrey respondió: “Ha sido un año largo de heroísmo. Y hasta ahora lo hemos logrado. Alégrate por ello. «

Mira aquí.

Eso es todo por este informe. Que tengas una buena semana

– Natasha

Muchas gracias
A Theodore Kim y Jahaan Singh por el descanso de la noticia. Puede comunicarse con el equipo en [email protected].

PD
• Escuchamos «The Daily». Nuestro episodio final es la segunda vuelta en Georgia que gobernará el control del Senado de los Estados Unidos.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y una pista: Inicie un correo electrónico grupal (cinco letras). Puedes encontrar todos nuestros rompecabezas aquí.
• La palabra “Selzterator”, un calentador de agua con gas hecho en casa, apareció por primera vez ayer en The Times, según el bot de Twitter @NYT_first_said.
• La edición impresa de The Times del domingo 13 de diciembre incluye la sección anual Puzzle Mania. Hay un súper mega crucigrama, así como una meta competencia con un gran premio de $ 1,000. Las copias se venderán en nuestra tienda en una fecha posterior.



[ad_2]

Artículos relacionadosMás del autor