[ad_1]
TOKIO – Esta iba a ser la era en la que Japón finalmente trascendió siglos de dominación patriarcal y empoderó a las mujeres en el lugar de trabajo. El primer ministro Shinzo Abe dijo que la prosperidad del país depende de ello y prometió medidas para ayudar a las mujeres a «brillar». Incluso le dio un nombre al empujón: womenomics.
Sayaka Hojo aún no ha visto los frutos de estas promesas.
La Sra. Hojo, de 32 años, madre de una hija pequeña, tuvo tres empleadores diferentes durante los casi ocho años de mandato del Sr. Abe, quien dijo a fines del mes pasado que dejaría el cargo. En todas estas profesiones, la Sra. Hojo trabajó principalmente con mujeres pero fue supervisada por hombres, una situación que todavía es común en Japón y contradice la promesa del Sr. Abe de aumentar significativamente el porcentaje de mujeres en puestos de liderazgo.
Y la Sra. Hojo, como muchas mujeres en Japón, no puede conseguir un trabajo a tiempo completo incluso después de que Abe aprobó una ley diseñada para aliviar la brutal cultura laboral de Japón. Dado que ella hace la mayor parte del trabajo doméstico y el cuidado de los niños, las horas de trabajo serían demasiado exigentes.
«Cuando hay mujeres talentosas y competentes que se casan o tienen hijos, sus carreras se descarrilan», dijo la Sra. Hojo. Sobre la florida retórica de Abe sobre el levantamiento de las mujeres, agregó: «Vi una enorme brecha entre lo que dijo y lo que realmente sucedió».
Cuando Abe pone fin a un mandato sin precedentes, una de las entradas más trascendentales en su lista de aspiraciones insatisfechas es su objetivo de empoderar a las mujeres en la fuerza laboral para abordar problemas demográficos graves como una población en declive y envejecimiento.
Es poco probable que ninguno de los tres legisladores que intentan reemplazarlo mientras Japón elige un nuevo líder el lunes, incluido el favorito Yoshihide Suga, el secretario jefe del gabinete de Abe, cambie drásticamente el entorno para las mujeres, ni el panorama sigue siendo sombrío.
Las mujeres ocupan menos del 12 por ciento de los puestos de gestión empresarial, muy por debajo del objetivo original del 30 por ciento de Abe, según datos del gobierno. Si bien la proporción de mujeres trabajadoras aumentó a un máximo histórico del 52,2 por ciento durante su mandato como primer ministro, más de la mitad de ellas trabajan a tiempo parcial o contratan trabajos que ofrecen pocos beneficios o trayectorias profesionales. Estos trabajadores fueron los que más sufrieron durante la pandemia, perdiendo ingresos y horas de trabajo en el proceso.
Aunque muchas mujeres regresan al trabajo, poner un poco de dinero extra en su bolsillo es a menudo un «trabajo informal», dijo Nobuko Kobayashi, socia de EY Japan, una firma consultora.
«Entonces, ¿realmente llamamos a esto feminismo en el sentido de que aumenta el estatus de la mujer en la sociedad?» Ella dijo. «No.»
Abe cambió el tono de guías anteriores que habían dicho que el lugar legítimo de una mujer en el hogar era. Las mujeres han logrado avances tangibles en al menos un área: para 2020, más de un tercio del personal directivo en los ministerios del gobierno central eran mujeres, en comparación con menos de una cuarta parte en 2012.
Pero muchas mujeres todavía luchan por encontrar un cuidado infantil adecuado incluso después de que Abe prometió eliminar las listas de espera para la guardería pública para 2020. Casi 12.500 niños estaban en listas de espera a principios de este año, incluso cuando la cantidad de bebés nacidos en Japón cayó a su nivel más bajo en casi un siglo y medio.
Entre las madres solteras, la tasa de pobreza ha empeorado con Abe. Según el Instituto Japonés de Política Laboral y Capacitación, un grupo de expertos, más de la mitad cayó por debajo del umbral de pobreza en 2019, frente a casi el 45 por ciento cuando Abe se convirtió en primer ministro en 2012.
Para muchas mujeres, Abe mostró su verdadera cara en dos cuestiones culturales: su repetida oposición a una ley que modifica una ley del siglo XIX que exige que las parejas casadas utilicen un apellido, y su énfasis en la «importancia de la sucesión masculina» por parte de la mayoría. el público japonés apoya permitir que una mujer se convierta en emperador.
«Aunque sabíamos que tenía antecedentes conservadores, pretendía apoyar la participación activa de las mujeres en la sociedad», dijo Tomomi Yamaguchi, profesora de antropología y sociología en la Universidad Estatal de Montana que estudia el feminismo japonés. .
El asfixiante progreso de las mujeres en la sociedad es en parte producto de su subrepresentación profundamente arraigada en la política.
Los tres legisladores que intentan reemplazar a Abe como primer ministro son hombres. Inicialmente, dos mujeres declararon que estarían interesadas en correr, pero abandonaron rápidamente después de no recibir ayuda.
Las mujeres representan menos del 15 por ciento de los legisladores en el parlamento japonés. De las 102 mujeres que actualmente son mujeres, menos de la mitad están en el Partido Conservador Liberal Democrático de Abe. Solo tres miembros de su gabinete de 20 miembros son mujeres.
«La razón principal del número espantosamente bajo de mujeres políticas en Japón es el fracaso del PLD en reclutar y nominar mujeres», dijo Gill Steel, profesora de ciencias políticas en la Universidad de Doshisha en Kioto y editora de Beyond the Gender Gap en Japón. «
«Abe presidió esta situación y no hizo nada para cambiarla», dijo.
Un grupo de 10 mujeres liberales demócratas en el parlamento escribió una carta a los tres candidatos a primer ministro, pidiéndoles que apoyaran un umbral mínimo del 30 por ciento de representación femenina entre los legisladores nacionales.
Yayoi Kimura, miembro liberal demócrata de la Cámara de Representantes que apoyó la carta, dijo que cuando copatrocinó una ley de exención de impuestos para padres solteros, algunos de sus colegas masculinos argumentaron que la mayoría de las madres solteras son amantes de hombres ricos o mujeres de carrera hiper ambiciosas que no lo son. necesitaba el apoyo del gobierno.
La medida fue aprobada, dijo la Sra. Kimura, porque mujeres de todos los partidos se reunieron para votarla.
Algunas mujeres esperan que Suga se adapte un poco más a sus necesidades. A diferencia de la mayoría de los legisladores japoneses, no provenía de una familia política adinerada. En Yokohama, donde sirvió en el concejo municipal, trabajó para reducir las largas listas de espera para las guarderías.
No obstante, como tantos otros hombres en la política japonesa, Suga ha hecho comentarios públicos que reflejan puntos de vista tradicionales sobre el papel de la mujer en la sociedad.
Cuando un actor popular, Masaharu Fukuyama, se casó con la actriz Kazue Fukiishi en 2015, Suga predijo en la televisión que su matrimonio llevaría a “mama-sans” en todo el país a “tener bebés junto a la nueva pareja y contribuir al país. «
Y cuando a Suga y a los otros dos hombres que se postulaban para primer ministro Fumio Kishida y Shigeru Ishiba en un debate se les preguntó qué tipo de padres eran, todos admitieron que rara vez pasaban tiempo en casa con sus hijos. creció. Recientemente, Kishida fue atacado duramente en Twitter después de publicar una foto de su esposa sirviéndole la cena mientras ella estaba parada en la puerta y parecía más una camarera que una pareja.
Megumi Mikawa, de 40 años, dijo que no había visto mejorar su vida bajo la administración de Abe. En julio, renunció a su trabajo de oficina en Nishinomiya, una ciudad en el oeste de Japón, porque no pudo cumplir con sus deberes desde casa durante la pandemia.
Dado que renunció voluntariamente al trabajo a tiempo parcial, no era elegible para beneficios de desempleo o subsidios gubernamentales para los padres que se tomaron un tiempo libre para cuidar a sus hijos debido al cierre de las escuelas por coronavirus.
En una entrevista de Zoom desde su cocina el día en que cerraron la escuela de su hija de 7 años debido a un tifón que se acercaba, la Sra. Mikawa, cuyo esposo se encuentra actualmente en Tokio, dijo que era fácil contar el número de mujeres. aumentar en el parlamento promoviendo una política más favorable a las mujeres.
«Las ideas básicas del país están controladas por hombres», dijo. «Es por eso que no tenemos pautas que se adapten realmente a las personas normales».
La Sra. Hojo, la contadora, dijo que veía su destino más allá de la maternidad. «Todavía tengo ambiciones», dijo.
Cuando regresó al trabajo después de pasar dos años con su hija recién nacida, tomó un trabajo a tiempo parcial en la clínica médica donde anteriormente había trabajado a tiempo completo. Dado que su esposo trabajaba 100 horas a la semana como chofer del servicio de reparto, aceptó una reducción en sus horas de trabajo, ya que los empleados debían permanecer en la clínica hasta las 8 p.m. – demasiado tarde para recoger a su hija de la guardería.
Ella dijo que quería que el próximo primer ministro usara su púlpito de intimidación para promover la igualdad de género.
Invocación de una expresión idiomática – Nagai Mono Ni Makareru – – En cuanto a la tendencia de la gente a obedecer a la autoridad, dijo: «Si el gobierno, que está en la posición más fuerte, muestra la importancia de dar más oportunidades a las mujeres en el lugar de trabajo», las empresas privadas seguirían su ejemplo. «
La cobertura fue aportada por Makiko Inoue, Ben Dooley y Hikari Hida.
[ad_2]
