Jane Goodall sobre conservación de la naturaleza, cambio climático y COVID-19: «Si continuamos como siempre, nos destruiremos a nosotros mismos».

Durante COVID-19 y Protestas por la justicia racial Comanda la atención colectiva del mundo, la destrucción ecológica, la extinción de especies y el cambio climático continúan sin cesar. Mientras el mundo se concentraba en otras crisis, se lanzó un estudio alarmante que señalaba Extinción de especies va tan rápido ahora que las consecuencias de «destrucción biológica» puede ser «inimaginable» pronto.

Dr. Jane Goodall, la conservacionista de renombre mundial, quiere desesperadamente que el mundo preste atención a lo que considera la mayor amenaza para la existencia humana.

CBS News habló recientemente con Goodall sobre una video conferencia y le hizo preguntas sobre el estado de nuestro planeta. Su gracia de voz suave de alguna manera ayudó a amortiguar las noticias que de otra manera serían aleccionadoras: «Solo sé que si continuamos como de costumbre, nos destruiremos a nosotros mismos. Sería el final de nosotros y la vida». La Tierra tal como la conocemos «, advirtió Goodall.

Lo que sigue es una transcripción ligeramente editada de nuestra conversación.

Jeff Berardelli: La destrucción de la naturaleza está causando algunas grandes preocupaciones en todo el mundo. Uno que acaba de destacar es enfermedades emergentes como COVID-19. ¿Puedes describir cómo ayuda la degradación ambiental?

Dr. Jane Goodall: Bueno, la cuestión es que lo asumimos porque los científicos que estudiaron estas llamadas enfermedades zoonóticas que saltan de animal a humano han estado prediciendo esto durante mucho tiempo. Ahí es donde pirateamos en juego bosque tropicalCon su rica biodiversidad, comemos los hábitats de millones de animales, y muchos de ellos entran en mayor contacto con los humanos. Conducimos cada vez más profundo y construimos caminos en todo el espacio vital, lo que hace que las personas y los animales vuelvan a estar en contacto. La gente caza a los animales y vender la carneo el comercio de bebés, y todo esto crea entornos en los que un virus o una bacteria pueden superar perfectamente esta barrera de especies y, a veces, como COVID-19, se vuelve muy contagiosa y la padecemos.

Pero sabemos que si no dejamos de destruir el medio ambiente y respetamos a los animales, los cazamos, los matamos, nos los comemos; Matar y comer chimpancés en África Central condujo al VIH / SIDA: habrá otro. Es inevitable.

¿Temes eso a continuación? [pandemic] será mucho peor que este?

Bueno, tuvimos suerte con este, porque aunque es increíblemente contagioso, el porcentaje de personas que mueren es relativamente bajo. La mayoría de las veces se recuperan y, con suerte, acumulan inmunidad. Supongamos que el siguiente es tan contagioso y tiene un porcentaje de muertes como el Ébola. Esto tendría un impacto aún más devastador en la humanidad que esto.

Creo que es difícil para las personas conectar estos posibles eventos con nuestras interacciones y nuestra relación con la naturaleza. ¿Puedes describir a las personas por qué es tan importante tratar con la naturaleza?

En primer lugar, no solo conduce a enfermedades zoonóticas, y hay muchas de ellas. La destrucción del medio ambiente también contribuye Crisis climática, que está en segundo lugar debido a nuestro pánico sobre la pandemia. Sobreviviremos a la pandemia como la Segunda Guerra Mundial, la Primera Guerra Mundial y los horrores de la destrucción de las tormentas comerciales mundiales. Pero el cambio climático es una amenaza existencial muy real para la humanidad, y no tenemos tanto tiempo para frenarlo.

La agricultura intensiva, en la que destruimos lentamente el país con los venenos químicos, y los monocultivos, que pueden ser eliminados por una enfermedad porque no hay variación en los cultivos, conducen a la destrucción del hábitat. Crea más CO2 a través de combustibles fósiles, gas metano y otros gases de efecto invernadero [released] a través de la digestión de miles de millones de mascotas.

Está muy oscuro. Tenemos que reconocer que somos parte del medio ambiente, que necesitamos el mundo natural. Dependemos de ello. No podemos destruir más. Tenemos que entender de alguna manera que no estamos separados de eso, todos estamos entrelazados. Dañar la naturaleza, dañarnos a nosotros mismos.

¿Qué temes si continuamos como siempre?

Bien, Si continuamos como de costumbre, llegaremos al punto donde no hay retorno. En algún momento, los ecosistemas del mundo simplemente se rendirán y colapsarán, y ese es nuestro fin, después de todo.

¿Qué hay de nuestros hijos? Todavía damos a luz a los niños: qué sombrío futuro pueden esperar. Es bastante impactante, pero espero durante esta pandemia, con personas atrapadas dentro, fábricas que han sido cerradas temporalmente y personas que no conducen lo tienen limpiado el ambiente asombroso. Las personas en las grandes ciudades pueden mirar hacia el cielo nocturno y las estrellas de mar son brillantes y no miran a través de una capa de contaminación. Entonces, cuando la gente aparece [from the pandemic] No querrás volver a los viejos tiempos contaminados.

En algunos países no hay mucho que puedan hacer al respecto. Pero si es suficiente, una ola fundamental es cada vez más grande [and] La gente dice: «No, no quiero ir por este camino. Queremos encontrar una economía verde diferente. No siempre queremos poner el desarrollo económico antes de proteger el medio ambiente. Nos importa el futuro. Nos importa». sobre la salud del planeta. Necesitamos la naturaleza «, tal vez los grandes tendrán que escuchar al final.

A menudo pienso que nuestro futuro económico, que siempre está en primer plano, en realidad depende de nuestro futuro ecológico. Sin un futuro ecológico, no habrá crecimiento económico. ¿Estarías de acuerdo?

Absolutamente. Quiero decir que todo se ha dicho una y otra vez, pero los combustibles fósiles no son infinitos, llegarán a su fin y ciertamente conducirán a una destrucción mucho mayor del medio ambiente. Los bosques y los recursos naturales no son infinitos, sin embargo, los tratamos como si lo fueran, y en algunos lugares los consumen más rápido de lo que la naturaleza puede reponerlos.

Tenemos que tener uno diferente tipo de economíaNecesitamos una forma diferente de pensar sobre lo que es el éxito. ¿Se trata solo de tener más y más dinero, más y más cosas para mostrarles a tus amigos y en la lujosa sociedad en la que vivimos? Estamos desperdiciando ropadesperdiciamos Comida, Desperdiciamos computadoras portátiles y teléfonos celulares. Eso contamina el medio ambiente. Entonces tenemos que pensar diferente, ¿no?

¿Asi que que hacemos? Por el momento, nuestra visión del mundo se basa en el PIB. Sugieren que lo veamos de manera diferente. ¿Tiene alguna sugerencia sobre cómo calificaríamos nuestro éxito además del PIB?

No soy un economista. Solo sé que si continuamos como siempre lo haremos destruirnos. Sería el fin de nosotros y la vida en la tierra tal como la conocemos.

Entonces, hay una cosa que podemos hacer: casi todos nosotros en sociedades ricas podemos comenzar con un poco menos. Tenemos un estilo de vida muy insostenible. Realmente no se puede culpar a la gente, ellos crecieron en ella. Pero si pasaste por la Segunda Guerra Mundial como yo cuando no dabas nada por sentado, teníamos un cuadrado de chocolate durante una semana y todo estaba racionado. Te lo agradezco Nunca hemos desperdiciado una onza de comida; No como hoy.

Entonces también debemos aliviar la pobreza. Porque si eres realmente pobre, estás destruyendo el medio ambiente, cortando los últimos árboles para crear más tierra para tu familia o pescando el último pez. O si se encuentra en una zona urbana, compre la comida chatarra más barata. No tiene el lujo de preguntar: ¿cómo se hace, si ha dañado el medio ambiente, ha causado sufrimiento a los animales, como en las granjas industriales, es barato debido al trabajo infantil esclavo? Solo tienes que comprar el más barato para sobrevivir.

Entonces, la tercera cosa de la que nadie quiere hablar, pero aún así … hay aproximadamente 7,8 mil millones de nosotros en el planeta hoy y en algunos lugares ya estamos consumiendo recursos naturales más rápido de lo que la naturaleza puede reponerlos. Se estima que 9,7 mil millones de nosotros estaremos en 2050. ¿Lo que sucederá? No podemos enterrarlo aún más debajo de la alfombra.

Los problemas de población son políticamente sensibles, por lo que estoy hablando de la optimización voluntaria de la población. Está bien, es voluntario, la elección es tuya. Lo optimiza para su situación financiera. La gente absolutamente quiere criar a sus hijos y ya no puede criar ocho. Les encanta la planificación familiar y las mujeres pueden limpiar a sus hijos para que puedan tener un hijo y cuidarlo.

Cambiemos de marcha. Yo no como animales. Tengo un perro. Amo a mi perro. Hablemos de la idea de que los animales tienen sentimientos y que los cerdos son tan inteligentes como los perros …

Ya sabes, los animales son mucho más inteligentes de lo que la gente solía pensar y tienen sentimientos, emociones y personalidades, como tu perro, cada animal con el que compartes tu vida. Ya sabes, los pájaros están haciendo herramientas ahora, y los calamares son increíblemente inteligentes. Y cuando pensamos en todo este comercio de animales, véndelos en los mercados de carne o en granjas industriales, cuando crees que todos somos individuos, podemos sentir miedo y dolor, podemos sufrir tanto mental como físicamente, ¿no es impactante? Me alegra que no te lo comas. Por supuesto que yo tampoco.

La conmoción y el horror porque están en China y Corea del Sur. Comer perros – Bueno, la idea de comerme un perro me pone particularmente enfermo, pero no es peor que comerme un cerdo. Ellos comen perros y no nos gusta, pero nosotros comemos cerdos y son tan inteligentes como los perros.

¿No es ese el momento en que tienes que comer un animal, no deberías tratarlo realmente bien, como los nativos americanos, respetar al animal y decir gracias por sacrificarte?

Esta es más una pregunta que invita a la reflexión: ¿qué nos ha llevado a este consumo excesivo en la sociedad? Existe la idea de que puede haber una base bíblica, que tenemos una regla, que somos responsables, y porque somos responsables, podemos hacer lo que queramos. ¿Me puede dar una idea de por qué nosotros como mundo estamos donde estamos y qué nos trajo aquí?

[Laughing] ¿Crees que podré responder todas estas preguntas?

Sé que es mucho, pero sé que debes tener algunas ideas al respecto.

En primer lugar, creo que la religión jugó un papel importante. Un erudito hebreo me dijo que la traducción original de la palabra «regla» que acabo de mencionar era incorrecta. En realidad es algo así como «mayordomía». Es muy diferente. Cuando Dios nos ha dado responsabilidad, es diferente de decir que tenemos un gobierno. Creo que la religión comenzó a pensar que éramos muy diferentes de todos los demás animales y me enseñaron que hay una diferencia en las especies y no en el grado. Afortunadamente, los chimpancés son tan biológica y conductualmente similares a nosotros que la ciencia tuvo que comenzar a pensar de manera diferente.

¿Como llegamos alla? Fue toda la historia humana. En aquel entonces, éramos tan pocos que podíamos tener este estilo de vida insostenible, y eso realmente no importaba. Eran sostenibles. Recuerda cómo las personas siempre han explotado el mundo natural solo porque podemos hacerlo. Por lo tanto, hubo un retraso entre el desarrollo de nuevas tecnologías. [which enable us to] destruir bosques enteros. Si bien los pueblos indígenas podrían tomar una semana para cortar el gran árbol, podemos hacerlo en una hora. Y el desarrollo moral y el sentido de la conciencia espiritual y la conexión con el mundo natural del que dependemos también se han quedado atrás.

¿Cómo lo arreglamos? ¿Cómo redescubrimos nuestra conexión con el resto del mundo natural?

Como probablemente sepa, comencé un programa para jóvenes llamado Roots and Shoots en 1991 porque los jóvenes habían perdido la esperanza para el futuro. La he conocido en todo el mundo. En su mayoría eran apáticos y no parecía importarles. O estaban enojados o profundamente deprimidos y me dijeron que se sentían así porque habíamos comprometido su futuro y no había nada que pudieran hacer al respecto. Y hemos puesto en peligro su futuro. Lo robamos por años. Y sí, todavía lo robamos hoy. Pero cuando dijeron que no podían hacer nada, pensé que no, eso no estaba bien. Tenemos esta ventana de tiempo. Cuando todos nos unamos, tomemos medidas, reparemos algunos de los daños, reduzcamos el cambio climático y trabajemos para educar a las personas.

Los niños son realmente buenos para criar a sus padres y abuelos, algunos de los cuales pueden hacer una gran diferencia, como los CEO de grandes corporaciones o los funcionarios del gobierno. Este programa ahora es de jardín de infantes a universidad y todo lo demás. Está creciendo en 68 países. Cada grupo tiene el mensaje: cada uno de nosotros, y eso significa que usted y yo, tenemos un impacto todos los días y tenemos el lujo de elegir el impacto que hacemos.